«В тюрьме у арестантов может быть все, но не у меня» Ответ Надежды Савченко на карточки Олега Навального о том, как сидеть в колонии
В распоряжении «Медузы» оказалось письмо помилованной указом президента России Надежды Савченко, осужденной за причастность к гибели сотрудников ВГТРК в Донбассе. Письмо представляет собой ответ на карточки «Как с толком провести время в тюрьме», которые для «Медузы» написал отбывающий срок по «делу Ив Роше» Олег Навальный, младший брат оппозиционера Алексея Навального. В письме Савченко делится своим опытом заключения в одиночной камере в воронежском СИЗО-3 — условия содержания в следственном изоляторе и в колонии-поселении (куда был этапирован Навальный) ощутимо различаются.
В начале марта 2016 года «Медуза» написала письмо Олегу Навальному в колонию № 5 (поселок Нарышкино Орловской области) с просьбой рассказать, как он проводит время в заключении и чем занимается. 19 апреля от Олега Навального пришел подробный ответ, 21 апреля он был опубликован в виде карточек. В них Навальный — в свойственной ему иронической манере — рассказывал, что в колонии можно заняться изучением языков — как иностранных, так и тюремной «фени», подтянуть свою физическую форму, изучить классиков мировой литературы, помогать другим осужденным.
Эти карточки один из волонтеров проекта «Сказки для политзаключенных» (его координатор — Елена Эфрос, журналистка из Санкт-Петербурга; в рамках проекта волонтеры поддерживают осужденных по делам, связанным с политикой, посылая им сказки и истории) передала Надежде Савченко, которая в тот момент еще находилась в СИЗО. Савченко была задержана на территории самопровозглашенной ЛНР в июне 2014 года, позже доставлена в Россию (согласно приговору суда, она сама незаконно перешла украинско-российскую границу) и провела в разных СИЗО почти два года; в марте 2016-го ее приговорили к 22 годам лишения свободы, а 25 мая она была помилована и отправлена на Украину.
Свой ответ на карточки Олега Навального Надежда Савченко незадолго до помилования передала Елене Эфрос. Затем текст Савченко оказался у Людмилы Навальной, матери братьев Навальных. 1 июня Людмила Навальная передала письмо в редакцию «Медузы». С разрешения Надежды Савченко мы публикуем этот текст с незначительными стилистическими исправлениями.
Надежда Савченко
Ответ Олегу Навальному на тюремные карточки
Как с пользой провести время и не сойти с ума в
— камере-одиночке;
— под камерами видеонаблюдения 24 часа в сутки 7 дней в неделю даже в туалете;
— с закрашенными окнами белой краской;
— в спецблоке особого режима, где справа, слева, снизу и сверху от твоей камеры только пустые камеры, и других заключенных рядом с тобой не держат, как будто ты прокаженный;
— на прогулку выводят отдельно от всех остальных зеков и вообще перемещают по отдельной лестнице и в наручниках за спиной;
— пищу приносит отдельный спецнаряд, а иногда и сами тюремщики;
— в баню водят тоже отдельно по пустым коридорам, чтобы ты не дай Бог ни с кем другим не пересекся и не заразил их своими «бандеровско-нацистскими» идеями!
Изоляция полная!
Ищу выход:
— изучение тюремного языка-фени недоступно, учиться не у кого, я изолирована!
— ни сухих, ни мокрых дорог (способы передач писем и вещей между камерами — прим. «Медузы») тоже нет, рядом соседей нет!
— прошу книги в библиотеке: приносят мне дешевые бульварные романчики типа Дарьи Донцовой. Жуть!
Прошу что-то поумнее, отвечают, что книги на иностранных языках в тюрьме запрещены, самоучителей нет, какой-то один английский словарь нашелся; книги и вся техническая литература запрещена, иначе я научусь что-то изготавливать (тоже мне террористку нашли!), а «тяжелые» книги типа Достоевского мне психологи не рекомендуют читать, чтобы не сделала с собой что-нибудь (во дают психологи! Им бы самим к психиатру сходить!).
Пришлось перечитать всю российскую классику. Книги в посылках тоже нельзя!
— работать мне тоже запрещено, не тот статус. О том, чтобы в ВУЗ поступать, и не спрашивала…
— Спорт. Ни в камере, ни в прогулочном дворике спорт-уголка у меня нет. Места в камере очень немного, особо развернуться негде в 10 квадратных метрах. Но отжиматься можно. Вот только в душ раз в неделю водят, ну в умывальнике сполоснуться, кой-как ныкаясь от камер, можно. Но когда на тебя в видеокамеры непонятно кто смотрит, не то что спортом заняться, даже кушать садиться противно!
— Объявить голодовку! Тоже развлечение! :) Начинают такие метаморфозы происходить, что самому с собой не скучно становится! :)))
— Можно, конечно, медитировать… Но так глубоко можно в себя уйти, что назад и не выйдешь!..
Что можно сделать, если любой предмет, кроме кружки, ложки и книги, который оказывается у тебя в руках, сразу напрягает смотрящих на тебя в камеры, и они тут же на любое твое внеплановое движение прибегают с нежданными обысками?! Ах да! Можно еще взять туалетную бумагу в руки, если в туалете сидишь.
— надо приучить их реагировать на тебя устало. Постоянно повторять бессмысленные движения по камере, перемещая какие-либо предметы, придавая этому деловитый вид. Ежедневные уборки камеры по пару раз в день, делая какие-то неважные записи на бумаге, типа календарик ручной вести, что-то по делу писать. Все бумаги они читают, тебя изучают, пока не успокоятся и не поймут, что ты «безопасен»… :)
— потом надо их приручить. Начать с ними разговаривать при каждом случае, всё равно больше не с кем! :))) Они начинают понимать, что ты нормальный человек, и иногда даже проникаются к тебе симпатией.
— дальше надо просить выдавать тебе «опасные» предметы: нож, ножницы, иголку с ниткой. :))) Со временем просить их выдавать все чаще и держать их у себя подольше. К этому они со временем тоже привыкают и перестают опасаться. (Правда, все равно всегда забирают, когда кто-то в камеру сходить ко мне собирается).
— а орудия труда в камере это уже какая-то работа:
это и макраме из полиэтиленовых пакетов, и вырезка ажурная из бумаги, и оригами, и вышивка, и шитье всякой ерунды из каких-то не очень нужных вещей, то кукол, то сумочки… в общем, все, чтобы руки занять, и голова не думала! :)
— а дальше больше: ведёшь себя по-человечески, и тебе уже можно цветные карандаши и цветную бумагу, а это уже почти творчество… так и до искусства недалеко!
В общем, договориться можно! И в тюрьме у арестантов может быть все: и связь, и запреты, и жизнь, но не у меня и не на особом режиме!..
Когда надоест читать, да можно писать, но это если у тебя в голове не пусто, и жизнь до тюрьмы не скучная была, а в тюрьме кто сидит, у тех в основном так и было… ;)))
Ну написала одну книгу… Ну можно и вторую, третью, и говорить станет не о чем!..
Поэтому да! Письма!
В одиночке это спасение! Я мысли в голове начинаю складывать только тогда, когда ответы писать сажусь. А так же никакого общения вообще!!! А в письмах диалог с кем-то ведешь и думать начинаешь. :)
Телевизор в тюрьме — это не развлечение, это отупение, особенно российское телевиденье!
Вот так и живем!..
Как видите, тюрьмы разные бывают… Ничего хорошего, конечно, но не смертельно! :) Это я вам описала СИЗО-3 в городе Воронеже. Первая тюрьма, в которую меня закрыли. В остальных немного по-другому, но тоже не особо легче! :)))
И еще дополнение к рассказу:
Если окно открыть, и решетка на окнах позволяет, можно птиц кормить и приручать. Но решетка, увы, не везде позволяет, мелкая очень, ни рука не пролезет, ни птица не влетит… :(
Остается только дрессировать тараканов! Этих соседей в тюрьме хватает! :)))
Тоже занятие! :)))
Надя Савченко