Feel like the world is falling apart? We’ve been there. Don’t give up — help us resist.

Three women in Crimea fined and forced to apologize for dancing to song by Ukrainian singer Verka Serduchka

14:47, 11 August 2023

A Russian-controlled court in the Crimean city of Alushta has fined three women for “discrediting” the Russian army and forced them to apologize after they publicly danced to a song by Ukrainian comedian and singer Verka Serduchka.

According to a police statement, three women who work as children’s performers at an Alushta water park were charged with “publicly dancing to the song of a Ukrainian artist with an inappropriate meaning.”

The women are 19, 20, and 26 years old. One is from Alushta while the other two came to Crimea from Russia for seasonal work. They were fined 15,000 rubles ($150) each.

A video shared by the pro-Russian blogger Alexander Talipov shows the women dancing to the song Gulyanko, which includes the words: “Ukraine [clearly] hasn’t died yet, if we’re partying like this.” Later, he posted a video in which the women apologize and sing a song called “Vladimir Putin is great.”

Привлекли к ответственности

Russian Interior Ministry in Crimea

Why is it
important
to support
Meduza
now?Read here

‘We have nothing to return to’ Trump may strip legal status from hundreds of thousands of Ukrainian refugees in the U.S. Here’s what some of them told Meduza.

13 hours ago

‘Putin couldn’t care less about diplomacy’ Images from Dnipro, Kharkiv, and Kupyansk after a weekend of deadly Russian strikes on Ukraine

18 hours ago

‘There won’t be any post-war period’ The Kremlin is reportedly exploring ways to ‘normalize’ life in Russia after a ceasefire. But some insiders say that’s wishful thinking.

3 days ago

From Babi Yar to Bucha Jonathan Littell on ‘An Inconvenient Place,’ his new book reckoning with Nazi and Russian atrocities in Ukraine

9 months ago

‘Lifting sanctions is the last thing they want’ Western sanctions on Russia have upended cross-border trade. In Georgia’s case, that just might be a good thing.

3 days ago

‘Kseniia’s in danger’ ICE detained a Harvard scientist. Now she faces deportation to Russia, where she fears persecution for her anti-war views.

3 days ago

Nuum, we hardly knew ye What the end of another ‘YouTube killer’ reveals about Russia’s online video market

3 days ago

‘Please don’t use my name’ A report by journalist Shura Burtin on the growing war weariness among Ukrainians

4 days ago

Kadyrov’s relations with Kremlin have soured over the Chechen leader’s unsanctioned negotiations with Middle Eastern countries, new report alleges

4 days ago

‘Those guys descended into the underworld’ See a Yekaterinburg church’s exhibition glorifying Russia’s pipeline raid — full-scale replica included

4 days ago

Less sadness, more frustration What a sweeping new survey reveals about how Russian emigrants are adjusting to life abroad

5 days ago

Ukraine’s strikes on Russian energy targets have done hundreds of millions of dollars of damage over six months, new report finds

5 days ago

‘We didn’t know we’d live to see the Soviet regime fall’ As Trump cuts RFE/RL, veteran Russian service anchor Alexander Genis reflects on his 40 years at the broadcaster

6 days ago

‘Mom, you have no idea what they’re doing to me’ Russian prison officers are ‘honing their cruelty’ on Ukrainian POWs — then bringing their torture methods home

5 days ago

The U.S. held separate talks with Ukraine and Russia in Saudi Arabia. Here’s what came out of them, according to Washington and Moscow.

6 days ago

‘Children shouldn’t pay the price for political games’ Russia switched children with cystic fibrosis to a drug never tested on humans. Parents say it’s making them sicker — and Putin’s friends richer.

1 week ago

As Russian and U.S. delegations met in Riyadh, Moscow launched a missile strike on Ukraine’s Sumy, injuring over 100 civilians

6 days ago

Meet the Student Anti-Fascist Front How a petition against a Russian university department’s name grew into a multi-campus leftist movement

6 days ago

See the aftermath of a Russian drone strike on Kyiv that killed three, including a child

1 week ago

New Meduza merch hits the shelves

1 week ago

Help us support Ukrainians affected by Russia’s war A new fundraising campaign from Helpdesk, TV Rain, and Meduza

Investigations, long reads, and open-data analysis A selection of Meduza’s best English-language reporting

Meet the Meduza tote! A new addition to our metal-inspired merch line

Radical crossroads Revolutionary Ireland and the fight against the Russian Empire

Dispatch from Perloja How the shattering of empires after WWI turned one tiny Lithuanian village into a ‘republic’

Vanishing ice, rising risks As Central Asia’s glaciers disappear, a new generation of scientists works to track them

Dispatch from Pankisi Valley In the aftermath of a controversial election, frustration and fear on Georgia’s rural fringe

Dispatch from Belgrade Nearly three years after fleeing wartime Russia, Serbia’s Russian émigrés tentatively put down roots

The million-dollar reporter How attackers hijacked the phone of Meduza co-founder Galina Timchenko, making her the first Russian journalist to be infected with Pegasus spyware

For 10 years, we’ve fought censorship to bring you the truth about Russia To celebrate this milestone, we’re sharing 20 things you probably didn’t know about Meduza

5 months ago

Cyberattackers target Meduza with unprecedented DDoS campaign in effort to disable site

11 months ago

‘So what’d you write?’ Ivan Golunov tells ‘Meduza’ about life as an investigative journalist in Russia today and being framed for drug dealing

5 years ago

‘I want to live — and that’s why I’m writing’ Russian journalist Elena Kostyuchenko recounts surviving an apparent poisoning attempt in Germany

1 year ago

Meduza is granting open access to all coverage of the war in Ukraine under a Creative Commons license You can reprint our articles about the conflict in full — anywhere you like

3 years ago

Наші серця — з Україною An appeal from Meduzaʼs newsroom to Ukrainian readers

3 years ago

Life after ‘undesirability’ Now that Meduza has been outlawed, these are the risks involved in reading and sharing our work from inside Russia

12 карточек

2 years ago

Three women in Crimea fined and forced to apologize for dancing to song by Ukrainian singer Verka Serduchka

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{#is_light}}{{ title }} {{ second_title }}{{/is_light}}{{^is_light}}{{ title }} {{ second_title }}{{/is_light}}

{{ title }}

{{ title }}

{{ title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }}

{{ second_title }}

‘We have nothing to return to’ Trump may strip legal status from hundreds of thousands of Ukrainian refugees in the U.S. Here’s what some of them told Meduza.

‘Putin couldn’t care less about diplomacy’ Images from Dnipro, Kharkiv, and Kupyansk after a weekend of deadly Russian strikes on Ukraine

Trump says he hopes to avoid secondary tariffs on Russian oil, expects Putin to ‘fulfill his part of the deal’

Top Ukrainian lawmaker denies election preparations are underway

Putin calls up 160,000 men in largest conscription campaign in 14 years

Putin envoy says U.S. and Russia discussing their own rare earth metals projects

Trump says he’s ‘pissed off’ at Putin and threatens Russian oil tariffs if Moscow prevents Ukraine deal

‘There won’t be any post-war period’ The Kremlin is reportedly exploring ways to ‘normalize’ life in Russia after a ceasefire. But some insiders say that’s wishful thinking.

From Babi Yar to Bucha Jonathan Littell on ‘An Inconvenient Place,’ his new book reckoning with Nazi and Russian atrocities in Ukraine

‘Lifting sanctions is the last thing they want’ Western sanctions on Russia have upended cross-border trade. In Georgia’s case, that just might be a good thing.

‘Kseniia’s in danger’ ICE detained a Harvard scientist. Now she faces deportation to Russia, where she fears persecution for her anti-war views.

Nuum, we hardly knew ye What the end of another ‘YouTube killer’ reveals about Russia’s online video market

‘Please don’t use my name’ A report by journalist Shura Burtin on the growing war weariness among Ukrainians

Kadyrov’s relations with Kremlin have soured over the Chechen leader’s unsanctioned negotiations with Middle Eastern countries, new report alleges

‘Those guys descended into the underworld’ See a Yekaterinburg church’s exhibition glorifying Russia’s pipeline raid — full-scale replica included

Less sadness, more frustration What a sweeping new survey reveals about how Russian emigrants are adjusting to life abroad

Ukraine’s strikes on Russian energy targets have done hundreds of millions of dollars of damage over six months, new report finds

‘We didn’t know we’d live to see the Soviet regime fall’ As Trump cuts RFE/RL, veteran Russian service anchor Alexander Genis reflects on his 40 years at the broadcaster

‘Mom, you have no idea what they’re doing to me’ Russian prison officers are ‘honing their cruelty’ on Ukrainian POWs — then bringing their torture methods home

The U.S. held separate talks with Ukraine and Russia in Saudi Arabia. Here’s what came out of them, according to Washington and Moscow.

‘Children shouldn’t pay the price for political games’ Russia switched children with cystic fibrosis to a drug never tested on humans. Parents say it’s making them sicker — and Putin’s friends richer.

As Russian and U.S. delegations met in Riyadh, Moscow launched a missile strike on Ukraine’s Sumy, injuring over 100 civilians

Meet the Student Anti-Fascist Front How a petition against a Russian university department’s name grew into a multi-campus leftist movement

See the aftermath of a Russian drone strike on Kyiv that killed three, including a child

New Meduza merch hits the shelves

Help us support Ukrainians affected by Russia’s war A new fundraising campaign from Helpdesk, TV Rain, and Meduza

Investigations, long reads, and open-data analysis A selection of Meduza’s best English-language reporting

Meet the Meduza tote! A new addition to our metal-inspired merch line

Radical crossroads Revolutionary Ireland and the fight against the Russian Empire

Dispatch from Perloja How the shattering of empires after WWI turned one tiny Lithuanian village into a ‘republic’

Vanishing ice, rising risks As Central Asia’s glaciers disappear, a new generation of scientists works to track them

Dispatch from Pankisi Valley In the aftermath of a controversial election, frustration and fear on Georgia’s rural fringe

Dispatch from Belgrade Nearly three years after fleeing wartime Russia, Serbia’s Russian émigrés tentatively put down roots

The million-dollar reporter How attackers hijacked the phone of Meduza co-founder Galina Timchenko, making her the first Russian journalist to be infected with Pegasus spyware

For 10 years, we’ve fought censorship to bring you the truth about Russia To celebrate this milestone, we’re sharing 20 things you probably didn’t know about Meduza

Cyberattackers target Meduza with unprecedented DDoS campaign in effort to disable site

‘So what’d you write?’ Ivan Golunov tells ‘Meduza’ about life as an investigative journalist in Russia today and being framed for drug dealing

‘I want to live — and that’s why I’m writing’ Russian journalist Elena Kostyuchenko recounts surviving an apparent poisoning attempt in Germany

Meduza is granting open access to all coverage of the war in Ukraine under a Creative Commons license You can reprint our articles about the conflict in full — anywhere you like

Наші серця — з Україною An appeal from Meduzaʼs newsroom to Ukrainian readers

Life after ‘undesirability’ Now that Meduza has been outlawed, these are the risks involved in reading and sharing our work from inside Russia