новости
«Кто стирает трусы Путина?» Pet Shop Boys снова выпустили песню о российском президенте
Источник: Meduza
Британская поп-группа Pet Shop Boys опубликовала на своем ютуб-канале новую песню «A top secret washing machine» («Сверхсекретная стиральная машина»). Композицию приурочили к выборам в российскую Госдуму.
Pet Shop Boys
В описании к видео приводится цитата из выступления Алексея Навального в Симоновском суде Москвы в феврале 2021 года. Тогда оппозиционер вернулся в Москву из Германии, где лечился после отравления ядом «Новичок». Ему назначили реальный срок по надуманным обвинениям и отправили в колонию. Спустя три года в заключении Навального убили, снова отравили ядом — на этот раз эпибатидином.
Вот что тогда говорил Навальный в суде о Владимире Путине:
Он никогда не участвовал ни в дебатах, ни в выборах. Единственный метод его борьбы — пытаться убить людей. И сколько бы он ни изображал из себя великого геополитика, великого какого-то такого мирового лидера, его обида главная в отношении меня теперь заключается в том, что в историю он войдет именно как отравитель. Вот знаете, был Александр Освободитель. Или Ярослав Мудрый. И будет у нас Владимир Отравитель трусо́в. Именно так он войдет в историю.
Pet Shop Boys в своей песне возвращаются к истории об отравлении Навального «Новичком» в 2020 году. Тогда его отравили следующим образом: сотрудники ФСБ проникли в номер оппозиционера в гостинице в Томске и нанесли яд на его трусы.
В композиции «A top secret washing machine» Pet Shop Boys задают вопросы, кто стирает трусы Путина, кто хранит его тайны и смеется ли он над своим блестящим замыслом, когда отравляет трусы противника.
Трудно ли ему спать по ночам? Нет, ему все сойдет с рук, как Сталину или Петру Первому, поют Pet Shop Boys. «Но его тайны останутся тайнами, пока в один злосчастный день все не полетит к чертям», — так заканчивается эта песня.
- Who washes Putinʼs underpants?
- Who has to keep them clean
- deep in the bowels of his residence
- in a top secret washing machine?
- Who keeps his secrets secret?
- Is nothing or everything true?
- Is he fatally ill or strong as a horse
- impossible to know or get close to?
- When he poisons an opponentʼs underpants
- does he laugh at his brilliant scheme
- knowing heʼs got to the root of the problem
- deadly but somehow obscene?
- Is it difficult to sleep at night?
- Does he always sleep alone
- with nightmares of a prison cell
- summoned to be be judged and to atone?
- No, heʼll get away with anything
- like Stalin and Peter the Great
- Heʼs the only one that ever matters
- He knows what he must dictate
- Meanwhile his underpants are washed
- by a loyal woman or man
- and his secrets will be secret until
- that one unfortunate day his shit hits the fan
Pet Shop Boys часто посвящают песни событиям российской истории. Например, в 2023 году группа выпустила клип под названием «Жить прошлым» («Living in the past»), в котором Владимира Путина сравнивали с Иосифом Сталиным, а в 2024-м — песню «Dancing Star», посвященную танцовщику Рудольфу Нурееву. В 2025-м они опубликовали песню «Hymn» («Гимн») памяти Алексея Навального.
Фото на обложке: Jim Dyson / Getty Images