Перейти к материалам

Словарь Collins English Dictionary назвал словом года… Нет, не «коронавирус», а «локдаун»

Источник: Collins English Dictionary

Составители толкового словаря английского языка Collins English Dictionary назвали словом 2020 года «lockdown» (локдаун).

Составители словаря объяснили свой выбор тем, что хотя использование слова «coronavirus» (коронавирус) — другого очевидного кандидата на звание слова года — в 2020 году выросло в 35000 раз, намного большее влияние на жизнь людей оказала даже не сама болезнь, а ее социальные последствия. 

В шорт-листе оказались еще пять слов, связанных с пандемией ковида — собственно «coronavirus», «social distancing» (социальное дистанцирование), «self-isolate» (самоизолироваться), «furlough» (вынужденный оплачиваемый отпуск) и «keyworkers» (незаменимые сотрудники).

Только четыре слова из шортлиста не имеют отношения к коронавирусу. Это «Megxit», «tiktoker», «mukbang» и «BLM»

В 2019 году Collins English Dictionary назвал словом года словосочетание «климатическая забастовка».

«Медуза» — это вы! Уже три года мы работаем благодаря вам, и только для вас. Помогите нам прожить вместе с вами 2025 год!

Если вы находитесь не в России, оформите ежемесячный донат — а мы сделаем все, чтобы миллионы людей получали наши новости. Мы верим, что независимая информация помогает принимать правильные решения даже в самых сложных жизненных обстоятельствах. Берегите себя!