партнерский материал

Мне нужно перевести деньги в другую страну. Как это сделать?

9 карточек
09:46, 5 февраля 2018
1.Что случилось?
2.Итак, мне нужно перевести деньги за границу. Могу ли я сделать это просто через свое банковское приложение?
3.Ясно. Но от двух до пяти дней — это долго. Может, через отделение будет быстрее?
4.А что делать, если сроки горят? Есть возможность перевести деньги быстро?
5.А если мне нужны регулярные переводы?
6.Так, теперь давайте подробнее про ограничения и комиссии
7.А если мне нужно перевести деньги на счет родственника?
8.Хорошо. Предположим, я хочу открыть счет в иностранном банке и перевести свои деньги туда. Что тогда?
9.А что с переводами юридическим лицам? Есть какие-то особенности?

Партнерский материал. Что это такое?

1

Что случилось?

В России растут объемы трансграничных денежных переводов: в 2016 году, по данным ЦБ, россияне и резиденты РФ перевели за рубеж физическим лицам более 35 миллиардов долларов. Поводов для перевода денег в другие страны становится больше: от аренды жилья для отпуска, минуя агрегаторы-посредники, до оплаты услуг на аутсорсинге. Средняя сумма одного денежного перевода из России за рубеж составила 478 долларов, и, по оценкам ЦБ, по итогам 2017 года этот показатель вырастет на 15–17%. Но возможности для переводов у россиян и резидентов РФ остаются ограниченными.

2

Итак, мне нужно перевести деньги за границу. Могу ли я сделать это просто через свое банковское приложение?

Да, как правило, онлайн-банкинг предполагает такую услугу. Правда, деньги поступят не мгновенно: обычно сроки перевода за рубеж колеблются от двух до пяти рабочих дней, причем новый день отсчитывается в каждом банке по-разному: в некоторых — с 14:00, а в некоторых — с 17:00.

Для межбанковского перевода вам потребуются фамилия, имя, отчество и реквизиты получателя: название банка, коды IBAN и BIC (при переводе с карты на счет) или имя и номер карты (при переводе с карты на карту). Имейте в виду, что банкинг за рубежом и условия денежных переводов могут сильно отличаться от российских. Например, некоторые европейские банки берут комиссию за перевод с карты на карту с получателя. Поэтому не лишним будет заранее уточнить у адресата перевода, как выгоднее оформить денежный перевод и для вас, и для него.

Важно разобраться с назначением платежа и четко его сформулировать в двух-трех словах: например, «Оплата проживания», «Бронь языковых курсов» или «Гонорар за работу». В противном случае система SWIFT (это международная система, через которую мировые банки обмениваются данными о платежах) может заблокировать перевод.

3

Ясно. Но от двух до пяти дней — это долго. Может, через отделение будет быстрее?

Нет, перевод будет идти столько же. Впрочем, в отделении вам помогут более четко сформулировать назначение платежа и точнее оценят примерные сроки исполнения перевода. При этом вам, как и в случае перевода через приложение, понадобятся фамилия, имя, отчество и реквизиты получателя. А еще, конечно же, не забудьте взять с собой паспорт.

4

А что делать, если сроки горят? Есть возможность перевести деньги быстро?

Такая возможность есть — через сервис Western Union, вместе с которым мы подготовили эти карточки. Перевод можно сделать как в ближайшем к вам отделении, так и онлайн (для этого потребуется регистрация). Важно: для подтверждения денежного перевода за границу понадобятся ваши паспортные данные. Без такого подтверждения лимит при онлайн-переводе составляет 15 тысяч рублей за операцию. А после подтверждения — 100 тысяч рублей.

Онлайн-переводы с банковских карт через Western Union, как правило, становятся доступными для получателя в течение нескольких минут. За статусом транзакции можно следить в своем профиле. Причем для перевода можно воспользоваться не только дебетовой, но и кредитной картой, в том числе платежной системы «МИР».

5

А если мне нужны регулярные переводы?

В таком случае выгоднее открыть валютный счет в своем банке и оформить соответствующую услугу. В зависимости от суммы, которую вы положите на свой счет, банк может запросить документы о происхождении денег (подойдут справка с работы, договор об аренде вашего жилья, документы о продаже собственности и т. д.), справку из налоговой, информацию о получателе (имя, банковские реквизиты и, вероятно, статус ваших отношений) и назначении переводов. Не исключено, что банк может запросить и какие-нибудь дополнительные документы о получателе.

6

Так, теперь давайте подробнее про ограничения и комиссии

Все зависит от банка и валюты. Обычно комиссия за перевод сильно колеблется, и ее необходимо уточнять дополнительно в вашем банке. При этом максимальный перевод через банк не должен превышать при пересчете 5000 долларов. Как правило, валюта перевода — доллар, но многие банки принимают перевод в рублях, обменивая его по собственному курсу. Имейте в виду, что он чаще всего отличается от действующего курса ЦБ. Перед переводом (особенно если делаете его онлайн) обязательно узнайте, как будет рассчитываться курс: банк вправе изменять курс конвертации валют в течение дня. Конечно, возможен перевод в евро и других валютах — здесь банковская комиссия может быть немного больше.

У Western Union комиссия различается в зависимости от страны, в которую вы отправляете деньги. Рассчитать ее можно здесь. Например, на Украину, в Канаду, Польшу, Казахстан и ОАЭ можно отправить перевод с комиссией в 1%. При этом следует помнить, что в дополнение к плате за перевод Western Union может получать доход от курсовой разницы в случае, если валюта выплаты отличается от валюты отправления перевода. Как уже было сказано выше, за одну транзакцию при осуществлении переводов на сайте westernunion.ru переслать в другую страну можно не более 100 тысяч рублей.

7

А если мне нужно перевести деньги на счет родственника?

Тогда ограничений на валютные переводы за границу через банк нет. Правда, сперва придется подтвердить родство — для этого достаточно нотариально заверенной справки. Не забудьте взять в отделение банка не только паспорт, но и свое свидетельство о рождении. При первом переводе процесс оформления может потребовать несколько дней.

Если в банк идти лень, можно зайти на westernunion.ru и отправить деньги на банковский счет своим близким не выходя из дома. Достаточно выбрать опцию «Зачисление на банковский счет». Услуга действует для ограниченного числа стран (их более 50), список которых доступен здесь.

8

Хорошо. Предположим, я хочу открыть счет в иностранном банке и перевести свои деньги туда. Что тогда?

Согласно российским законам все налоговые резиденты России (то есть те, кто живет на территории страны больше 183 дней в году) обязаны уведомить налоговую об открытии банковского счета за рубежом. А еще они должны раз в год рассказывать ФНС о движении средств по этому счету — сколько денег получили и потратили, а также сколько осталось на балансе. Справка об открытии счета из налоговой нужна для каждого перевода денег на зарубежный счет — только на основе этого документа банк сможет провести операцию. А вот как быть нерезиденту, который хочет перевести деньги из российского банка в зарубежный, неясно, в законе об этом не говорится. В теории никаких справок теперь требовать не должны — с 1 января 2018 года нерезидентов от этого освободили. Однако работает ли это на практике, сказать сложно.

9

А что с переводами юридическим лицам? Есть какие-то особенности?

Быстрее (и удобнее) переводить деньги юридическим лицам в другие страны со своего валютного счета. При этом условия переводов сумм меньше 5000 долларов никак не отличаются от переводов физическим лицам за рубеж: вам не потребуются никакие дополнительные документы, кроме банковских реквизитов и информации о назначении платежа. Для переводов выше этой суммы банку потребуется больше информации как о вас (в первую очередь международных регуляторов будет интересовать происхождение средств), так и о получателе.

Партнерский материал. Что это такое?