Перейти к материалам
шапито

Шакира во время выступления показала зрителям язык. 👅 Но она не дразнилась — это называется «загрута»

Источник: Meduza

Одни смотрят Супербоул ради игры любимых команд. Другие — ради изобретательных (и очень дорогих!) рекламных роликов. Третьи — ради трейлеров ожидаемых фильмов и сериалов.

Но конкретно Супербоул-2020 точно нужно было смотреть ради выступления Шакиры и Дженнифер Лопес в перерыве. А именно ради вот этого самого момента: во время танца Шакира повернулась прямо в камеру, высунула язык и начала быстро им шевелить.

«Не уверен, что именно изобразила Шакира, но мне все еще нравится»

Зрители стали гадать, что изобразила певица. Возможно, Витаса?

Или козу?

«О да, детка»

А может, пингвина?

«Никто: Шакира в перерыве:»

Хм, на Губку Боба тоже похоже.

«Уверен, мы все знали, к чему это приведет.»

Ролик с Шакирой тут же превратили в шаблон для мема.

«Что видит еда в микроволновке, пока я ее грею»
«Мой мозг, когда начальник что-то мне объясняет»
«Мама: Прекрати дразнить брата. Я:»
«Индюшки перед Днем благодарения»

На самом деле все объясняется гораздо проще. Судя по всему, Шакира не дразнилась, а показала традиционный арабский жест под названием «загрута», выражающий радость.

«Стоит понять, насколько важным было выступление Шакиры для аудитории из Ближнего Востока. Она показала танец живота, в ее выступлении использовались [музыкальные инструменты] миджвиз и дарбука. Шакира исполнила „Ojos Asi“, одну из немногих своих песен, в которых звучат слова на арабском. А еще она показала загруту, и все это на самой большой сцене — любовь»
«Не знаю, стоит ли влезать, но вижу так много оскорбительных мемов. Шакира не просто смешно пошевелила языком. Ее жест называется загрута, это арабская традиция, используемая для выражения радости, возбуждения, празднества. Чаще всего на свадьбах. И чтобы вы знали: она отчасти ливанка»

Полную версию выступления Шакиры и Лопес тоже стоит посмотреть. Не пожалеете!

NFL