Перейти к материалам
истории

«Deutschland»: мое сердце в огне Эпический пересказ самых страшных моментов в истории Германии. Покадровый разбор нового клипа Rammstein

Источник: Meduza

Группа Rammstein 28 марта опубликовала клип на песню «Deutschland». За несколько дней до премьеры в сети появился тизер — сцена, в которой вешают узников концлагеря. Эпизод возмутил многих: уполномоченный ФРГ по борьбе с антисемитизмом Феликс Кляйн и бывшая глава Центрального совета евреев в Германии Шарлотта Кноблох сказали, что группа «перешла красную линию» и «нарушила границу дозволенного». Rammstein обвинили в том, что они используют Холокост в коммерческих целях. После публикации полного видео оказалось, что сюжет клипа — это эпический пересказ самых тяжелых моментов в истории Германии. Журналисты «Медузы» Дмитрий Карцев и Наталья Гредина покадрово разобрали «Deutschland».

Клип на песню «Deutschland» идет почти 10 минут. Режиссер — видеохудожник Specter Berlin, который снимал рекламу для Nike, Lexus, Mercedes Benz. Главную роль — женщину, олицетворяющую саму Германию, — исполнила модель и актриса Руби Комми. Она же, с мечом и в кольчуге, появилась на обложке сингла.

Rammstein — Deutschland (Official Video)
Rammstein Official

Битва с римлянами

Клип начинается со сцены в лесу — отряд римлян идет по чаще и встречает Германию, она отрезает голову воину, которого играет солист Rammstein Тиль Линдеманн. Римляне нападают на Германию. Одни журналисты считают, что это отсылка к битве в Тевтобургском лесу (9 год н. э.), которую немецкие националисты считают символом мощи германцев, победивших Римскую империю. Однако в титрах самого клипа указана другая дата — 16 год н. э., то есть семь лет спустя — когда уже римляне разгромили германцев.

Крушение «Гинденбурга»

В одной из сцен появляется взрывающийся дирижабль. Это «Гинденбург», построенный в нацистской Германии в 1936 году и потерпевший крушение в 1937-м в Нью-Джерси — тогда погибли 36 человек. После крушения «Гинденбурга» доверие к этому виду транспорта было подорвано, и полеты на дирижаблях во всем мире резко сократились. Участники Rammstein, одетые в дорогие костюмы, идут на фоне огня. Раздаются новые взрывы, вспыхивают новые языки пламени. Всего через несколько лет начнется Вторая мировая война — и у предпринимателей, вложившихся в строительство дирижаблей, появится новая возможность хорошо заработать.

Сожжение книг

В одном из эпизодов клипа средневековые монахи отправляют кого-то на костер, после чего люди в нацистской форме сжигают книги. То есть это перевернутая цитата из стихотворения Генриха Гейне «Там, где сжигают книги, потом будут жечь и людей». В той же сцене нацисты обнимаются с монахами: возможно, это намек на сотрудничество церкви с гитлеровскими властями, но, вероятно, еще и указание на то, что у нацизма глубокие корни в немецкой истории. Жестокостям Гитлера предшествовали кровавые религиозные войны, преследование еретиков, взаимная нетерпимость протестантов и католиков.

Нацистский концлагерь

Самое большое возмущение в Германии вызвала сцена, в которой участники группы играют приговоренных к смерти узников концлагеря. Все заключенные одеты в полосатые робы, на груди у гитариста желтая шестиконечная звезда, которую в нацистской Германии обязали носить евреев; его вешают первым. У другого узника на груди розовый треугольник — такие заставляли носить гомосексуалов.

В начале сцены Линдеманн поет, глядя в камеру: «Deutschland über allen» («Германия превыше всех») — это отсылка к строке из старого немецкого гимна «Deutschland über alles» («Германия превыше всего»), которая после войны стала восприниматься как нацистский слоган. Здесь Rammstein, похоже, поют о том, что Германия подавляет кого угодно.

Рядом с эшафотом — табличка с надписью «Фотографировать запрещено», а актриса Руби Комми, олицетворяющая Германию, очень напоминает героиню эротических ужасов 1970-х «Ильза, волчица СС». И это снова отсылка к нацистской теме.

В финале сцены заключенные освобождаются и расстреливают начальников лагеря.

«Фракция Красной армии»

Сцена, в которой солист Rammstein Линдеманн, одетый в женщину, вместе с другими участниками группы берет Германию в заложники и отстреливается от полиции — отсылка к реальному эпизоду, связанному с деятельностью террористической организации «Фракция Красной армии» (РАФ). Леворадикальная организация в 1960-1970 годы вела в Западной Германии «городскую партизанскую войну», в результате которой погибли 34 человека (политики, предприниматели, полицейские, военнослужащие армии США). Вероятно, здесь Линдеманн играет роль одной из основательниц организации Гудрун Энслин.

Первое мая

Протесты и уличные стычки, показанные ближе к концу клипа, — это майские беспорядки 1987 года, случившиеся в берлинском Кройцберге. В то время там жили молодые радикалы и иммигранты. Демонстрантам удалось вытеснить полицию — ей пришлось оставить район на 36 часов. Громкая победа демонстрантов стала сигналом для остального общества о том, что левые несут с собой такое же насилие, как и полиция, на что и намекает Rammstein. Сегодня Кройцберг превращается в полубогемный район, однако каждое 1 мая тут происходят драки.

Будущее

После первых же «исторических» сцен с римлянами в кадре появляются космонавты, а восточногерманские чиновники устраивают настоящую оргию, отмечая выход на орбиту первого немецкого космонавта — Зигмунда Йена (26 августа 1978 года). В другой сцене ракета V-2 взлетает прямо из нацистского концлагеря — вероятно, это намек на то, что военные разработки немецких ученых помогли советской космической программе, то есть у прогресса на самом деле страшная история.

Космоса в клипе очень много, и космический финал — это размышление о будущем Германии, считают фанаты группы. В конце ролика космонавты гладят беременную Германию по животу. После этого она по необъяснимым причинам рожает нескольких собак и умирает. Теперь у Германии чистый, светлый образ с картин Рогира ван дер Вейдена, хранящихся в Берлинской картинной галерее. Гроб с ее телом улетает в космос.

Мы не сдаемся Потому что вы с нами

Наталья Гредина, Дмитрий Карцев

Реклама