После семи месяцев практически полного отсутствия контактов на высшем уровне между Турцией и Россией президент Реджеп Тайип Эрдоган направил своему коллеге Владимиру Путину письмо, посвященное ситуации со сбитым Су-24. Послание, очевидно, следует считать попыткой примирения с Россией; но поскольку текста в открытом доступе нет, его интерпретируют по-разному. «Медуза» рассказывает, что вызывает вопросы в неожиданном потеплении отношений между двумя странами.
Извинилась ли Турция
О послании Эрдогана Путину мы знаем из двух основных источников — из пресс-релиза Кремля и из комментариев турецких чиновников местной прессе.
В пресс-релизе прямо говорится, что Эрдоган принес Путину извинения: «Я хочу еще раз выразить свое сочувствие и глубокие соболезнования семье погибшего российского пилота и говорю: извините». Турецкие чиновники не отрицают, что письмо было действительно отправлено, но настаивают, что в нем говорится не об «извинениях», а о «сожалениях».
Если Турция все же не извинилась, ее позиция по сбитому самолету мало отличается от того, на чем Реджеп Эрдоган настаивал ранее. Во всяком случае, всего через несколько дней после того, как самолет был сбит (это произошло 24 ноября 2015 года), он уже говорил, что «сожалеет» о случившемся.
Тем не менее кремлевская интерпретация скорее свидетельствует о намерениях улучшить отношения между Турцией и Россией. Ранее Владимир Путин называл «извинения» одним из основных условий для возобновления контактов. Это уже происходит: по инициативе России Эрдоган и Путин проведут телефонные переговоры 29 или 30 июня.
Какие обязательства Турция берет на себя в связи с «извинениями»
27 июня премьер-министр Турции Бинали Йылдырым заявил, что страна готова выплатить России компенсацию за сбитый самолет. Это требование также обозначалось российской стороной в качестве меры для нормализации отношений. Таким образом, казалось, что Анкара готова согласиться со всеми требованиями Москвы.
Однако уже на следующий день, 28 июня, Йылдырым дал новые комментарии, из которых следует, что Турция платить не собирается. «Мы лишь выражаем скорбь, мы разделяем это горе», — отметил турецкий премьер-министр.
Вполне вероятно, подробности о компенсации станут известны после телефонных переговоров Путина и Эрдогана.
Почему Эрдоган отправил письмо Путину именно сейчас
Со времени ухудшения отношений между Россией и Турцией прошло семь месяцев. Нормальные политические и экономические контакты выгодны обеим странам; тем не менее на протяжении этого времени ни один из лидеров не хотел уступать. Почему Эрдоган решил отправить послание в Кремль именно в конце июня?
Точный ответ неизвестен. Главный редактор Московского центра Карнеги Александр Баунов считает, что на Эрдогана мог повлиять «Брекзит»: он понял, что переживающий кризис Евросоюз вряд ли захочет в ближайшее время принимать новых членов (Европа с Турцией без Великобритании — «странная конструкция») и поэтому надо налаживать отношения с соседями, не входящими в ЕС. Эксперт по международным отношениям Сергей Фролов в колонке для «Слона» предполагает, что происходящее говорит о смене вектора в турецкой внешней политике: в Анкаре поняли, что свергнуть режим Башара Асада в Сирии не удастся, а значит, надо искать с ним компромиссы, в том числе и с помощью России, открыто поддерживающей официальный Дамаск.
Чем ответит Россия
Пока нет прямых свидетельств того, что от «извинений» Турции россиянам станет лучше. Неизвестно, когда будет возобновлено чартерное авиасообщение между странами, когда на прилавках появятся турецкие помидоры, а российские компании вновь получат возможность нанимать на работу турецких граждан на тех же основаниях, что и жителей других стран.