новости

Осама бин Ладен в 2002 году написал «Письмо Америке». Он оправдывал теракты и критиковал США — в том числе за поддержку Израиля Спустя 20 лет ролики с призывом прочитать манифест террориста завирусились в тиктоке

Источник: The New York Times

TikTok начал удалять ставшие популярными в соцсети ролики с призывом прочитать одно из писем основателя террористической организации «Аль-Каида» Осамы бин Ладена 20-летней давности, в котором он критикует США и их поддержку Израиля.

Ролики, в которых пользователи TikTok рассказывают, как письмо бин Ладена изменило их мировоззрение и взгляд на международную политику США, стали появляться в соцсети с начала недели, пишет The New York Times. Авторы делились впечатлениями от прочтения «Письма Америке» («Letter to America»), которое, как считается, основатель «Аль-Каиды» написал в 2002 году.

Письмо представляет собой перевод комментариев лидера «Аль-Каиды» объемом четыре тысячи слов, отмечает The Washington Post. Изначально текст был опубликован на арабском языке на сайте из Саудовской Аравии, который террористы использовали для распространения своих сообщений.

В тексте манифеста бин Ладен среди прочего попытался оправдать убийство почти трех тысяч человек, погибших в результате терактов 11 сентября 2001 года, выступил против внешней политики Вашингтона и обвинил американцев в том, что они финансируют «угнетение» мусульман на Ближнем Востоке. Письмо также содержит антисемитские высказывания, в том числе о том, что американцы стали «слугами» евреев, которые, по словам основателя «Аль-Каиды», контролируют экономику и средства массовой информации США.

Многие авторы удаленных тиктоков призывали зрителей прочитать манифест бин Ладена. В одном из популярных роликов, пишет The New York Times, пользовательница TikTok расчесывает волосы, а подпись к видео гласит: «Когда читаешь письмо Осамы бин Ладена к Америке и понимаешь, что тебе всю жизнь лгали». В другом тиктоке, набравшем почти 100 тысяч лайков, автор заявила, что «пытается вернуться к нормальной жизни» после прочтения письма и понимания, что «все, что мы знали о Ближнем Востоке, 11 сентября и „терроризме“, было ложью».

В свою очередь комментаторы раскритиковали тех, кто пытался привлечь внимание к письму, напомнив, что бин Ладен проповедовал идеологию, которая привела к гибели тысяч людей.

Ролики стали популярны после того, как на них обратили внимание СМИ, и после попыток запретить текст письма и видео о нем

Ролики с пропагандой письма начали появляться в TikTok в понедельник, 13 ноября, пишет The Washington Post. К вечеру среды террористический манифест стал предметом обсуждений среди левых авторов соцсети. Некоторые из них заявляли, что критика американской внешней политики открыла им глаза на историю, которую они никогда не изучали. Многие авторы отмечали, что мало что знали о бин Ладене.

Издание связывает популярность тренда с вниманием к нему со стороны СМИ, попытками запретить как сам текст, так и ролики с его обсуждением. The Washington Post отмечает, что примерно до 16 ноября пользователи TikTok просмотрели ролики с хештегом #lettertoamerica около двух миллионов раз, что является сравнительно небольшим показателем для платформы со 150 миллионами пользователей только в США.

Вечером 15 ноября на тренд обратил внимание журналист Яшар Али, опубликовав в твиттере подборку тиктоков о письме бин Ладена. Его пост набрал более 36 миллионов просмотров. К полудню четверга, когда TikTok объявил о запрете хештега #lettertoamerica и его вариаций, ролики с тегом набрали более 15 миллионов просмотров.

Новую волну тиктоков с письмом вызвала реакция британской газеты The Guardian в ответ на тренд. 15 ноября издание удалило перевод полного текста письма бин Ладена на английский язык. Публикация была размещена на сайте в ноябре 2002 года вместе с новостной заметкой, где рассказывается, как письмо распространялось среди «британских исламских экстремистов».

«Опубликованная на нашем сайте копия [письма] была широко распространена в социальных сетях без полного контекста. Поэтому мы решили удалить ее и направить читателей к новостной статье, в контексте которой она изначально была опубликована», — теперь говорится на странице The Guardian. После удаления страница стала одной из самых просматриваемых на сайте, пишет The Washington Post. В ответ пользователи TikTok возмутились, что от них пытаются скрыть информацию.

«Не превращайте давно опубликованные бредни террориста в запретное знание, которое люди с радостью открывают для себя заново. Позвольте людям прочитать требования убийцы — человека, которого решили прославлять некоторые глупцы в TikTok. Добавьте больше контекста», — написала в ответ на решение газеты Рене ДиРеста, научный руководитель Стэнфордской интернет-обсерватории, которая консультирует конгресс по вопросам дезинформации в интернете.

Позже часть авторов, продвигавших манифест, опубликовали видео, в которых заявили, что не поддерживают терроризм и насилие. Одна из блогеров, первых поделившихся письмом бин Ладена, анонимно рассказала The Washington Post, что советовала почитать его в «образовательных целях». По ее словам, она не оправдывает действия террориста и «дистанцируется от всей этой ситуации». «Это печальный мир, если мы не можем даже прочитать публичный документ просто для самообразования, не подвергаясь при этом клевете в интернете», — сказала она.

Представитель TikTok Алекс Хаурек заявил, что контент, продвигающий письмо бин Ладена, «явно нарушает» правила платформы, запрещающие «поддержку терроризма в любой форме». Компания активно удаляет этот контент, а также выясняет, как он попал в TikTok. По его словам, всего сотрудники компании обнаружили 274 тиктока с хештегом #lettertoamerica, в общей сложности набравших за 14 и 15 ноября 1,8 миллиона просмотров, «прежде чем твиты и внимание СМИ привели людей к хештегу».

Белый дом осудил распространение тиктоков с манифестом террориста. Республиканцы снова призвали запретить TikTok

Заместитель пресс-секретаря администрации президента США Эндрю Бейтс приравнял ролики к оскорблению семей погибших при терактах 11 сентября. «Никто и никогда не должен оскорблять 2977 американских семей, все еще оплакивающих своих близких, ассоциируя себя с гнусными словами Осамы бин Ладена. Особенно сейчас, в период роста антисемитского насилия в мире, и сразу после того, как террористы ХАМАС совершили самую страшную расправу над еврейским народом со времен холокоста во имя тех же самых конспирологических теорий», — заявил он.

По данным The New York Times, тренд с письмом также обсуждался на закрытой встрече руководства TikTok с тикток-инфлюэнсерами и знаменитостями еврейского происхождения. В переговорах с топ-менеджерами компании приняли участие более 30 человек, в том числе актеры Саша Барон Коэн и Эми Шумер. Они призвали представителей приложения предпринять больше усилий для борьбы с антисемитизмом в соцсети и запретить распространение письма бин Ладена.

На тиктоки с манифестом основателя «Аль-Каиды» обратили внимание сенаторы-республиканцы Марко Рубио и Джош Хоули. Хоули назвал TikTok «гейзером террористической пропаганды» и «инструментом слежки», призвав заблокировать приложение.