В Японии объявили название эры правления нового императора — Рэйва

Источник: The Japan Times

Эра правления нового императора Японии получила название Рэйва. Об этом сообщил генеральный секретарь правительства Есихиде Суга, пишет The Japan Times.

Генеральный секретарь правительства Японии Есихиде Суга показывает табличку с названием эры правления нового императора

ANNnewsCH

Название новой эры можно перевести как «удача и гармония». Оно взято из старейшей антологии японской поэзии «Манъесю», составленной в VIII веке. Это произошло впервые — ранее подобные термины брались из китайской литературы.

Эра Рэйва наступит 1 мая, когда новым императором Японии провозгласят наследного принца Нарухито. Его отец, император Акихито, который взошел на престол в 1989 году, добровольно отречется в пользу сына.

В Японии, кроме международной системы летоисчисления, действует национальная — по годам пребывания монархов на престоле. Эпоха правления нынешнего императора Акихито называется Хэйсэй («мир и согласие»). Таким образом, сейчас в Японии одновременно идет 2019 год и 31-й год Хэйсэй.

Название эры правления императора в Японии используется в официальных документах, на водительских правах, в календарях и газетах.

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.