шапито
Переводчик Ким Чен Ына попытался догнать лидера КНДР. И побежал так быстро, что позавидовал бы Усейн Болт
Источник: Meduza
Какими качествами должен обладать переводчик лидера КНДР Ким Чен Ына? Простого знания языков недостаточно — как выяснилось, нужно еще и очень быстро бегать! Вот что, к примеру, случилось после прибытия Ким Чен Ына во Вьетнам на встречу с президентом США Дональдом Трампом.
Глава республики вышел из вагона поезда раньше своего переводчика, которому пришлось спешно нагонять лидера Северной Кореи. За считанные секунды переводчик преодолел с десяток метров, затормозил (ни в кого не врезавшись!) и встал рядом с Ким Чен Ыном.
«ВОТ ЭТО СПРИНТ»
В этом забеге хорошо было все: и скорость переводчика, и его проворность, и умение четко остановиться в нужном месте.
«С его талантами нужно не работать переводчиком, а бегать за олимпийскую сборную»
«Когда тебе одновременно нужно переводить и при этом не лезть в кадр»
«Забудьте о беге — момент торможения великолепен. Можете представить, как он врезается и падает на великого лидера?»
«А вы думали, что у Кима быстрые телохранители. Вот это его переводчик.»
Фото в анонсе: Nhac Nguyen / AFP / Scanpix / LETA