Карлос Рафаэль создал один из крупнейших рыболовных флотов в США. Чтобы поймать его на мошенничестве, агенты притворились русскими бандитами

Власти США 19 августа раскрыли детали сделки с Карлосом Рафаэлем — рыболовным магнатом, который в 2017 году получил 46 месяцев тюрьмы за нарушение квот на вылов рыбы, подделку документов и уклонение от уплаты налогов. По условиям сделки Рафаэль больше никогда не сможет заниматься промышленным рыболовством. The Washington Post рассказало, как выходец из Португалии Карлос Рафаэль стал владельцем одного из крупнейших рыболовецких флотов в США — и потерял все, доверившись «русским бандитам».

Карлос Рафаэль родился в семье фермеров на Азорских островах — это архипелаг в Атлантическом океане, который принадлежит Португалии. В 12 лет родители отправили мальчика в монастырь, опасаясь, что иначе через несколько лет его призовут в армию и отправят на войну в Африку. Возле монастыря располагалась американская военная база. Монастырских воспитанников иногда приглашали туда на праздники. Рафаэль, по его словам, был восхищен американским образом жизни и стал мечтать об эмиграции в США.

Его отец был американцем, но не хотел возвращаться на родину. Тогда Рафаэль совершил побег из монастыря. Подростка отказались принимать обратно, и его родители поняли, что отъезд в США — самый надежный способ избежать призыва сына в армию. В 1968 году, когда Рафаэлю было 15 лет, они переехали в Штаты. Семья обосновалась в портовом городе Нью-Бедфорд (штат Массачусетс), где живет много выходцев из Португалии и где у отца Рафаэля были дальние родственники.

На новом месте подросток пошел в школу, но продержался там всего неделю. Позже он объяснял это тем, что уроки были слишком простыми и что он приехал в США не ради учебы, а ради денег. Чтобы заработать, Рафаэль начал делать лингвису — португальскую свиную колбасу. Правда, с работы подросток ушел через четыре дня, разозлившись, что ему не разрешают устраивать перекуры. «Американская мечта, за которой я приехал, не такая — делать лингвису и даже не иметь возможности выйти покурить спустя час работы. <…> Оставь себе свою лингвису, я ухожу» — так, по воспоминаниям Рафаэля, он попрощался со своим боссом.

В итоге подросток оказался в порту Нью-Бедфорда. Он начинал с разделки рыбы на берегу, а в 1980-х купил первое судно и основал собственную рыболовецкую компанию Carlos Seafood. Спустя 35 лет Рафаэль имел уже больше 30 судов, контролировал около 20% рынка добычи трески в Новой Англии и получил прозвище Codfather. Даже когда его компания стоила миллионы долларов, Рафаэль носил обычные джинсы и рубашку, курил недорогие сигареты Winston и приезжал на работу в шесть утра.

Еще он был известен пренебрежительным отношением к закону. Рафаэль говорил, что введенные в США ограничения на вылов рыбы сделают таких бизнесменов, как он, банкротами или преступниками; открыто называл себя пиратом в разговоре с чиновниками; несколько раз был осужден — на полгода тюрьмы за уклонение от налогов в 1984 году и на два года условно за подделку кассовых чеков в 2001-м. «Я думаю, им [властям США] нравится сбивать тебя с ног. <…> У тебя не должно быть все хорошо. Быть успешным — это вроде как вне закона», — говорил Рафаэль про свои отношения с государством.

В 2015 году Рафаэль заявил нью-бедфордской газете The Standard Times, что из-за очередных ограничений, наложенных властями, собирается продать компанию Carlos Seafood и заняться рыболовным промыслом на Кабо-Верде — архипелаге в Атлантическом океане, который раньше был португальской колонией.

Через несколько месяцев Рафаэль получил предложение о покупке Carlos Seafood. Его озвучили «русские эмигранты, связанные с организованной преступностью». На самом деле они были агентами Налогового управления и Управления океанических и атмосферных исследований США, пишет The Washington Post со ссылкой на материалы уголовного дела.

Рафаэль заявил им, что покупка Carlos Seafood отлично подойдет для отмывания денег, и назначил цену в 175 миллионов долларов — хотя официально все активы компании стоили всего 21 миллион. Чтобы доказать, что стоимость Carlos Seafood на самом деле выше, Рафаэль показал потенциальным покупателям свою черную бухгалтерию. Оказалось, он незаконно ловил треску и другие виды рыбы, на которые действовали квоты, и проводил их по документам как пикшу, на которую таких строгих квот не было. Деньги бизнесмен переправлял в Португалию.

В какой-то момент Рафаэль допустил мысль, что новые знакомые, которым он раскрыл изнанку своего бизнеса, не те, за кого себя выдают. «Вы можете быть агентами Налогового управления», — заявил бизнесмен, не зная, что разговор записывается. Однако он пришел к выводу, что власти США не стали бы притворяться русскими бандитами. «Вот это был бы номер!» — цитирует его слова на той встрече The Washington Post.

Рафаэля задержали в феврале 2016 года. Прокуратура штата Массачусетс заявила, что в 2012–2016 годах он регулярно лгал Национальному управлению океанических и атмосферных исследований США про улов своих судов. За это время он незаконно выловил около 355 тонн рыбы, которую продавал в Нью-Йорк за наличные; только за последние полгода такой незаконной торговли он заработал свыше 600 тысяч долларов (вся сумма дохода не называлась). В марте 2017 года Рафаэль признал вину. «Я делал это, чтобы мои люди могли продолжать получать зарплату», — говорилось в заявлении бизнесмена, которое на суде зачитал его адвокат.

Рафаэлю назначили 46 месяцев тюрьмы. Но на этом его проблемы не закончились — последовало разбирательство по иску, которое к бизнесмену подало Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Согласно сделке, о которой стало известно 19 августа, Рафаэль не только не может больше заниматься коммерческим рыболовством, но и должен будет заплатить три миллиона долларов штрафа и продать все свои суда, которые после его ареста простаивали в порту.

Рафаэль должен выйти из тюрьмы в 2021 году. Его адвокат Джон Марки заявил The Washington Post, что после освобождения рыболовный магнат планирует больше общаться с семьей и проводить время не только в Нью-Бедфорде, но и на Корву, своем родном острове Азорского архипелага. Там он сможет «наслаждаться плодами своего труда без борьбы с государством», сказал Марки.