истории

На Netflix вышел новый сезон «Фауды» — самого популярного израильского сериала в мире. Он посвящен жизни героев после 7 октября Авторы очень стараются сохранить невозмутимость, но получается с трудом

Источник: Meduza

8 сентября на Netflix после трехлетнего перерыва вышел пятый сезон сериала «Фауда». Триллер о выдуманных спецагентах сталкивается с реальностью, которую сложно перевести на киноязык: действие нового сезона разворачивается через два года после 7 октября 2023-го. Сделав центральным событием сезона атаку ХАМАС, авторы израильского телехита не смогли сохранить фирменную беспристрастность. О продолжении «Фауды» рассказывает кинокритик Эдуард Журавлев.

Израильский сериал об агентах мистаарвим — спецназовцах, которые проводят контртеррористические операции под прикрытием, — вышел в 2015 году на спутниковом телеканале yes. С тех пор он стал самым продолжительным шпионским триллером в истории израильского телевидения, а также международным хитом (после выхода на Netflix).

Главная фигура проекта — актер и сценарист Лиор Раз, бывший боец контртеррористического подразделения «Дувдеван», с детства говоривший в том числе и на арабском. Его соавтор — журналист Ави Иссахаров, освещавший палестинские и арабские темы в изданиях Haaretz и The Times of Israel.

Раз, сыгравший центрального персонажа, Дорона Кабильо, рассказывал, что в сериале немало его личного опыта — и не только боевого. Когда ему было 19 лет, на его девушку напали с ножом в Иерусалиме, она погибла. Убивший ее палестинец вышел на свободу в 2011 году — во время обмена солдата Гилада Шалита на 1027 палестинских заключенных.

Все эти годы сериал увлекал не только остротой и динамичностью сюжета, но и своеобразной искренностью. Зрителю не навязывали однозначных оценок, заставляя переживать не только за главных героев, но и за тех, кто оказался на другой стороне. Не скрывая свою произраильскую позицию, авторы смогли отказаться от упрощенного, черно-белого изображения конфликта: граница между «своими» и «чужими» в сериале постоянно стиралась. А арабское слово «фауда», перешедшее в сленговый иврит и означающее «хаос», довольно точно отражало запутанность, трагичность и, главное, пугающую неразрешимость ситуации.

На фоне продолжающегося палестино-израильского конфликта проект казался, можно сказать, смелым. Особенно для тех, кто никогда не вникал в мелькающие на протяжении десятилетий новости о секторе Газа, Палестине, «Железном куполе» и очередном «обострении на Ближнем Востоке». Проект стал своего рода культурным мостиком и собрал немало зрителей в арабском мире, а The New York Times включила «Фауду» в десятку лучших международных сериалов десятилетия.

По совпадению концовка четвертого сезона, вышедшего за год до 7 октября 2023-го, оставляет зрителя с предчувствием чего-то более масштабного и страшного. Съемки пятого сезона отложили после вторжения боевиков ХАМАС в Израиль. В ходе последовавшей наземной операции израильской армии в секторе Газа погиб исполнительный продюсер всех четырех сезонов «Фауды» Матан Меир, старший сержант ЦАХАЛа. Идан Амеди, сыгравший бойца отряда Саги, получил тяжелое осколочное ранение во время службы в инженерных войсках, но выжил. Раз и Иссахаров помогали эвакуировать жителей пострадавшего Сдерота.

Несмотря на то что все события и герои сериала вымышлены, проигнорировать атаку ХАМАС и сделать вид, будто ее не было, авторы сериала не могли. Первоначальный сценарий пришлось переписать: теперь действие пятого сезона разворачивается спустя два года после событий 7 октября. Эпиграфом сезона стало арабское слово «таʼр», означающее «кровную месть».

Предупреждение. В следующей части текста есть спойлеры.

«Юсуф, дорогой, скоро я отомщу за тебя, чтобы ты упокоился с миром», — говорит по-арабски незнакомый зрителю седой мужчина после молитвы над могилой. Он садится в машину и едет в дом, где в полном одиночестве живет постоянный член отряда Эли (Яаков Зада Даниель). Зрителя сразу заставляют подозревать: седой мужчина — житель Газы, и его близкого, Юсуфа, убили во время войны; теперь он пришел отомстить бойцу ЦАХАЛ.

Но нет. Это Салем — израильтянин, сосед и друг Эли. 7 октября Эли потерял жену и детей, а Салем — сына Юсуфа. Всех убили боевики ХАМАС в одном доме. Салем два года разыскивал убийц и теперь пришел сообщить, что он их нашел. Вместе с Эли они могут отомстить, но для этого нужно поехать в Марсель, куда, притворившись раненым, сбежал убийца.

Эли называет предложение Салема «бедуинской чушью», но все же едет в Марсель. Жажда кровной мести, как бы говорят нам создатели сериала, может возникнуть по обе стороны фронта.

В это время практически непобедимый доселе Дорон страдает от ПТСР и проходит реабилитацию у психотерапевта, пытаясь вспомнить восемь часов 7 октября, выпавших из его памяти. Его преследуют страшные флешбэки, и он постоянно моет руки, будто пытаясь очиститься от невидимой крови.

Он рассказывает о своих переживаниях за Эли одному из важнейших героев сериала — Габи Аюбу (Ицик Коэн), который после событий четвертого сезона покинул службу и стал работать в IT. Чувствуя ответственность за Эли (в предыдущем сезоне тот рискнул всем, чтобы вытащить Габи из плена), бывший капитан просит Дорона поехать за сослуживцем в Марсель — и уберечь его от резких движений. Во Франции тем временем появится еще один полюбившийся зрителям агент — Стив (Дорон Бен-Давид). Он откликнется на просьбу Эли о помощи. Так три бывших бойца вновь возвращаются к работе под прикрытием, но на этот раз далеко от родины.

Увести сюжет подальше от Израиля — вполне объяснимый ход. Война в Газе, которая триггерит немалую часть мировой общественности, остается в этом сезоне лишь в качестве фона. Вместо нее нам, к примеру, показывают отношение к евреям и арабам в Европе. В аэропорту Марселя Эли в кипе тщательно (если не сказать грубо) обыскивают, а Салем проходит пограничный контроль без проблем. В эпизодах показаны массовые демонстрации людей в арафатках и бандитские нападения на живущих в Европе евреев; но радикалов авторы не раскрывают, эти персонажи остаются плоскими. Сам Марсель в сериале — чуть ли не главное их прибежище, а фонд помощи пострадавшим от войны — буквально антиизраильская штаб-квартира.

Главным светским пропалестинским персонажем становится Анн в исполнении звезды «Бесславных ублюдков» Мелани Лоран. У Тарантино актриса сыграла еврейскую мстительницу, а в «Фауде» перевоплощается во француженку, вышедшую замуж за бухгалтера из того самого фонда помощи беженцам. Развитие ее героини лишено логики: мы не узнаем, как сформировались ее взгляды и почему на самом деле она совершает те или иные поступки. Вместо этого мы видим лишь ее постоянные столкновения с реальностью, где все гораздо страшнее и сложнее, чем в лозунгах и манифестах. «Что не так с этими француженками?» — спрашивает Эли. «Вина колонизаторов. Или любовь», — отвечает Дорон.

В отличие от всех предыдущих злодеев, главный антагонист пятого сезона (кто он, раскрывать не будем) тоже лишен объема. Ощущение, что его единственная задача — поддерживать шпионскую линию. Настоящие враги главных героев — теперь не люди с бомбами, а собственные травмы и страсти. Один из этих внутренних конфликтов — недоверие к израильской системе безопасности, в которой герои проработали практически всю жизнь.

В этой части привычные методы, к которым всегда прибегали Дорон и его сослуживцы, применяют и к ним самим — и персонажей это явно беспокоит. Оказывается, правду могут скрывать не только враги, а сами силовики не очень-то понимают, как правительство допустило события 7 октября.

Седьмая и восьмая серии описывают день вторжения. В дисклеймере авторы предупреждают: эпизоды могут травмировать, чтобы понять сюжетную линию, смотреть их не обязательно. Но именно в этих эпизодах показана растерянность и беспомощность израильских спецслужб. Создатели довольно подробно воссоздали ужасающие зверства ХАМАС: горы тел, горящие дома и машины с людьми внутри, убийства мирных жителей. Главные герои не в силах осознать происходящее. Жена и дети Эли прячутся, пока он сам, Дорон и Стив пытаются добраться до них. События показаны глазами не только военных, но и гражданских, оказавшихся один на один с террористами; и именно эти события Дорон потом еще долго не сможет вспомнить.

Не будет страшным спойлером сказать, что в конце сезона главные герои справятся с новой угрозой. Но в отличие от всех предыдущих успешных операций, эта едва ли подарит зрителю чувство радости и облегчения. Попытки персонажей сделать выводы и предложить решение вечного конфликта кажутся крайне жалкими. Откажитесь от прошлого, откажитесь от мести — все эти призывы выглядят до ужаса наивными. А Дорону Кабильо, прочитавшему молитву о мире на могиле погибшего товарища, не остается ничего, кроме как снова вымыть руки.