Телеканал CNN рассказал о том, что на гей-параде в Лондоне в субботу пронесли флаг «Исламского государства». Титр именно в таком виде — «Флаг ИГИЛ заметили на гей-параде» — демонстрировался на экране в новостном сюжете.
Репортер канала Люси Поул, которая заметила флаг и сфотографировала его, рассказала, что это была «очень плохая имитация, но явная попытка имитировать флаг ИГИЛ». По ее словам, полотно нес мужчина, одетый в черно-белую одежду (в отличие от остальных участников парада, одетых в цветное), и на него практически никто не обращал внимания.
Woman says she spotted 'ISIS' flag at gay pride…
Tony Hodges
Флаг, который использует «Исламское государство», представляет собой черно-белое полотно с надписями на арабском, восхваляющими Аллаха и пророка Мухаммеда. Репортер CNN отметила: «если приглядеться, это явно не арабские надписи. Похоже, это просто абракадабра».
Однако на деле то, что Поул приняла за абракадабру, было стилизованным изображением фаллоимитаторов и других секс-игрушек. Это особенно хорошо видно, если развернуть изображение.
Позднее CNN удалил со своего сайта этот сюжет.
Верховный суд России признал организацию «Исламское государство» террористической и запретил ее деятельность на территории Российской Федерации.
Абракадабра? Да. Ясное дело. Маленькое ты невинное создание (англ. яз.).