Чеченское телевидение скопировало социальную рекламу новозеландского правительства

ГТРК «Вайнах» опубликовала ролик «Помни о жизни» с призывом быть внимательнее на дорогах. На видео показано, как за мгновение до столкновения два автомобилиста выходят из своих машин и ведут диалог. Один водитель объясняет, что выехал на дорогу, надеясь «проскочить», и просит не врезаться в него. Его собеседник отвечает, что из-за высокой скорости он не сможет остановиться.

После этого оба водителя садятся в машины и происходит авария.

Ролик Помни о жизни (ДТП) — Чечня

ГТРК Вайнах

Сюжет ролика точно копирует социальную рекламу «Mistakes», которую в 2014 году выпустило Транспортное агентство Новой Зеландии — правительственное подразделение, отвечающее за безопасность наземного транспорта.

Speed ad — Mistakes

NZTransportAgency

Два видео отличаются только антуражем — на чеченской версии водители ездят на «жигулях» и носят бороды — и лозунгом в конце. В оригинале было «Другие люди могут совершать ошибки. Замедли ход», а в копии вместо нее вставили цитату из «Форсажа» «Покажи мне, как ты ездишь, и я скажу, кто ты».

Чеченское телевидение скопировало социальную рекламу новозеландского правительства

{{ header_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{#is_light}}{{ title }} {{ second_title }}{{/is_light}}{{^is_light}}{{ title }} {{ second_title }}{{/is_light}}

{{ title }}

{{ title }}

{{ title }}

{{ title }} {{ second_title }}

{{ title }}

{{ second_title }}