истории

На границе США у мигрантов отнимают детей. Чиновники оправдывают это цитатами из Библии, Мелания Трамп протестует

Meduza
13:10, 18 июня 2018

Беженцы из Гондураса, помещенные под стражу после попытки пересечь границу США в Техасе, 12 июня 2018 года

John Moore / Getty Images / AFP / Scanpix / LETA

Американские пограничные службы разделяют семьи прибывающих в страну нелегальных мигрантов. Как выяснило Associated Press, в период с 19 апреля по 31 мая 2018 года у родителей были отняты 1995 детей, в том числе 100 — младше четырех лет. Агентство ссылается на внутреннюю документацию министерства внутренней безопасности США. В этих материалах не говорится, в каких случаях власти принимают решение о разделении семей; представители МВБ заявили, что инструкция запрещает отнимать у родителей детей младше определенного возраста — в том числе потому, что власти не в состоянии оказать им необходимую заботу. При этом, как пишет The New York Times, чиновники не смогли объяснить, с какого именно возраста инструкции разрешают забирать детей; журналисты рассказывают о случаях, когда у матерей отнимали грудных младенцев.

По данным The New York Times, практика разделения семей применяется весь последний год. В апреле издание писало о 700 детях, помещенных под опеку государства (обычно — в центры временного содержания) отдельно от родителей после попытки пересечь границу США. Случаи разделения семей участились после того, как в апреле 2018 года Минюст США провозгласил политику «нулевой терпимости» по отношению к нелегальным мигрантам: фактически это означает, что любые попытки нелегального проникновения на территорию США должны преследоваться по всей строгости закона. В документах, полученных АР, речь идет именно о нелегальных мигрантах: в этом случае родителей берут под стражу и заводят дела о попытке незаконно пересечь границу, а детей помещают под опеку. Однако, как отмечает Vox, в ряде случаев разделяют и семьи, которые пытаются попасть в США легально, например — в статусе беженцев.

Генпрокурор США Джефф Сешнс выступил в поддержку разделения семей, проиллюстрировав свои слова цитатой из Библии. Выступая перед сотрудниками правоохранительных органов 14 июня, Сешнс, который считается автором политики «нулевой терпимости» в отношении мигрантов, заявил, что наличие ребенка не должно вести к уходу от наказания. «Если вы пересекаете границу нелегально, вас арестуют», — сказал он, пояснив, что власти США не готовы арестовывать детей, поэтому и помещают их под опеку отдельно от родителей. Для иллюстрации своей правоты генеральный прокурор процитировал 13 главу из послания апостола Павла к римлянам, в которой говорится о необходимости соблюдения законов и покорности властям.

Дональд Трамп обвинил в разделении семей Демократическую партию. Выступая перед журналистами 15 июня, президент заявил, что «ненавидит, когда забирают детей», но виновато в этом законодательство, принятое демократами. В тот же день он написал в твиттере, что практика стала возможной благодаря законодательной повестке демократов. Однако, как объясняет The New York Times, действующее законодательство допускает исключения для мигрантов с детьми, тогда как объявленная администрацией Трампа политика «нулевой терпимости» не предусматривает никаких исключений.

К разделению семей на границе привела жестокая законодательная повестка демократов. Любой закон об иммиграции должен включать полную поддержку [постройки] Стены [на границе с Мексикой], прекращение практики «поймал и отпустил», отказ от визовой лотереи и переход к приему мигрантов на основании их заслуг. Вперед, к победе!

Практика разделения семей вызвала критику со стороны американских правозащитников и политиков. О необходимости отказаться от нее заявляли авторитетные республиканцы — однопартийцы президента Дональда Трампа, в том числе спикер Палаты представителей Пол Райан и губернатор штата Огайо, бывший кандидат в президенты США Джон Кэйсик. Кроме того, 16 и 17 июня во многих городах США прошли демонстрации с призывами к американским властям отказаться от практики разделения семей.

Джон Кэйсик, губернатор Огайо: «Просто перестаньте разделять семьи. Вот и все»

С критикой практики разделения семей выступили две первых леди, в том числе Мелания Трамп. 17 июня The Washington Post опубликовала колонку Лоры Буш, жены президента США Джорджа Буша-младшего. «Я живу в приграничном штате и хорошо понимаю, что наши границы нужно охранять, — написала она. — Но политика „нулевой терпимости“ жестока, она разбивает мне сердце». Разделения семей первая леди сравнила с практикой интернирования японцев, которая была распространена в ходе Второй мировой войны.

18 июня CNN опубликовало заявление Мелании Трамп. «Госпоже Трамп больно смотреть, как у родителей отнимают детей, — говорится в тексте. — Она считает, что США должны быть страной, где все законы исполняются, но также и страной, где власть идет от сердца».

Константин Бенюмов