Перейти к материалам
шапито

Москвич написал в фейсбуке пост-иллюзию. Одни пользователи его поздравляют, другие — сочувствуют

Meduza

Московский предприниматель Иван Митин написал в фейсбуке пост — на первый взгляд, невинный. Вот он:

А вот что пишут Ивану в комментариях:

Что-то странное, да?

На самом деле, этот пост — с двойным дном. Митин обнаружил в настройках фейсбука пункт «Многоязычные публикации», который позволяет в одном посте писать два разных текста.

Видимо, в Facebook планировали, что опцией будут пользоваться люди с друзьями из разных стран, говорящими на разных языках. При создании публикации можно написать несколько версий текста — в зависимости от своих настроек читатели увидят запись на понятном им языке.

Митин использовал эту функцию, чтобы ввести в заблуждение друзей: те, у кого в настройках фейсбука установлен русский язык, видят пост «Ура! Я скоро стану папашей! Поздравьте!» А те, у кого английский — «RIP Умерла любимая собака Синди, друг детства. Поддержите (((My dear dog just died ((». Именно из-за этого в комментариях перемешались поздравления с рождением ребенка и слова сочувствия.

В 2016 году Иван Митин рассказал в фейсбуке, что нанял «лайкальщицу» постов: якобы она от его имени активно ставила лайки и писала комментарии — и это якобы помогло раскрутить его страницу. История о «лайкальщице» оказалась ложью. А в 2015-м Митин представился посетителем своего же антикафе, когда туда пришла съемочная группа ТВЦ.