«Остров, который построил Дерк». Умер Дерк Сауэр — человек, который сделал невероятно много для российской независимой журналистики Вот как его вспоминают близкие и коллеги
«Остров, который построил Дерк». Умер Дерк Сауэр — человек, который сделал невероятно много для российской независимой журналистики Вот как его вспоминают близкие и коллеги
31 июля умер журналист и издатель Дерк Сауэр. В 90-е он работал репортером в нидерландских изданиях, а потом принял авантюрное решение отправиться в Россию, где создал издательский дом Independent Media. Для этого Сауэру пришлось заложить собственное жилье в Нидерландах. Дерк сделал невероятно много для российской журналистики, в том числе запустил «Ведомости» — первое в России деловое издание по западному образцу — и провел перезапуск РБК. После начала большой войны России с Украиной он продолжил помогать российским журналистам, в частности, перевез в Нидерланды редакцию газеты The Moscow Times и телеканал «Дождь». Вот что о Дерке Сауэре говорят его коллеги.
Петр Сауэр
сын, журналист The Guardian
Нет слов, чтобы по-настоящему описать, каким замечательным отцом и мужем он был. Он посвятил свою жизнь защите независимых российских СМИ. В последние дни своей жизни он просил людей продолжать поддерживать свободную прессу.
Александр Губский
издатель The Moscow Times
В последние три года в жизни Дерка появился новый вызов: спасти им же созданную школу российской журналистики. После начала полномасштабного вторжения в Украину в 2022 году сотни российских журналистов отказались идти на компромисс с путинской властью и выбрали эмиграцию, чтобы продолжать честно делать свою работу. Материальные и нематериальные ресурсы, которые смог привлечь Дерк, помогли выжить в изгнании The Moscow Times, «Дождю», «Медузе» и другим СМИ. Профессиональная журналистика — это школа, когда принципы работы и стандарты на практике передаются от более опытных сотрудников к менее опытным. Если бы эта школа исчезла, в будущем России пришлось бы ждать нового Дерка, которому пришлось бы опять потратить 10–20 лет, чтобы воссоздать стандарты работы.
Но пламя, которое зажег Дерк больше 30 лет назад, не угасло. И мы обязательно вернем его в Россию!
Галина Тимченко
Издатель «Медузы»
Дерк Сауэр сделал для российской медиаиндустрии больше, чем кто бы то ни было на постсоветском пространстве. Он был реалистом — требовал невозможного и именно поэтому менял мир. А еще он не сдавался, продолжая делать то, во что верил, вопреки обстоятельствам. После начала полномасштабного вторжения он помог нам, он помогал нашим коллегам в самое тяжелое время. И это бесценный подарок. Невероятно жаль, что это теперь в прошлом.
Тихон Дзядко
главный редактор телеканала «Дождь»
Печальная новость и большая утрата — умер Дерк Сауэр: журналист, издатель, медиаменеджер, друг и партнер телеканала Дождь.
Дерк Сауэр — важнейшая фигура российской журналистики и медиабизнеса с начала 90-х годов. Он создавал издания и тем самым воспитывал новое поколение журналистов — а вместе с тем помогал формированию в России гражданского общества. Несмотря на все сложности и препятствия.
После начала полномасштабного вторжения в Украину в феврале 2022 года Дерк уехал из России в Амстердам и предложил помощь российским журналистам, которые были вынуждены покинуть страну. Среди тех, кому он помог, был и телеканал Дождь. Едва ли мы были бы сейчас в эфире, если бы не его поддержка. Он не был обязан это делать, но внезапно стал другом для десятков сотрудников Дождя и членов их семей — когда помог нам перезапуститься в Амстердаме и продолжить работу. А вместе с ними — другом 25 миллионов зрителей и читателей Дождя по всему миру.
По одной простой причине: он был уверен, что это важно.
Дерк, наша благодарность за то, что ты сделал для всех нас, не имеет границ. Мы всегда будем это помнить и всегда будем благодарны.
Кончина Дерка Сауэра — большое горе и огромная потеря. Приносим глубокие соболезнования семье и всем близким Дерка Сауэра.
Елизавета Осетинская
журналистка, основательница The Bell, бывший главный редактор сайта «Ведомости»
Умер Дерк Сауэр, основатель The Moscow Times, Independent Media и газеты «Ведомости». Для меня — крестный отец в журналистике и медиабизнесе.
Когда я рассказываю о своем бэкграунде людям, незнакомым с контекстом и историей медиа в России, я обычно говорю — я работала в газете, которая одновременно принадлежала Financial Times и The Wall Street Journal, и нигде в мире, кроме России, такое не было возможно, ибо это два заклятых конкурента. И этого добился мой босс, Дерк Сауэр.
Весной 1999 года, когда «Ведомости» нанимали штат, я помню всеобщий скепсис, что в России-де невозможно построить непроплаченные, независимые и не олигархические медиа. Что любое издание о бизнесе обречено отражать те или иные интересы и публиковать «джинсу». Я тоже была заражена этим скепсисом, потому что в силу молодости ничего другого не знала. Дерк тогда сделал главное — систему ценностей и отношений, в которой можно было делать честную журналистику, гордиться этим и при этом зарабатывать. Это и называется бизнес-модель. В России это колесо начало крутиться, когда в начале 2000-х значимое количество деловых людей поверило, что, как говорила первая реклама «Ведомостей» — «Олигарх может купить газету. В киоске». Я не знаю, как Дерку удавалось держать удар: я точно знаю, что ему звонили со всех сторон, требуя то одного, то другого (например, один из бенефициаров «Менатепа» Платон Лебедев требовал уволить меня за какую-то идиотскую ошибку, а ведь «Менатеп» был акционером Independent Media — но ведь не уволили же). Поразительным образом, никакие из этих просьб не долетали до меня, даже на должности шеф- и главного редактора «Ведомостей».
Еще более невероятно, что Дерку удалось провернуть ту же историю с РБК в 2013–2016 годах. Или почти удалось. Тогда дули уже совсем другие политические ветры. И, согласитесь, одно дело — построить независимое медиа с нуля, когда за спиной стоят FT и WSJ, и совсем другое — переделать очень российское медиа, принадлежавшее олигарху Михаилу Прохорову: это уже похоже на прогулку канатоходца над пропастью без страховки. Дерк был мастером гибкой игры: он не упускал своей выгоды, договаривался с кем угодно о чем угодно, но в самых тонких и сложных местах (например, в редакции) ставил людей, которые, наоборот, не были готовы сдать ни шагу назад. Вроде Тани Лысовой в Ведомостях или нашей команды в объединенной редакции РБК.
В какой-то момент все это перестало работать: стало понятно, что Кремлю нужны не компромиссы, а тотальный контроль. Дерку и его бизнес-модели просто не осталось места: все стало одновременно и более грубым, и циничным. Дерк не был циником, при всей любви к финансовому успеху он хотел, чтобы история, к которой он причастен, выглядела красиво. Для меня он был, безусловно, ролевой моделью: если бы спросили меня, на кого из медиапредпринимателей ты хочешь походить, я бы 100% ответила — на Дерка.
Мы давно не общались, но, думаю, он очень остро переживал то, что происходит в России (при очередном безумии он имел обыкновение вскрикивать «Jesus!» и хвататься за голову). Там выросли его дети, много лет там был его дом. Как и Майкл Калви, он очень долго верил в Россию, причем уже иррационально. Когда иностранцам запретили владеть медиа в России, Дерк как будто в ответ выкупил обратно безнадежно убыточный The Moscow Times, с которого началось его увлекательное приключение в России в 1991 году. Он протянул руку помощи «Дождю» в тот момент, когда канал переживал очередную свою полную катастрофу, и помог обосноваться в Голландии. Я спрашиваю себя: есть ли кто-то, кто сделал больше для развития независимых медиа в России, чем Дерк, и ответ для меня очевиден.
Мои глубокие соболезнования жене Дерка Эллен Фербеек, детям Петру, Тому и Беренду и другим членам семьи и близким.
Максим Трудолюбов
Журналист
Остров, который построил Дерк. В основном я знал Дерка Сауэра через среду, которую он создал. Мы, конечно, разговаривали иногда, но сталкивался я каждый день со средой — с людьми и отношениями между ними. Только со временем я по-настоящему оценил, что он, собственно, создал, — потому что узнавал от других людей, как работается в других местах.
<…>
Может быть у него в его нидерландской культуре делать польдер — это естественно. Еще немного земли отберем у моря, осушим болото, посеем семена, построим дома. Может быть, он инстинктивно делал в России польдер. Мы, со своей стороны, или — скажу за себя — я, когда участвовал в строительстве «Ведомостей», не думал, что мы обустраиваем польдер, строя дамбу, чтобы защититься от наступающего моря. Я думал, что наш и другие острова-польдеры потом соединятся. Море наступило, но сейчас не об этом. Огромная благодарность Дерку. Спасибо
Юлия Таратута
ведущая телеканала «Дождь»
Умер Дерк Сауэр. Он был человеком большой судьбы. Однажды, много лет назад, я брала у него интервью — про то, как он сначала был голландским коммунистом, а потом основал большой медиабизнес в России. Как в юности был редактором школьной газеты и думал, что его работа заключается в том, чтобы писать о революции. Как позже он побывал на многих войнах — и они ему не понравились. Как еще в 14 лет он создал маленький комитет за мир.
Как он решил выпустить в Москве первый глянцевый журнал — и выяснилось, что печатный мир может быть цветным. Как договорился с The Financial Times и The Wall Street Journal о запуске газеты Ведомости — и это было так, как если бы он пригласил в одну компанию Coca Cola и Pepsi Cola, но они согласились.
Несколько раз мне повезло обсуждать с ним журналистские проекты. И это было очень увлекательно — Дерк был очень умным и интересующимся бизнесменом и медиаменеджером — в том смысле, что он чувствовал и природу людей, и природу успеха.
Смерть Дерка — огромный удар и большая потеря. Его роль в поддержке независимой прессы и в том, что «Дождь» смог начать новую жизнь, невозможно переоценить. Я очень благодарна Дерку за то, что мы живем в Амстердаме, который я обожаю, что у нас есть работа, возможность и желание говорить. За то, что его помощь никогда не была формальной, что он был в ней по-настоящему заботлив и щедр.
Дерк шутил, что его талант в том, что он более-менее чувствует, что происходит в обществе. Он и правда тонко чувствовал время и общество — и, главное, умел этот талант применить.
Николай Усков
бывший главный редактор журнала Forbes, редакционный директор журнала Tatler Kazakhstan
У каждого своя смерть. Точка, которая говорит о нашей жизни если не всё, то многое. И Дерк Сауэр меня удивил. Я не знал, что этот интеллигентный, невысокий и очень изящный человек, всегда одетый во что-то неброское и серое, обладавший монотонным хрипловатым голосом всезнайки, умными колючими глазами, увлекался парусным спортом до такой степени. Я представлял себе что-то в духе обычного стиля жизни людей его круга: немного спорта и много мартини. Мне ничего не известно о подробностях аварии, от последствий которой он не смог оправиться. И свои первые эмоции я бы назвал церемонным словом: «недоумение». Впрочем, оглядываясь назад, я понимаю, что просто не замечал в нем главного, надежно скрытого за панцирем корпоративного успеха и протестантской сдержанности. Озорство, дерзость, решительность. Наверное, что-то такое позволило его соотечественникам-голландцам, жителям крошечной страны на краю Евразии, заразиться тюльпановой лихорадкой, очаровать русского царя или создать огромную империю.
Виталий Манский
режиссер
Дерк Сауэр! Всегда молодой, увлекающийся, по-хорошему наивный, по-хорошему левый, по-хорошему богатый… многолетний президент IDFA, человек, давший приют Дождю в Амстердаме, и много еще чего… смерть никогда не вовремя. Прощай, дорогой Derk Sauer
Михаил Фишман
ведущий телеканала «Дождь»
Умер Дерк Сауэр, человек, без которого невозможно представить себе независимую российскую журналистику. Который стоял у ее истоков, во многом ее придумал. А после начала войны сделал так много для того, чтобы она продолжала существовать. Если бы не Дерк, «Дождь» бы не вещал сегодня из Амстердама. И, возможно, не вещал бы вообще. В течение последних трех с половиной лет он вместе с нами переживал войну, жил с нами одним делом. Он посвятил себя миссии — сохранить свободную российскую прессу. И я своими глазами видел, как ему это было важно. Он очень много успел сделать. И сделал бы — это точно — гораздо больше.
Маргарита Лютова
экономическая журналистка
Умер Дерк Сауэр. Очень горько за него и за его близких. Мы с ним пару раз болтали уже здесь, в Амстердаме, и как хорошо, что я успела, пусть и коряво и скомканно, сказать ему спасибо.
Я обязана Дерку, во-первых, всей своей журналистской карьерой: если бы не он, могло бы не быть газеты «Ведомости», без которой мой путь в журналистике либо вовсе бы не случился, либо был бы совсем другим. Во-вторых, тем, что я оказалась в Амстердаме, все еще тут живу и очень этому радуюсь. В мой самый трудный момент в Амстердаме очень большой поддержкой оказался разговор с ним, но даже больше — его энергия, юмор и готовность не унывать, которой он умел заражать. Спасибо за все, Дерк.
И спасибо, что этот человек-легенда вообще был среди нас. Казалось, что после всех его приключений человек его неуемной энергии обязательно должен был победить и сейчас. Жизнь очень несправедлива.
Светлая память Дерку.
«Медуза»