Перейти к материалам
новости

Как Минобороны говорит об отступлении российских войск, не используя слово «отступление»

Источник: Meduza
10 сентября министерство обороны РФ впервые <a href="https://meduza.io/news/2022/09/10/minoborony-rf-vpervye-prokommentirovalo-otstuplenie-v-harkovskoy-oblasti-nazvav-ego-operatsiey-po-svertyvaniyu-i-perebroske-voysk" rel="noopener noreferrer" target="_blank">прокомментировало</a> успешное контрнаступление ВСУ на оккупированных районах Харьковской области, которое <a href="https://meduza.io/feature/2022/09/09/ukrainskaya-armiya-otbila-u-rossiyskih-sil-balakleyu-teper-pod-ugrozoy-okruzheniya-bolee-10-tysyach-voennosluzhaschih-rf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">продолжается</a> с 5 сентября. Минобороны назвало отступление российских подразделений «операцией по свертыванию и переброске войск» для «наращивания усилий на Донецком направлении». Это не первый раз, когда Минобороны не называет отход с оккупированных территорий отступлением. Когда в конце марта российские войска оставили захваченные районы Киевской и Черниговской областей, это <a href="https://meduza.io/news/2022/03/29/rossiya-ob-yavila-o-kardinalnom-sokraschenii-voennoy-aktivnosti-na-kievskom-i-chernigovskom-napravlenii-posle-peregovorov-s-ukrainoy-v-stambule" rel="noopener noreferrer" target="_blank">было названо</a> кардинальным сокращением военной активности. Когда в июне российский гарнизон покинул остров Змеиный в Черном море, Минобороны <a href="https://meduza.io/news/2022/06/30/v-kachestve-shaga-dobroy-voli-minoborony-rf-ob-yavilo-o-vyvode-garnizona-s-ostrova-zmeinyy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">представило</a> это как «шаг доброй воли».
10 сентября министерство обороны РФ впервые прокомментировало успешное контрнаступление ВСУ на оккупированных районах Харьковской области, которое продолжается с 5 сентября. Минобороны назвало отступление российских подразделений «операцией по свертыванию и переброске войск» для «наращивания усилий на Донецком направлении». Это не первый раз, когда Минобороны не называет отход с оккупированных территорий отступлением. Когда в конце марта российские войска оставили захваченные районы Киевской и Черниговской областей, это было названо кардинальным сокращением военной активности. Когда в июне российский гарнизон покинул остров Змеиный в Черном море, Минобороны представило это как «шаг доброй воли».

Фото на обложке: Министерство обороны РФ / AP / Scanpix / LETA