При пожаре в Национальном музее Бразилии погиб архив языков коренных народов. Некоторые из них больше никто не знает

2 сентября в Национальном музее Бразилии, которому в этом году исполнилось 200 лет, произошел пожар. За ночь здание музея, расположенного во дворце Сан-Кристован в Рио-де-Жанейро, полностью выгорело. Причины пожара неизвестны. Власти заявили, что его мог вызвать китайский фонарик, приземлившийся на крышу здания; также рассматривается версия о коротком замыкании. При пожаре никто не пострадал, но огонь уничтожил, по предварительным оценкам, около 90% музейной коллекции, состоявшей из 20 миллионов предметов. 

Одна из самых значительных потерь — архив материалов о языках коренного населения Бразилии. «Мы потеряли архив аудиозаписей с 1958 года, песни на языках исчезнувших народов, архивы Курта Нимуендажу: документы, фотографии, негативы, оригинальную лингвистическую карту этнических групп Бразилии <…>, архив упоминаний обо всех этнических группах страны с XVI века», — написала в фейсбуке Синда Гонда, сотрудница Федерального университета Рио-де-Жанейро, курирующего Национальный музей Бразилии.

В Бразилии живет около 500 племен индейцев, примерно 50 из которых считаются вымирающими. Представители этих племен говорят на 330 языках; в Национальном музее хранились материалы исследований о примерно 160 из них. Большая часть материалов не была оцифрована. «Идея оцифровки не была приоритетной. Основные ресурсы направлялись на поиски последних носителей [вымирающих] языков», — заявил Wired лингвист Эндрю Невинс, который сотрудничал с Национальным музеем Бразилии.

Оцифровка подобных архивов стоит дорого, отмечает Wired. Например, Архив коренных народов Латинской Америки в Техасе потратил на нее 300 тысяч долларов. Это больше годового бюджета всего Национального музея Бразилии, в последние годы составлявшего 128 тысяч долларов. Музей регулярно страдал от нехватки финансирования: в 2015 году его на время закрыли из-за отсутствия средств на зарплаты уборщикам и охранникам; в 2017 году сотрудники музея попытались найти деньги на замену поврежденного термитами деревянного подиума для скелета максакализавра с помощью краудфандинга.

Неизвестно, уцелело ли что-то из материалов архива языков коренных народов, но, очевидно, что большая часть из них потеряна навсегда. «Коллекция языков коренных народов — ужасная потеря… Мы больше не можем их изучать, мы больше не сможем понять наших предков», — заявила изданию National Geographic бразильский антрополог Мариана Франсозу.

Кроме архива языков коренных народов, Национальный музей Бразилии потерял множество других ценностей. Среди наиболее известных — древнейшие в Южной Америке человеческие останки возрастом 12 тысяч лет, мумии бразильских индейцев, сделанные за 600 лет до колонизации, коллекция кружевниц, египетский саркофаг возрастом 2700 лет, уцелевшая при извержении Везувия римская фреска из Помпей и найденный в Бразилии скелет максакализавра. Именно на подиум для него сотрудники музея собирали пожертвования в прошлом году.