«Мне очень стыдно за мое государство» Письма читателей «Медузы» журналисту The Wall Street Journal Эвану Гершковичу. Российские власти обвиняют его в шпионаже
Корреспондент The Wall Street Journal Эван Гершкович с конца марта находится в следственном изоляторе в России. По данным Bloomberg, арест журналиста, которого теперь обвиняют в шпионаже, лично одобрил Владимир Путин. Власти США, крупнейшие международные издания и независимые российские СМИ (в том числе «Медуза») требуют освобождения Гершковича. Недавно мы предложили нашим читателям написать Эвану — и получили больше 350 писем. Спасибо вам большое. В ближайшее время мы передадим их нашему арестованному коллеге. Ниже — несколько посланий для Эвана, которые могут подарить надежду каждому, кто ему сопереживает.
«Медуза» незначительно отредактировала некоторые письма. Часть сообщений была написана по-английски — мы их перевели на русский.
Сергей Радченко
Болонья и Вашингтон
Эван, держись, мы все с тобой. Все, кто читает; все, кто думает; все, кто верен правде и любит свободу. Гнилой путинский режим рухнет, а «судей» и эфэсбэшных карателей еще осудят. С огромным уважением, Сергей.
Юлия
Нью-Йорк
Вы смелый человек, который не побоялся работать в России даже в это ужасное время. Я верю, что вас не оставят на растерзание российским спецслужбам и тюремщикам. Знайте, что у вас есть поддержка не только ваших коллег-журналистов, но и обычных людей из разных стран, о которых вы не знаете, но которые знают о вас и желают вам скорейшего освобождения, а вашим родителям — дождаться сына.
Саша
Тюмень
Здравствуйте! Мы с вами не знакомы лично, и вы, наверное, в эти дни часто читаете эти слова. Мне просто захотелось написать вам и поддержать вас.
Как там говорится? Вы делаете правое дело? «Правое» нынче имеет сомнительный оттенок, конечно. Я действительно благодарна вам за вашу журналистскую работу.
Я человек из региона, и мне довелось поработать в местных изданиях. Я ушла оттуда, поняв, что не хочу быть как люди, там работающие, а быть журналистом, как вы — и другие люди, которые действительно достойны зваться журналистами, — я, увы, не смогу.
Спасибо за ваш труд и вашу позицию. Желаю сил и обнимаю.
Патрик Сьюэлл
Лондон
Эван, мы несколько раз встречались в Москве. Ты — блестящий человек. Держись, гордись собой. Не падай духом и знай, что такие, как ты, делают мир лучше — и что многие это знают и ценят. Надеюсь, все это скоро закончится и ты будешь вместе с семьей и в безопасности.
Женя
Белград
Ванька, я написала тебе большое нежное письмо через «Зонателеком», но вдруг его не пропустят — напишу тебе еще одно маленькое через форму на сайте одного медиа. Не знаю, можно ли его называть? Но такое, в общем, связано с морем))) Не понимаю пока, как там все с цензурой, в «Лефортово».
Тут повторюсь, что ты офигенно сильный, я в тебя очень верю и тебя крепчайше обнимаю. Все за тебя горой, и это скоро обязательно закончится. Люблю, целую, буду писать через все возможные формы — больше не меньше! Надеюсь, то письмо тоже дойдет, там есть пара неплохих шуток, я считаю. Если что — пошучу при встрече.
Еду с котом в такси, а морально мы с тобой каждую минуту этих абсурдных дней. Буду писать новости! Обнимаю еще раз.
Ольга
Екатеринбург
Я не знаю, в каких условиях вы сейчас находитесь. Но надеюсь, они приемлемые. Если честно, я не знала о вас до вчерашнего дня. Но я точно знаю, что ни с кем не должны так обращаться!
Кажется, мы примерно одного возраста. Наверняка мы выросли плюс-минус на одних и тех же мультиках, фильмах, сериалах и шоу. (Обещаю, у этого длинного абзаца есть смысл.) Наверняка у нас много схожих интересов и привычек. Не умаляя культурных различий, мы часть одного большого/маленького мира. Это я не к тому, что «Миллениалы всех стран, соединяйтесь!» (простите за такой неуместный парафраз Маркса, это глупая шутка). А к тому, что, как бы нам ни пытались навязывать ненависть к другим странам и людям, это не работает, совсем. Как бы ни пытались нормализовать бесчувственность, это тоже не работает. Большинство людей не так устроены. Поэтому я надеюсь, что вы знаете, как много людей о вас беспокоятся и переживают за вас. Очень много. Надеюсь, это вас немного поддержит.
Мне очень жаль, что вы увидели мою страну и мой любимый город в такое темное время. Спасибо вам за то, что не отвернулись, не потеряли интерес, а как журналист продолжили держать открытыми мосты между Россией и остальным миром. Это очень важно. И это поддерживает, в свою очередь, меня. Я только что поняла, что вы не были обязаны это делать. Это говорит о вашей большой смелости и человеческом достоинстве.
Мне очень, очень жаль, что с вами это случилось. Я сейчас представлю, как однажды вы сядете в безопасном и комфортном месте, нальете свой любимый напиток, откроете ноутбук и напишете новую интереснейшую историю. Надеюсь, это случится как можно скорее.
Простите за такое глупое письмо. На самом деле хочется вас просто обнять.
Юра
из Санкт-Петербурга, живет в Германии
Дорогой Эван, к своему сожалению, должен сказать, что до недавнего времени я ничего о вас не знал. Поводом для знакомства стало ваше задержание. Лучше бы, конечно, этого не случалось.
То, что я о вас прочитал, говорит о вас как о профессионале своего дела и прекрасном человеке. Я выражаю вам огромную поддержку и прошу вас не сдаваться. Вы справитесь. Мы все справимся. Будущее есть. Маятник когда-нибудь обязательно качнется в правильную сторону. Держитесь!
Бенджамин Холл
Лондон
Я был ранен в Украине, и именно поддержка других людей помогла мне справиться. Я понял, что эта поддержка может помочь преодолеть самые тяжелые моменты. Она напоминала мне, что я не одинок. Знай, что многие из нас сейчас рядом, поддерживают тебя и не остановятся, пока ты не вернешься домой.
Линда
Москва
Эван, привет! Пишу с надеждой, что эти две строчки хоть немного тебя поддержат. Мы все очень волнуемся (даже моя мама, хоть она с тобой и не знакома). Мне всегда было очень лестно, что тебе симпатична моя страна, и сейчас очень грустно, что она на эту симпатию вот так тебе отвечает. Обнимаю что есть мочи!
Максим
Санкт-Петербург; временно Батуми
Здравствуйте, дорогой Эван!
Я пишу вам это письмо, хотя мы никогда не встречались, чтобы выразить свою поддержку и пожелать вам терпения и свободы в сложной ситуации, в которой вы сейчас оказались.
Судьба иногда ставит перед нами трудные испытания, и самое главное в таких моментах — не сдаваться и верить в себя. Терпение — это тот ключ, который поможет вам открыть дверь к решению проблемы, и его значение не может быть недооценено. Помните, что после дождя всегда идет радуга и самые темные ночи сменяются яркими днями.
Свобода — это то, что дает нам возможность дышать и двигаться вперед, несмотря на все препятствия. Ваша свобода — это ваш выбор продолжать борьбу и не позволять обстоятельствам сломать вас. Свобода же сердца и разума — это способность сохранять спокойствие и надежду даже в самых трудных моментах.
Пожалуйста, знайте, что вы не одиноки в своей борьбе. Вокруг вас есть люди, которые готовы протянуть вам руку помощи и поддержки, будь то друзья, семья или даже незнакомцы, как я. Не бойтесь просить помощи и делиться своими переживаниями — это тоже проявление силы.
Верьте в свою силу, искренность и мудрость. Верьте, что у вас есть все необходимые ресурсы, чтобы преодолеть любые трудности и выйти из них еще сильнее и мудрее. Верьте в то, что ситуация изменится к лучшему и что вы сможете обрести гармонию и равновесие в жизни.
Желаю вам от всего сердца силы, терпения и свободы. Не сдавайтесь и двигайтесь вперед с верой в светлое будущее.
С наилучшими пожеланиями,
Ваш друг, который верит в вас.
Дмитрий
Будапешт
Эван, держитесь! Правда на вашей и на нашей стороне! Путинские упыри считают, что они поймали бога за бороду, но это не так и рано или поздно добро победит! Я 36 лет прожил в Екатеринбурге. Спасибо вам, что помогаете донести людям правду.
Данил
Миасс
Я желаю вам быть сильным, надеюсь, у вас все будет хорошо. Мне 17 лет, но я уже с вами, так что вы не один!
Грасиела Л.
Питтсбург
Дорогой Эван. Я прочитала о вас на «Медузе» и решила отправить вам письмо из Питтсбурга, Пенсильвания. Я надеюсь, что вы очень скоро окажетесь на свободе. Я думаю и молюсь о вас. Держитесь! Многие люди молятся за вас и пытаются добиться того, чтобы вы как можно скорее оказались дома. Правда на вашей стороне. Мы вас не забудем. Храни вас бог. С любовью, Грасиела.
Федор
Молдова
В темные времена журналисты нужны как воздух. Смелость таких людей, как вы, Эван, меня всегда поражала, впечатляла и вдохновляла. Пока вы есть, я знаю, что свет победит! Держитесь! Вы настоящий герой!
Екатерина
Москва
Я пишу вам это письмо в надежде, что оно немного подбодрит вас в этом ужасающем положении. Я могу только представить, через что вы проходите, и я хочу, чтобы вы знали, что вы не забыты и что есть люди, которые заботятся о вас.
Как журналист вы поставили перед собой задачу раскрыть правду и поднимать важнейшие вопросы. Ваша работа была и остается бесценной для общества.
К сожалению, в моей стране настали времена, когда свобода печати находится под угрозой, а журналисты часто подвергаются несправедливым преследованиям.
Я хочу, чтобы вы знали, что ваши коллеги и друзья, а также политики вашей страны заступаются за вас и делают все возможное, чтобы добиться вашего освобождения. Ваша работа не была напрасной, и вы внесли значительный вклад в укрепление свободы слова.
Я знаю, что трудно сохранять позитивный настрой в вашей нынешней ситуации, но знайте: вы не одиноки и есть люди, которые думают о вас. Я посылаю вам свои самые теплые пожелания здоровья и безопасности и очень надеюсь, что вы скоро снова будете свободны.
Мне очень стыдно за мое государство.
Держитесь, Эван!
Олег
Пермь
Эван, я с Урала, с Перми, это очень близко от Екатеринбурга. Настроение, честно скажу, не очень хорошее. Я прочитал новости и решил написать вам письмо, потому что у вас, мне кажется, настроение еще хуже. В Америке ваша газета, другие известные газеты, да и вообще многие люди требуют вашего освобождения, и в России тоже таких людей очень много. Спасибо огромное за вашу работу, темные времена обязательно пройдут.
Марк
Чикаго
Эван, оставайся сильным и знай, что многие твои коллеги на твоей стороне и желают скорейшего освобождения. Перо сильнее меча. Марк Рацкевич, старший корреспондент Kyiv Post в США.
Оля
Белград
Я родилась и почти всю жизнь прожила в Екатеринбурге. Мне так жаль, что именно в моем родном городе вас арестовали и на вас обрушились все эти злоключения! Очень надеюсь, что все это закончится как можно скорее, и искренне верю, что вы сильный и добрый человек и все переживете! Огромной вам удачи и сил!
Из-за войны, которую я считаю преступной по отношению к украинцам, нам с мужем и дочкой пришлось переехать в Белград. Мы этого не хотели, но жить дальше в России, которая существует сейчас, не смогли. И ваш пример, к сожалению, еще раз доказывает, что наша страна движется в неправильном направлении.
Как жаль, что наше правительство и ФСБ так легко распоряжаются бесценными человеческими жизнями! Как жаль, что мы, как граждане России, пока не понимаем, что можно сделать и как это изменить.
Спасибо вам за вашу работу! Держитесь!
Александр
Ереван
Эван, к сожалению, до этого случая я не знал о том, кто ты такой и чем занимаешься, но я обещаю прочитать твои статьи.
В этой стране профессия журналиста сродни профессии космонавта, который находится в открытом космосе. Вокруг сплошная черная материя, твой голос не слышно, а дышать абсолютно нечем, потому что истребляются любые попытки несогласованной деятельности. В такой ситуации журналист — настоящий герой, который рискует собой, несмотря на внешние угрозы.
Спасибо тебе за твою работу, которую ты делал во имя свободы информации и мысли. Тебе очень не повезло столкнуться с этой системой правосудия, но я желаю тебе сохранять веру в то, что это закончится в самом положительном для тебя ключе и мы сможем прочитать еще не одну твою статью во всех мировых газетах. Я буду верить в то, что тебя освободят.
Франческа
Пиза
Как иностранка, долго жившая в России на постоянной основе (с 2012-го по 2020-й), я прекрасно понимаю, что это такое — страстная любовь к России и к русскому языку, несмотря на все бытовые трудности, желание изучать их все глубже (а журналистика — как раз способ это делать в том числе), тесные связи с русскими друзьями. Восхищаюсь вами, тем более что вы остались там даже после начала полномасштабной войны и разрушения той России, в которой мы жили и творили. Мне бы не хватало смелости, это точно.
Надеюсь вас видеть на свободе как можно быстрее. Держитесь, мы с вами.
Таля
Санкт-Петербург
Сейчас я живу в Питере, хотя родилась и выросла в Чувашии. Знаю при этом по-чувашски пару фраз и одно стихотворение. И это одна из причин, почему я решила тебе написать. Выучить русский, работать в России (сейчас!) — это так круто.
Эван — это же Ваня? Я уже писала Ване. Тогда Сафронову. Не знаю, дошло или нет, но я надеюсь. Надеюсь, что скоро, чем быстрее, тем лучше, он окажется на свободе, устроит какую-нибудь встречу с читателями, я приду и спрошу: а читал ли ты, Ваня, книгу, о которой я тебе рассказала?
И тебе о ней расскажу, чтобы задать этот глупый вопрос. Книга называется «Дикие лебеди», написала ее Юн Чжан. И это история трех женских поколений одной семьи: от еще императорского Китая до Дэн Сяопина. Она очень жесткая, очень тяжелая, и она о том, что девочка, гонявшая воробьев по приказу Мао, сейчас живет в Великобритании и пишет отличные книги. А еще о том, что все такое навсегда, пока не закончится😉
Ты, главное, держись и дождись там. А мы будем тут. Когда-нибудь обязательно встретимся. Обнимаю, Ваня.
Дмитрий Колезев
Вильнюс
Эван, привет. Это Дмитрий Колезев. То, что произошло, — это просто какой-то кошмар. Держись, пожалуйста. Я надеюсь, все это не продлится долго.
Такого, конечно, врагу не пожелаешь. Но я уверен, что ты скоро окажешься на свободе с просто грандиозным материалом для книги, которая станет бестселлером. Так что постарайся отнестись ко всему этому как к экстремальному исследовательскому опыту.
Все очень переживают за тебя и понимают, что произошло на самом деле. Жму руку. Надеюсь скоро увидеть.
Лада
Екатеринбург
Эван, привет!) Я из Екатеринбурга, ассоциации с нашим городом у тебя так себе, наверное) Но город у нас замечательный, и люди хорошие!
Эван, дорогой, не падай духом и борись, как говорит герой нашего города — Евгений Ройзман: все будет хорошо! И я верю, у тебя все будет хорошо! Береги себя и будь сильным! Обнимаю❤️
Ольга
Париж
Я научный журналист и не должна верить ни в какие «лучи поддержки», но я думаю о тебе и надеюсь, что очень скоро ты будешь на свободе и в безопасности.
Иван Маас
Нидерланды
Не дай им сломать себя. Российские власти преследуют каждого, до кого они могут дотянуться, потому что они боятся. Боятся обычных граждан, боятся журналистов, боятся ответственности. Единственный способ все закончить для них — это использовать государственное насилие против их проблем.
Знай, ты как человек переживешь действующую российскую власть: через 20 лет ты будешь человеком, которого несправедливо заключили в тюрьму испуганной, фашистской властью, а путинская власть через 20 лет будет просто черной страницей в истории России.
Иррис Маклер
Сидней (сейчас в Иерусалиме)
Эван, я большая поклонница твоих материалов и высоко ценю твою работу как журналиста. Я пишу это письмо, чтобы ты почувствовал, как много людей по всему миру поддерживают тебя прямо сейчас.
Как и ты, я была московской корреспонденткой. Как и ты, я узнала так много, пока жила в России, и считаю, что провела там один из самых интересных и плодотворных периодов моей жизни. Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, потому что я пробыла там три года, а ты — вдвое дольше. Так поступают, только если ты действительно любишь страну, ее людей и истории, которые они рассказывают. Главное — я знаю, что журналистика не преступление, и я уверена, что ты ни в чем не виноват (на этом этапе неясно, в чем тебя обвиняют), ты выберешься целым и вернешься в свою страну и к своей семье.
Сейчас я корреспондент в Иерусалиме, и я хочу отправить тебе сообщение из Ветхого Завета, точнее из Книги Иисуса Навина. Люди здесь говорят это в тяжелые времена: «Будь сильным и смелым».
Я надеюсь, что ты быстро окажешься на свободе и найдешь в себе силы пройти через текущие условия, пока все не разрешится. Многие люди работают над тем, чтобы добиться твоей свободы. Остальные [мысленно] с тобой, так что, пожалуйста, не чувствуй себя одиноким.
Всех благ — udacha vam. На связи.
Лора Генри
Брансуик, США
Дорогой Эван. Все в Боудин-колледже думают о тебе и шлют тебе пожелания скорейшего возвращения в США. Я профессор в правительственном отделе Боудина и действующий председатель российского департамента. Хотя мне не посчастливилось преподавать вам, я прочитала так много ваших статей и восхищалась вашей работой. Я знаю, что вы вдохновили многих наших студентов. Пожалуйста, берегите себя в это трудное время.
Мы все мысленно с вами.
