31 марта в стриминговом сервисе Apple TV+ вышел фильм «Тетрис» — биографическая драма о гонке западных и японских компаний за правами на советскую игру. Американского капиталиста Хенка Роджерса играет Тэрон Эджертон («Kingsman», «Рокетмен»), а интеллигентного гейм-дизайнера Алексея Пажитнова — Никита Ефремов. «Медуза» рассказывает, каким получился, возможно, последний голливудский проект о дружбе Запада и России.
1988 год. Гейм-дизайнер и предприниматель Хенк Роджерс (Тэрон Эджертон) влюбляется в советскую видеоигру «Тетрис», которая попадается ему на глаза на выставке электроники в Лас-Вегасе. Недолго думая, предприимчивый гражданин мира отправляется туристом в Москву, чтобы познакомиться с создателем, как он говорит, «идеальной игры» Алексеем Пажитновым (Никита Ефремов) и выкупить права для адаптации хита.
Трейлер «Тетриса»
Apple TV
Однако за железным занавесом нет игровой индустрии, а на изобретения установлена государственная монополия: правами на «Тетрис» владеет не Пажитнов, а его работодатель — госорганизация Elorg. Местный гендиректор Беликов (Олег Штефанко) не то чтобы особенно настроен вести бизнес с идеологическими врагами. Без того непростые переговоры осложняют конкуренты Роджерса: бесхребетный британский бизнесмен Стайн (Тоби Джонс), закомплексованный глава компании — издателя игр Mirrorsoft Кевин Максвелл (Энтони Бойл) и его одиозный папаша-медиамагнат Роберт Максвелл (Роджер Аллам). На последнего работает скользкий и продажный кагэбэшник Трифонов (Игорь Грабузов), а на того, в свою очередь, — переводчица-комсомолка Саша (Софья Лебедева).
«Тетрис» — новый фильм компании Мэттью Вона Marv Studios, на счету которой франшиза «Kingsman», спортивный байопик «Эдди „Орел“» и «Рокетмен» об Элтоне Джоне (везде главную роль играет все тот же Тэрон Эджертон). В головоломке с падающими тетрамино нет даже подобия сюжета, подходящего для «Братьев Супер Марио» и «Соника», так что продюсеры «Тетриса» использовали всемирно известный бренд, чтобы поработать в набирающем обороты жанре «история одной сделки» (недавно в нем вышли сериалы об Uber, WeWork и «Крестном отце», впереди драма Бена Аффлека про историю появления кроссовок Air Jordan). Иными словами, это не эффектный экшен, а преимущественно разговорный, хоть и бодрый комедийный триллер о конце холодной войны.
«Клюквы» в фильме хватает: главного героя Хенка мутузят карикатурные кагэбэшники (один из них крадет у туриста джинсы Leviʼs), финал фильма включает в себя военный парад на Красной площади и погоню на «Москвиче».
Apple TV+
Apple TV+
Настоящие Роджерс и Пажитнов, которые значатся среди исполнительных продюсеров фильма, прямо заявляют, что сценарист Ной Пинк (он написал сезоны сериала-антологии «Гений» про Эйнштейна и Пикассо) и режиссер Джон С. Бейрд («Грязь» по Ирвину Уэлшу) хорошенько приукрасили реальные события в угоду зрелищности. Хотя в фильме КГБ взаимодействует с Роджерсом, снимает с него штаны и гоняется за ним по аэропорту Шереметьево, в реальности такого, конечно, не было. Да и Михаил Горбачев вряд ли решал судьбу «Тетриса», принимая парад.
Москву снимали в шотландских Глазго и Абердине, в которых режиссер нашел нужную ему смесь неоклассицизма с брутализмом. В серой, «шотландской» Москве на стенах мелькают надписи «Демократия — основа перестройки», «Свобода для людей», «Мир» и — внезапно на английском — «Horror». Это мир жестких таможенниц, неприветливых администраторов, кагэбэшников в форме и под прикрытием и издерганных горожан, которые голодают, стоят в очередях и бесконечно курят.
При этом советская молодежь рвется к свободе под «The Final Countdown» группы Europe, а за кадром певица Polina перепевает по-русски хиты 1980-х («Heart of Glass» и «Holding Out for a Hero»). Разумеется, про знаменитую тетрис-аранжировку «Коробушки» тоже не забыли. А еще в фильме то и дело проскальзывают восьмибитные анимационные вставки в духе «Скотта Пилигрима против всех» и пасхалки для любителей допотопных видеоигр.
Серьезнее всего создатели фильма подошли к кастингу: всех россиян, кроме Горбачева, играют российские артисты. Игорь Грабузов превращает жадного злодея Трифонова в экспрессивную — почти мультяшную — смесь Саши Белого и Каверина. Переводчица Саша, героиня Софьи Лебедевой, галопом проходит путь от наивной отличницы-комсомолки, с пиететом смотрящей на начальство, до строгого спецагента, готового это же начальство посадить. Кстати, для англоязычных реплик Саши специально подобрали тяжеловесные английские слова и выражения, которые не использовали носители, зато изучали в инязах советские студенты.
Герою Никиты Ефремова авторы уделили меньше внимания, чем хотелось бы: Пажитнову недостает динамики. Большую часть фильма мрачный советский программист испуганно смотрит в пол, а его дружба с Роджерсом выглядит неубедительно: у Ефремова и Эджертона мало совместных сцен и, как следствие, им не хватает обязательной для бадди-муви химии. Создателя «Тетриса» задвинули далеко на второй план.
Тэрон Эджертон, Софья Лебедева и Никита Ефремов в «Тетрисе»
Apple TV+
«Хорошие» коммунисты в «Тетрисе» не любят Хенка, просто потому что он хочет приобрести российскую собственность. А плохие высмеивают беднягу, потому что сами мечтают поскорее продать все олигарху-капиталисту — обанкротившемуся мошеннику Максвеллу-старшему, который растаскивает пенсионный фонд в собственной компании, якобы дружит с Горбачевым и собирается платить за «Тетрис» энциклопедиями Кольера («Русским не нужны деньги, им нужна преданность!»). Пожалуй, его реальной биографии хватило бы на отдельную полнометражную сатиру.
«Тетрис» — кино изначально абсурдное. Это и веселый ликбез об интеллектуальной собственности на заре игровой индустрии, и мотивационный ролик для предпринимателей, и шпионский политический триллер, и картина о напарниках — гейм-дизайнерах из СССР и США во времена холодной войны. Съемки закончились за год до начала полномасштабного вторжения, и сейчас фильм выглядит настолько же актуально, насколько и утопично: в современной России оказывается, что покупать права не обязательно, вместо этого можно ввести принудительные лицензии.
Что еще стоит посмотреть
- Выходит последний сезон «Наследников» — важнейшего сериала HBO о борьбе за власть в медиаимперии Похоже, в этой схватке не будет победителей
- «Джон Уик 4»: чудовищный фильм, который можно назвать безупречным Антон Долин — о боевике с Киану Ривзом, ухватившем самую суть киноискусства
- «Покерфейс» — новый детективный сериал в духе «Коломбо» от создателей «Достать ножи» Наташа Лионн из «Жизней матрешки» каждую серию раскрывает новое убийство
Можно ли посмотреть «Тетрис» из России?
Да, но это непросто. Сейчас Apple TV+ недоступен в России при просмотре в вебе и приложении для macOS. Кроме того, подписку на Apple TV+ и другие сервисы Apple нельзя оплатить с помощью российской карты. Однако на момент публикации материала все еще возможно оформить подписку, заплатив со счета мобильного телефона. Такой вариант доступен только для абонентов «Билайна» и МТС.
Алексей Пажитнов
Советский и российский программист, гейм-дизайнер, создатель игры «Тетрис». Он переехал в США в 1991 году, где спустя пять лет основал The Tetris Company.
Тэрон
Game Boy
Карманная игровая консоль японской компании Nintendo, выпущенная в 1989 году и ставшая культовой среди геймеров. По всему миру продано более 118 миллионов копий Game Boy. По сюжету фильма «Тетрис» Хенк Роджерс хочет приобрести права на игру и перепродать их для адаптации на Game Boy.
Что за Elorg?
Именно под таким названием за пределами СССР была известна государственная организация «Электроноргтехника», которая импортировала и экспортировала электронику. «Электроноргтехнике» изначально принадлежали права на «Тетрис», поскольку игру разработали программисты из Академии наук СССР.
«Братья Супер Марио»
Марио — главный персонаж одной из самых успешных франшиз игровой компании Nintendo. «Братья Супер Марио» — это мультфильм о приключения Марио (его озвучил Крис Пратт) и его младшего брата Луиджи, мировая премьера состоялась в начале апреля 2023 года.
«Соник»
Главный персонаж одной из самых успешных франшиз компании Sega. Про Соника вышли два полнометражных одноименных фильма — в 2020 и 2022 годах.
Тетрамино
Геометрические фигуры из четырех квадратов, соединенных сторонами. Именно они «падают» в «Тетрисе».
Почему Москву снимали не в Москве?
Это распространенная практика. Хотя «Тетрис» снимался еще до начала полномасштабной войны, в 2021 году, стоимость подобной экспедиции съемочной группы в Россию, вероятнее всего, сделала бы проект убыточным.
Кого?
Саша Белый и Владимир Каверин — это протагонист и антагонист из сериала «Бригада», которых сыграли Сергей Безруков и Андрей Панин соответственно.
Бадди-муви
Поджанр фильмов о дружбе и приключениях (обычно) двух приятелей одного пола — чаще мужского, реже — женского.
Polina
Американская певица русского происхождения. Настоящее время — Полина Гудиева.
Например?
«Salutations!» вместо «Hello!», «Succor» вместо «Help», «Esteemed to meet you!» вместо «Nice to meet you!».
Клюква
Так называют клише в голливудских фильмах и сериалах, продвигающие стереотипные представления о СССР и России.
«На взводе: Битва за Uber»
В оригинале — «Super Pumped: The Battle for Uber». Сериал Showtime с Джозефом Гордоном-Левиттом в главной роли, вышедший в 2022 году. Сюжет разворачивается вокруг создания и роста такси-сервиса, а также скандалах, которые возникли вокруг него.
«Не сработало»
В оригинале — «WeCrashed». Сериал рассказывает о крушении сети коворкингов WeWork, ставшей одним из самых дорогих в мире стартапов. В главных ролях — Энн Хэтэуэй и Джаред Лето. Сериал вышел в 2022 году на Apple TV+.
«Предложение»
В оригинале — «The Offer». Вышедший в 2022 году сериал Paramount+ об истории создания фильма «Крестный отец». В главной роли — Майлз Теллер.
Air
Фильм Бена Аффлека, вышедший 5 апреля 2023 года. В главных ролях, помимо самого Аффлека, — Виола Дэвис, Мэтт Дэймон и Джейсон Бейтман. Фильм рассказывает о том, как компания Nike подписывала контракт с баскетболистом Майклом Джорданом, который на тот момент был многообещающим спортсменом.
«Коробушка»
Известная русская песня, переложение фрагмента поэмы Николая Некрасова. Аранжировка использовалась в версиях игры «Тетрис», в ряде фильмов и сериалов (например, в картине «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» и в сцене сериала «Карточный домик» с «Владимиром Путиным»).
О чем речь?
После начала войны российские власти стали активно обсуждать принудительное лицензирование, которое позволит легализовать фильмы, сериалы и музыку из «недружественных» стран без согласия авторов. Пока инициатива не превратилась в закон и не вступила в силу. При этом в России работает параллельный импорт.
Энциклопедия Кольера
Одна из главных энциклопедий на английском языке, изначально вышедшая в 20 томах. Впервые вышла в 1950-х годах на территории США и с тех пор она неоднократно переиздавалась. В конце 1990-х годов права на энциклопедию Кольера приобрела Microsoft.