шапито

Tegan&Sara записали песню на языке из игры «Симс»

Источник: Meduza

Канадский инди-поп дуэт Tegan&Sara перезаписали свою песню «Stop Desire» на языке игры «Симс». Песня войдет в расширение «City Living» для четвертой части симулятора.

Развернуть

Персонажи игры «Симс» разговаривают на симлише — выдуманном языке Симнации, у которого даже есть неофициальный словарь. В интервью Mashable Тиган Куин рассказала, что учить текст на симлише было достаточно трудно.

«Каждый раз, когда мы поем песню, я думаю „Шанооооу“ (слово переводится [с симлиша] как „сегодня вечером“)», — рассказывает Куин. По словам Тиган, она хотела бы петь версию на симлише во время выступлений, но ее сестра Сара вряд ли это одобрит.

Оригинальная версия песни звучит так:

Tegan And Sara — Stop Desire [OFFICIAL MUSIC VIDEO]

Tegan and Sara

Ранее свои песни для игры перезаписали Кэти Перри, Лили Аллен и Нелли Фуртадо.

Katy Perry — Last Friday Night in Simlish

TheSims3EAmusic

Tegan&Sara записали песню на языке из игры «Симс»

{{ header_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{#is_light}}{{ title }} {{ second_title }}{{/is_light}}{{^is_light}}{{ title }} {{ second_title }}{{/is_light}}

{{ title }}

{{ title }}

{{ title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }}

{{ second_title }}