«Корона» закончилась. Создатели шоу с первой серии критиковали монархию, но в итоге сделали перед ней реверанс Сериал прощается с Елизаветой II не без восхищения
Закончилась «Корона» — один из самых дорогих и масштабных проектов Netflix, посвященный жизни британской королевской семьи. Первый сезон шоу вышел в 2016 году, за семь лет актерский состав трижды сменился. Последний сезон рассказывал о конце 1990-х — начале нулевых, события охватывали смерть принцессы Дианы и взросление ее сыновей, принцев Уильяма и Гарри. И хотя события «Короны» завершаются за 20 лет до смерти Елизаветы II, авторы сериала решили в финальных эпизодах проститься со своей главной героиней. «Медуза» рассказывает, почему это решение может разочаровать поклонников первых сезонов, наполненных едкой критикой.
Ближе к финалу главной сюжетной аркой «Короны» стала история Дианы Спенсер (ее играли Эмма Коррин и Элизабет Дебики). Ее конфликт с королевской семьей в четвертом сезоне придал повествованию свежести — а в последующих эпизодах принцесса и вовсе почти украла шоу у остальных героев.
История принцессы завершается в первых четырех сериях финального, шестого сезона (они вышли 16 ноября 2023 года). Критики оценили эти эпизоды как самые слабые в истории «Короны»: ругали и излишнюю сентиментальность, и слишком вольную интерпретацию автокатастрофы в Париже.
В последних шести сериях шоураннер Питер Морган постарался вывести королевскую семью и свою главную героиню, королеву Елизавету (Имелда Стонтон), из тени всеми любимой принцессы. Моментами финал захватывает и трогает, но к прежней форме сериал так и не вернулся. Не в последнюю очередь — из-за страха создателей слишком заострить события недавнего прошлого.
Центральным персонажем финала становится принц Уильям (Эд Маквей). Авторы подробно рассказывают о его институтской жизни (именно в университете он знакомится с Кейт Миддлтон, сыгранной Мег Беллами), душевных метаниях и попытках бунта. Как и члены его семьи, он обязан выполнять множество раздражающих ритуальных формальностей. Продолжается и сюжетная линия, связанная с папарацци: раньше они преследовали мать Уильяма, а теперь следят за ним самим.
Кейт к отношениям с Уильямом всячески толкает ее мать — так было и с Доди аль-Файедом (Халид Абдалла), которого сватал Диане его отец. Конечно, это абсолютная выдумка Питера Моргана, но рифма получилась красивой.
Хотя с Дианой сериал попрощался еще в четвертом эпизоде, ее призрак преследует героев и в последних шести сериях. Например, пятый эпизод целиком посвящен тому, как Уильям пытается справиться со смертью матери, обвиняя во всем отца, принца Чарльза (Доминик Уэст). Возвращается в одной из серий и отец Доди, миллиардер Мохаммед аль-Файед (Салим Дау) — уверенный, что смерть Дианы и его сына подстроили британские спецслужбы, он требует от французских властей еще одного, более тщательного расследования аварии.
Диана — не единственный призрак в шестом сезоне, посвященном темам прощания и смерти. В лучшем, восьмом эпизоде, который рассказывает о последних днях принцессы Маргарет (Лесли Мэнвилл), «Корона» возвращается к корням — к юности двух сестер, молодых Виндзоров, не скованных обязанностями и титулами. В 1945-м Маргарет и Лилибет (семейное прозвище Елизаветы) отправляются танцевать джаз в ночной клуб, расположенный на цокольном этаже отеля «Ритц» (явная параллель с парижским «Ритцем», где провели последние часы жизни Диана и Доди). В этой серии звучит главный вопрос сезона: кем бы стали эти девушки, если бы не корона? Были бы они счастливы, если бы посвятили свою жизнь возлюбленным, детям и себе, а не политике?
Об этом в финале рассуждает и Елизавета, встречаясь с собственными призраками — к своим ролям ненадолго вернулись Клер Фой и Оливия Колман, сыгравшие королеву в предыдущих сезонах.
В одной из публичных речей Елизавета проговаривает ответ: «Служение — это не жертва, но честь». Эти слова убеждают Уильяма примириться с судьбой будущего короля, но главное — помогают зрителю понять характер самой Елизаветы. В ее глазах королевская семья всегда была неким моральным стержнем нации, ее душой и утешением. Время изменилось, но, как бы премьер-министр Тони Блэр (Берти Карвел) ни упрашивал королеву реформировать уклад монаршей семьи, Елизавета потратит все силы, чтобы сохранить традиции.
Исторические события, которые раньше играли важную роль в сюжете «Короны», в финале окончательно становятся фоном для мучительных переживаний Уильяма, Чарльза и Елизаветы. Немного оживляет историю Тони Блэр: по ходу действия он участвует в разрешении кровавого конфликта в Косово и переживает взлет карьеры. Однако и теракт 11 сентября, и война в Ираке даются впроброс, краткими сообщениями из телевизора, который работает, пока члены королевской семьи завтракают и беспокойно обдумывают, как сохранить наследие.
Питер Морган никогда не упускал возможности покритиковать королевскую семью, чем во многом и завоевал признание зрителей. В шестом сезоне, к сожалению, создатели сглаживают почти все острые углы: критику внешней политики Тони Блэра, расходы на содержание семьи и вообще их анахроничную жизнь в новом цифровом мире. Критические вопросы в сериале звучат, но ответ на них дается очень консервативный и, прямо скажем, роялистский. Морган заканчивает историю Елизаветы с абсолютным пиететом, любовью и преклонением. Похоже, иной интонации быть и не могло, ведь в планы сценаристов вмешалась реальная жизнь: Елизавета II умерла в сентябре 2022 года. Хотя события «Короны» заканчиваются в 2005 году, авторы ухитряются попрощаться с королевой — в самом патетическом и сентиментальном духе.
И все же главный призрак в финальном сезоне — призрак самой «Короны», бывшей когда-то чуть ли не лучшим историческим сериалом. Это тоже закономерно, и логично рифмуется с судьбой главной героини — в одной из сцен она смотрит кинохронику, удивляясь, что все это когда-то происходило с ней. Как Елизавета и ее озорной муж Филипп, Питер Морган на протяжении всего шестого сезона готовит похороны своего сериала, наслаждаясь его былым величием, не желая при этом придумывать что-то новое. Зрителю же остается утирать слезы, наблюдая за помпезным прощанием.
«Медуза»