Я хочу поддержать «Медузу»
US Attorney Office / ZUMA Press Wire / Scanpix / LETA
новости

Суд опубликовал документы о связях финансиста Джеффри Эпштейна с Трампом, Клинтоном, принцем Эндрю и многими другими. Большинство имен уже были известны Но судебная система США раскрыла эти материалы впервые

Источник: Meduza

Федеральный окружной суд Манхэттена в среду, 3 января, опубликовал несколько сотен страниц документов из дела финансиста Джеффри Эпштейна, который был обвинен в торговле людьми с целью сексуализированной эксплуатации и покончил с собой в тюрьме более четырех лет назад.

В этих документах, в частности, фигурируют имена известных политиков, актеров и бизнесменов, связанных с Эпштейном. В их числе бывшие президенты США Билл Клинтон и Дональд Трамп, брат короля Великобритании Карла III принц Эндрю, основатель компании Microsoft Билл Гейтс, певец Майкл Джексон, иллюзионист Дэвид Копперфильд — и многие другие.

Но сенсаций, как отмечают западные издания, в этом списке нет — большинство имен стали известны ранее из судебных процессов и репортажей СМИ. Тем не менее, отмечает CNN, это первый раз, когда документы по делу Эпштейна были обнародованы именно через правовую систему — то есть по решению суда.

Опубликованные судом документы представляют собой часть иска, поданного в 2015 году Вирджинией Джуффре. В своем иске Джуффре утверждала, что когда ей было 17 лет, ее переманили из клуба Дональда Трампа в Мар-а-Лаго на работу к Эпштейну массажисткой. Там ее вынуждали заниматься сексом с мужчинами из окружения Эпштейна, в число которых входили британский принц Эндрю, бывший губернатор штата Нью-Мексико Билл Ричардсон, бывший сенатор США Джордж Митчелл и другие. Все они эти обвинения отвергли.

Также в документах есть показания еще одной пострадавшей по имени Йоханна Сьоберг, которая описывала, как британский принц Эндрю в шутку трогал ее грудь во время фотографирования и рассказывала, что иногда Эпштейн заставлял ее делать ему «сексуальный массаж».

Финансиста и миллиардера Джеффри Эпштейна в июле 2019 года обвинили в торговле людьми с целью сексуализированной эксплуатации. По версии следствия, он с 2002 по 2005 годы подвергал сексуализированному насилию несовершеннолетних девушек в своем доме, а также платил им за секс и заставлял приводить ровесниц. Впервые Эпштейна арестовали в 2005 году после обвинений в том, что он заплатил за секс 14-летней девушке, однако в 2008 году, отбыв 13 месяцев заключения, он освободился. Вместе с Эпштейном по делу проходила его подруга Гислейн Максвелл, которую обвинили в вербовке несовершеннолетних жертв. В августе 2019 года, через месяц после заключения под стражу, Эпштейн совершил самоубийство в тюремной камере. Максвелл в 2022 году осудили на 20 лет за пособничество в растлении девочек-подростков. Сама она настаивает на своей невиновности.

История Сьоберг, как и суть иска Вирджинии Джуффре, была известна ранее. С 2019 по 2022 годы публичными стали более двух тысяч страниц документов из иска, включавшие в том числе показания других пострадавших. Объем нынешней публикации меньше — в ней, как пишет The Guardian, около 950 страниц. Суд пока обнародовал не все — оставшиеся документы появятся в ближайшее время, и в них, как ожидается, будет еще около 200 имен.

Решение о публикации документов было вынесено еще 18 декабря 2023 года. Судья Лоретта Преска, постановившая опубликовать материалы иска, поясняла, что большая часть этой информации уже есть в открытом доступе, а фигурирующие в документах люди не возражали против раскрытия. Тем не менее, некоторые имена из дела остаются скрытыми — в том числе, нескольких пострадавших, свидетелей и предполагаемых преступников.

Наряду с публичными фигурами документы включают имена персонала, работавшего на Эпштейна, свидетелей по делу, а также прокуроров и полицейского детектива, расследовавшего дело. Как отмечает The Guardian, наличие имени в списке не означает каких-либо судебных претензий или обвинений в правонарушениях. Более того, некоторые фигурирующие в документах политики не отрицали своих связей с Эпштейном и раньше. В 2019 году пресс-секретарь Билла Клинтона Анхель Урена говорил, что бывший президент летал на частном самолете Эпштейна, но ничего не знал об «ужасных преступлениях» миллиардера. После публикации документов судом он повторил этот аргумент и добавил, что «прошло почти 20 лет с тех пор, как президент Клинтон в последний раз контактировал с Эпштейном».

Материалы, раскрытые судом, как пишет The New York Times, содержат и другие детали — в том числе, подробные показания пострадавших, описывающих, как Эпштейн подвергал их сексуализированному насилию — например, заставляя мастурбировать во время массажа.

Однако эти документы, как отмечает The New York Times, рассказывают лишь небольшую часть истории Эпштейна, которая длилась более двух десятилетий.

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.