
«Настолько русский фильм, насколько это вообще возможно». Что пишет иностранная пресса о «Минотавре» Мы искали негативные рецензии, честно! Но нашли всего одну
Западные критики в восторге от «Минотавра». В прессе хвалят режиссуру Звягинцева, операторскую работу Михаила Кричмана и игру актеров; некоторые журналисты отмечают, что эта история — о проникновении «путинских принципов» во все сферы жизни, включая семейную. Рассказываем подробнее.
Этот текст основан на публикации в телеграм-канале «Плот». Его ведут редакторы «Медузы» Софья Воробьева и Антон Хитров. Каждый день они рассказывают о самых интересных культурных событиях. Например, на этой неделе «Плот» поздравлял с днем рождения Шер и подводил итоги «Евровидения». Подписывайтесь — будем вместе спасаться в бурю.
«Минотавр» — первый за девять лет фильм Андрея Звягинцева, а еще — первая заметная игровая картина о воюющей России. Главный герой — бизнесмен, которому нужно поставить военкомату 14 сотрудников. Столько же пленников, согласно греческому мифу, Афины каждые семь лет отправляли на Крит — на съедение Минотавру.
Картина претендует на «Золотую пальмовую ветвь»; по оценкам профильных СМИ, ее шансы на победу довольно высоки. Это четвертый фильм Звягинцева, который участвует в основном конкурсе Каннского фестиваля, — после «Изгнания», «Левиафана» и «Нелюбви».
Рейтинги «Минотавра» на международных агрегаторах рецензий очень высокие: на момент публикации этого материала — 96 процентов одобрения на Rotten Tomatoes и 91 процент на Metacritic.
Нам удалось найти лишь одну негативную рецензию на фильм в западных СМИ. Ее написал аргентинский кинокритик Хайме Пена для портала о кино EscribiendoCine. Главная претензия журналиста — формальная работа с темой войны: он считает, что вторжение в Украину — лишь фон для истории главных героев, которая напомнила ему «мыльную оперу про богатых».
Давайте не будем себя обманывать. «Минотавр» — это фильм о том, как бедняжка-бизнесмен, любящий жену, совершает преступление, а потом пытается скрыть его, чтобы спасти свой брак. Причем снято это не как мыльная опера, а с типичным для Звягинцева пафосом.
Все прочие отзывы о фильме — в диапазоне от просто положительных до восторженных. Режиссуру Звягинцева критики называют «выдающейся»; обозреватель Time Out Фил де Семлиен считает его «величайшим российским режиссером со времен Тарковского или, во всяком случае, самым смелым».
Впрочем, Райан Латтанцио, автор рецензии в Indie Wire, пишет, что «Минотавр» — не лучший фильм Звягинцева, пусть и снятый с «неоспоримым мастерством». А вот Лесли Фелперин из The Hollywood Reporter иного мнения: она предполагает, что болезнь и изгнание «освободили» режиссера, и однозначно предпочитает новую картину его ранним работам — «Изгнанию» и «Нелюбви», которые называет затянутыми.
Это настолько русский фильм, насколько это вообще возможно. Такой же русский, как водка с хреном, степные сурки и слово «тоска», означающее глубокую меланхолию — многие оттенки этого понятия, как считал Владимир Набоков, невозможно перевести на английский.
Немало комплиментов в международной прессе получили соавторы Звягинцева: оператор Михаил Кричман, исполнитель главной роли Дмитрий Мазуров и особенно Ирис Лебедева, которая играет его жену. Райан Латтанцио назвал ее «просто поразительной» и сравнил с героинями Микеланджело Антониони.
Многие критики сравнивают «Минотавр» с нуарным кино и классическими триллерами. «Представьте триллер Хичкока, который разворачивается в одном из самых печальных, мрачных и несвободных уголков нашего мира», — описывает картину Латтанцио.
Практически все отмечают работу режиссера и оператора с пространством. Гай Лодж из Variety вообще считает, что эта сторона картины первой бросается в глаза: «Серые офисы кажутся полупустыми, а улицы и жилые кварталы так безлюдны, что можно убить кого-нибудь и остаться незамеченным».
Многие кинокритики сходятся во мнении, что эта картина — о том, как из-за власти насилие становится основой жизни, не только общественной, но и частной. Обозреватель The Guardian Питер Брэдшоу подмечает «момент типичной токсичной маскулинности», когда герой Мазурова учит сына давать отпор хулиганам. А Гай Лодж пишет, что Звягинцев обнаруживает «путинские принципы» как в работе местной мэрии, так и в семье бизнесмена.
«Андрей Звягинцев, с возвращением!» — заключает Райан Латтанцио в статье для Indie Wire и добавляет: «Мы скучали. Вы нам нужны».
Болезнь Андрея Звягинцева
В 2021 году режиссер заболел ковидом в очень тяжелой форме — с поражением большей части легких; врачам пришлось ввести его в искусственную кому.