Кларксон, Хаммонд и Мэй не могут придумать название для нового шоу

Телеведущие Джереми Кларксон, Ричард Хаммон и Джеймс Мэй, в 2015 году ушедшие из шоу Top Gear на «Би-би-си», решили запустить свое новое автомобильное шоу на сервисе Amazon Prime. Но у друзей возникла серьезная проблема с поисками названия.

Хаммонд придумал несколько вариантов. Например, назвать шоу «Auto mate (s)» (буквально — «автоматы»), потому что в нем зашифрована игра слов — «авто» и «приятели». Или «Tripod» («треножник»), потому что ведущих трое — этот вариант отбросил Мэй, заявивший, что «это кто-то с эрекцией».

Идеи Кларксона также не пришлись по душе друзьям. Когда Мэй решил предложить свой вариант, состоялся такой диалог:

Мэй: Знаете, что я подумал, лежа как-то в кровати?
Кларксон: Назвать «Боже, такой маленький»?
Мэй: Нет. «Автомобильное шоу Кларксона, Хаммонда и Мэя на Amazon».
Кларксон: Слишком длинно.

В конце концов ведущие решили молчать до тех пор, пока им в голову не придет действительно хорошая идея для названия шоу.

Ролик, в котором друзья обсуждают идеи, опубликован с хэштегом #TheStillVeryMuchUntitledClarksonHammond-MayAmazonPrimeShowComingAutumn2016 («#ВсеЕщеБезымянноеШоуКларксонаХаммондаМэя-НаAmazonPrimeКотороеВыходитОсенью2016»).