Девять Гамлетов на одной сцене: Камбербэтч, Иэн МакКеллен и принц Чарльз поспорили о Шекспире

Канал BBC Two показал к 400-летию со дня смерти Уильяма Шекспира юмористическую постановку о том, как правильно произносить ключевую фразу из «Гамлета»: «Быть или не быть? Вот в чем вопрос». На сцену по очереди выходили именитые актеры — в их числе Бенедикт Камбербэтч, Иэн МакКеллен, Джуди Денч и Дэвид Теннант — и каждый из них настаивал, что только он знает, как правильно ставить ударение в этой фразе.

Поставил точку в споре принц Чарльз, который также вышел на сцену: он прочитал фразу выразительнее всех (с ударением на последнее слово), после чего актеры разошлись с миром.