
Издательство «Медузы» выпускает на русском книгу Ланы Эстемировой, дочери правозащитницы Натальи Эстемировой Она называется «Пожалуйста, живи». Это воспоминания о детстве в военной и кадыровской Чечне, о маме и ее убийстве. На книгу открыт предзаказ
Совсем скоро в издательстве «Медузы» выйдет книга журналистки Ланы Эстемировой «Пожалуйста, живи» — о детстве и взрослении в Чечне на рубеже 1990–2000-х и об отношениях с матерью, Натальей Эстемировой, сотрудницей правозащитного центра «Мемориал». 15 июля 2009 года неизвестные похитили Наталью в Грозном. Спустя несколько часов ее тело с огнестрельными ранениями нашли на обочине федеральной трассы «Кавказ» в соседней Ингушетии. Убийство не расследовано по сей день, а часть материалов дела по-прежнему засекречена.
«Пожалуйста, живи!» — последнее сообщение, которое пятнадцатилетняя Лана Эстемирова отправила матери в день убийства, именно оно дало название книге.
Впервые книгу выпустило британское издательство John Murray в 2025 году на английском языке («Please Live: The Chechen Wars, My Mother and Me»). В 2026 году она впервые публикуется на русском — в издательстве «Медузы».
В «Пожалуйста, живи» есть и детские воспоминания о войне и послевоенном времени в Чечне, и семейная история, охватывающая весь двадцатый век, и биография необыкновенно храброй женщины, верившей в справедливость и добивавшейся ее любой ценой — даже там, где это было заведомо невозможно. Но прежде всего «Пожалуйста, живи» — откровенный и пронзительный рассказ об отношениях матери и дочери, о боли, которую не способно вместить детское сердце, и о долгом, непростом проживании утраты.
Книга «Пожалуйста, живи» уже в типографии. Она будет доступна в июне, но пока вы можете оформить предзаказ.