Министерство культуры РФ передало в Институт русского языка РАН петицию с требованием законодательно запретить склонять названия таких населенных пунктов, как Купчино, Колпино и Мурино. В департаменте науки и образования Минкульта заявили, что министерство не уполномочено рассматривать такие вопросы.
В Институте русского языка отметили, что Купчино и Колпино, согласно правилам, нужно склонять. «Конечно, нужно склонять. Но сейчас есть тенденция на несклонение, она борется с нормой и, возможно, что когда-то ее вытеснит», — сказал заведующий отделом современного русского языка института Леонид Крысин. Он пообещал предоставить автору петиции подробные разъяснения о правилах написания и произношения названий населенных пунктов.
Рэпер Fuze из группы Krec в прямом эфире «Радио Балтика» зачитал куплет на эту тему, отметив, что люди не должны бояться говорить так, как хочется.
Петиция о запрете склонения, опубликованная на сайте Change.org, адресована министру культуры РФ Владимиру Мединскому и министру образования и науки Дмитрию Ливанову. «Жители Петербурга устали терпеть невежественные и уродующие русский язык склонения таких населенных пунктов Северной столицы и Ленинградской области, как Купчино, Колпино, Мурино, Токсово, Репино, Волосово, Тосно, Комарово, Парголово, Автово и многих-многих других городов и районов», — говорится в петиции.
Автор петиции Алексей Серканов утверждает, что ученые «диктуют нам правила и нормы, которые не имеют никакой связи с реальностью», и предлагает штрафовать за неграмотную речь. Истинным петербуржцам, по словам Серканова, «такие нелепые выражения, как „в Купчине“ и „из Колпина“, режут слух».
По состоянию на 25 апреля петицию подписали более 600 человек.