Клуб Национальной футбольной лиги «Вашингтон Редскинс», решивший отказаться от предыдущего названия, которое считали оскорбительным для индейцев, в новом сезоне будет называться просто «Вашингтон» (Washington Football Club).
Руководство команды подчеркнуло, что это временное название только на один сезон — игры в НФЛ стартуют менее чем через два месяца, и дольше затягивать с принятием решения было нельзя.
В течение сезона клуб продолжит консультации со спонсорами, игроками и фанатами, по итогам которых будет выбрано новое постоянное название.
Общественные и правозащитные организации требовали от владельца «Редскинс» Дэна Снайдера сменить название на протяжении двух десятков лет. Они считали, что оно оскорбляет индейцев — при этом большинство самих жителей США, относящих себя к индейцам, к названию относились положительно или нейтрально.
На фоне движения Black Lives Matter требовать сменить название стали политики, СМИ и крупнейшие спонсоры, которые пригрозили отказаться от сотрудничества с командой. После этого клуб взял десятидневную паузу на размышление, по истечении которой было объявлено, что от названия «Редскинс» принято решение отказаться.
Redskin
В переводе с английского — «краснокожий». Этим словом британские колонисты Новой Англии с XVIII века называли индейцев; современные словари английского языка указывают, что сейчас оно имеет оскорбительный оттенок.