истории

Babel Books Berlin выпустил повесть Жени Беркович «Питомцы». Эту «тюремную сказку» она написала в СИЗО Вы можете заказать книгу в нашем «Магазе» уже сегодня

Источник: Meduza

В издательстве Babel Books Berlin вышла книга режиссерки и писательницы Жени Беркович «Питомцы» — это «тюремная сказка» о дружбе, стойкости и преданности. Главные герои — обитатели Тюрьмяу: коты, собаки, крысы, тараканы и ворона! Есть тут, конечно, и люди, но история Беркович совсем не о них.

Книгу Жени Беркович «Питомцы» можно заказать в нашем «Магазе» уже сейчас. Купив ее, вы поддержите не только «Медузу», но также Женю Беркович и ее семью.

Женя Беркович — режиссерка, писательница, основательница независимой театральной компании «Дочери СОСО», ученица Кирилла Серебренникова — одна из самых заметных фигур современного театра в России. 4 мая 2023 года Женю Беркович и драматурга Светлану Петрийчук задержали по делу об «оправдании терроризма» (часть 2 статьи 205.2 УК).

Поводом к уголовному преследованию стал спектакль Беркович по пьесе Петрийчук «Финист ясный сокол», рассказывающий о женщинах, «решивших виртуально выйти замуж за представителей радикального ислама и уехать к ним в Сирию». Он был поставлен в 2021 году компанией Беркович «Дочери СОСО» при поддержке Союза театральных деятелей РФ и министерства культуры РФ. В 2022 году спектакль получил театральную премию «Золотая маска» в номинациях «Лучшая работа драматурга» и «Лучшая работа художника по костюмам».

8 июля 2024 года Беркович и Петрийчук приговорили к 6 годам колонии.

На момент приговора они обе находились в СИЗО уже более года — именно там Женя Беркович работала над текстом «Питомцев».

«Нам, пишущим эту историю, тоже хотелось бы, чтоб никого тут не было. Во всяком случае, нас»

Все персонажи-люди вымышлены.

Все совпадения с реальными людьми случайны.

Все события, происходящие в книге с людьми, никогда не происходили.

А остальное — чистая, чистая правда!

Главный герой «Питомцев» — Вольный Котан, он же Кот, «Коренной Обитатель Тюрьмы». Вместе с обаятельной вороной Ирчей, дикой кошкой Дранью и ее полной противоположностью — домашней кошкой Шаней он проходит череду испытаний. Несмотря на враждебный мир Тюрьмяу, в котором разворачивается действие «Питомцев», в нем находится место дружбе, стойкости и взаимовыручке. И, конечно же, смелости. Ведь «Тюрьмяу — не самое страшное, что может случиться с человеком. Самое страшное — это страх».

«Питомцы думают, что Тюрьмяу существует ради них, но это потому, что они придурки»

«Люди тут делятся на Питомцев и Сотрудников. Питомцы живут в своих клетках, их водят туда-сюда, им все запрещено и толку от них ноль», — так Вольный Котан описывает устройство Тюрьмяу. На «Питомцев» никто не обращает внимания, а вот «Сотрудники», как поясняет Котан, «решают все».

Мир Тюрьмяу — мир перевернутой реальности. Тут несколько минут между «бетонными коробками на 34 шага в диаметре» считаются за прогулку, а «нормальные вольные слова» заменены сокращениями-обрубками — «Медка», «Сборка», «Следка». Вокруг героев — удушающий серый бетон, а время будто бы течет в обратную сторону.

Эта вывернутая наизнанку реальность отражается и в обложке книги — серый, шершавый, грубый материал занимает значительную ее часть. По краям — мягкий, нежный и напоминающий наощупь кошачий нос рыжий. Ведь животные в СИЗО и тюрьмах — то немногое, что дает людям в заключении хоть капельку тепла.

Наталья Смирнова, владелица Babel Books Berlin

Эту добрую, смешную и умную книжку Женя написала для дочерей. Написала в следственном изоляторе, от руки. Эта книжка — свидетельство Жениной несгибаемой силы, того, что в самых диких обстоятельствах она может написать такую книжку, читая которую, мы забываем, где и как она писалась. Эта книжка — свидетельство жестокого абсурда, который, возможно, благодаря таким людям, как Женя, когда-нибудь перестанет существовать.

Хотите заказать больше книг издательства «Медузы»? Зайдите в наш «Магаз»! Каждая ваша покупка помогает «Медузе» выжить.