«Железные бабочки» — украинский документальный фильм о крушении «боинга» в Донбассе. И о том, как про это врала российская пропаганда Картину показали на фестивале «Сандэнс»
В документальном конкурсе американского фестиваля независимого кино «Сандэнс» показали фильм украинского режиссера, состоящего в творческом объединении независимых кинематографистов Babylon«13, Романа Любого «Железные бабочки». Это неожиданный и оригинальный фильм, который не только рассказывает о том, как был сбит самолет рейса MH17 и как шло расследование крушения, но и предлагает образный язык для разговора об этой катастрофе.
«Железные бабочки» обязаны своим названием шрапнели от ракет ЗРК «Бук», ставшей уликой в расследовании крушения лайнера рейса MH17: шрапнель в форме бабочки нашли в обломках и в телах погибших.
Но это не фильм-расследование. После показа картины на «Сандэнсе» режиссер Роман Любый, сказал, что хотя о крушении «боинга» уже снято несколько документалок, он понимал, что чего-то в разговоре о катастрофе все равно не хватает. Поэтический язык «Железных бабочек» — это попытка ответа на вопрос «что мы по этому поводу чувствуем?».
Фильм сшит из очень разных материалов — это и архивное советское «промо» ЗРК «Бук», и кадры с заседания суда в Гааге, ютьюб-видео с места крушения, записи эфиров Lifenews и «России 1», перехваченные СБУ переговоры сбивших самолет, интервью, анимация, текстовые титры (во всех упоминаниях российской стороны используются строчные буквы). Объединяют все это черно-белые игровые кадры, задающие всему фильму художественный тон. С помощью изображения, хореографии и музыки авторам удается сказать о сепаратизме, пропаганде, лжи и насилии если не больше, чем традиционным для документалистики способом, то точно иначе — эти сцены придают фильму дополнительное, чувственное измерение.
Задачи сообщить миру, что случилось с малайзийским «боингом», у этого фильма нет: сегодня, после завершения расследования Объединенной следственной группы и суда в Гааге («международным судам мы по понятным причинам не доверяем» — звучит в фильме голос пропаганды в лице ведущей ток-шоу «60 минут» Ольги Скабеевой), что случилось, известно. 17 июля 2014 года «боинг» Malaysia Airlines вылетел из Амстердама в Куала-Лумпур и был сбит ракетой, выпущенной из ЗРК «Бук» с территории Донецкой области. На борту было 298 человек, в том числе 80 детей. Вся необходимая информация о произошедшем в фильме есть, но центральной темой «Железных бабочек» становится не столько правда о рейсе MH17, сколько ложь о нем. Ложь и морок, в который эта ложь может погрузить.
На заседании суда в Гааге прокурор процитировал Александра Солженицына: «Насилию нечем прикрыться, кроме лжи, а ложь может держаться только насилием». В «Железных бабочках» показаны и те, кто ложь сеет: ведущие «России 1» и Life, корреспондентка госканала, прилежно делающая репортаж из Нидерландов с «правильными» акцентами, — и те, в ком эта ложь уже глубоко проросла. Эти люди улыбаясь фотографируются на обломках самолета и открыто радуются его крушению в многочисленных роликах. В самом леденящем из них звучит детский голос: «Красиво сбили, шмальнули хунтовский самолет. Молодцы дэнээровцы». Это видео идеально дополняют другие кадры, уже российские — репортаж о выпуске детской кроватки в виде «Бука». Стоит человек и немножко обиженно рассказывает, что после того, как на новинку в интернете обрушился негатив, пришлось переименовать кроватку в «Ракетную установку «Защитник»»: «Мы не занимаемся политикой, мы мебельщики».
«Железным бабочкам» удается совмещать не только стилистически очень разные куски, но и каким-то образом вплести в явно трагедийную тему абсурд. Вот, например, демонстрационное видео, в котором концерн «Алмаз-Антей», выпускающий вооружение для противовоздушной обороны, проводит эксперимент: взрывает ракету у носа самолета ИЛ-86, чтобы доказать, что самолет никак не мог быть уничтожен российским «Буком». Прямая цитата: «Такого в мире еще не делал никто!» Когда в кадре под логотипом Life News появляется экстрасенс Надира и, глядя на фотографии жертв, бормочет «С воздуха, с воздуха», в зале уже откровенно смеются.
Но в том же сандэнсовском зале во время общения с авторами фильма от интеллигентного вида мужчины прозвучал вопрос про перехваченные разговоры донбасских сепаратистов (там, где «стопудово гражданский борт, да [очень плохо]»): «А вот эти переговоры тех, кто стрелял, — это вы их сами разыграли?» Людям бывает трудно отличить правду от лжи и поверить в то, что непредставимое может быть правдой.
С помощью очень разных материалов этому фильму удается создать образ машины лжи, нацелившей ржавое дуло на простую истину: вот были люди, вот нет людей. Впрочем, не только людей. В фильме показаны документы, описывающие содержимое грузового отсека самолета: там среди прочей живности упомянуты 82 живых голубя. Одна правдивая деталь, способная разбить сердце любому не заинтересованному во лжи.
Елена Смолина
Фото на обложке: Sundance Film Festival