Зеленский исключил русский из списка языков, подлежащих защите как языки меньшинств
Владимир Зеленский подписал закон, исключающий русский язык из списка тех, к которым Украина применяет положения Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, сообщил спикер Верховной рады Руслан Стефанчук.
Он назвал это важным решением для «защиты украинского языкового пространства» и выполнения Киевом «европейских обязательств». «Язык государства-агрессора не может пользоваться механизмами защиты, созданными для поддержки языков коренных народов и национальных сообществ», — заявил Стефанчук.
Присоединившиеся к Европейской хартии о защите языков страны сами должны были определить список языков при ратификации документа, поясняет «Европейская правда». Изначально в Украине русский был включен в этот список. В декабре 2024 года в Верховную раду внесли (а через год приняли) закон об уточнении перевода хартии и изменении списка — из него исключили русский и несуществующий молдавский.
Что это за хартия?
Это европейская конвенция о защите и поддержке языков, которыми пользуются традиционные меньшинства. Она представляет собой обязательство Совета Европы защищать национальные меньшинства. В Украине с 2003 года этот документ назывался так же, как в России — Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. Теперь само название документа (в оригинале он составлен на английском языке) в Украине изменено и в дословном переводе с украинского на русский оно звучит так: Европейская хартия региональных или миноритарных языков.