Кенийка Сьюзан Мурабана посвятила жизнь наблюдению за космосом. Вместе с мужем она отправляется в отдаленные регионы страны и рассказывает о небесных телах местным детям. Мурабана хочет заинтересовать молодое поколение наукой и профессией, которая в Кении до сих пор считается экзотической, особенно среди женщин. «Медуза» пересказывает материал The Guardian о том, как Сьюзан Мурабана пытается вдохновить соотечественников.
«В небе есть что-то, чем хочется делиться с другими людьми»
Персеиды — это метеорный поток, который можно наблюдать в виде ярких вспышек в ночном небе во второй половине лета, когда Земля проходит через шлейф пылевых частиц из ядра кометы Свифта — Таттла, обнаруженной еще в 1862-м. Последние три года 44-летняя астроном из Кении Сьюзан Мурабана проводит «Звездное сафари», участники которого следят за Персеидами на протяжении трех дней и двух ночей. Они собираются в национальном заповеднике «Самбуру» на севере Кении: благодаря чистому воздуху там лучше всего видно вспышки, напоминающие фейерверки.
Участники «Звездного сафари» наблюдают не только за Персеидами — ученая также показывает им Юпитер, Сатурн, Марс, Венеру и объекты из далекого космоса, например созвездия Орион и Андромеда, Тройную туманность в созвездии Стрельца, расположенную от Земли на расстоянии 2–9 тысяч световых лет, и Вертушку — галактику в созвездии Большая Медведица, почти в 21 миллионе световых лет от Земли. «В небе есть что-то, чем хочется делиться с другими людьми», — уверена Мурабана.
Daniel Chu Owen / The Travelling Telescope
Мурабана борется со стереотипом, что наука — это скучная работа для людей на Западе
Деньги от «Звездного сафари», а также от ежемесячных ночных экскурсий на окраинах столицы Кении Найроби Мурабана вкладывает в свою программу The Travelling Telescope. Она запустила проект в 2014 году, чтобы обучать астрономии детей в отдаленных регионах страны и вдохновлять юных кенийцев — особенно девочек — заниматься наукой. Каждые два месяца ученая и ее муж, британский фотограф Дэниел Чу Оуэн, берут телескоп и мобильный планетарий и отправляются вглубь Кении, чтобы показывать местным детям планеты и рассказывать об основах астрофизики. На их занятия собирается до 300 человек. По подсчетам Мурабаны, за время существования программы в ней поучаствовало около 400 тысяч детей и подростков.
«У большинства детей в Кении нет возможности наблюдать за небом в телескоп или посещать планетарии, — рассказывает ученая. — Мы стараемся это исправить и надеемся, что этот опыт расширит их знания о мире».
Кроме того, Мурабана хочет, чтобы кенийские дети могли свободно заниматься тем, чем в их возрасте не получалось заниматься у нее:
Когда я начинала работать в области [астрономии], в ней не было других женщин. Я была единственной и хотела изменить это. В Кении распространен предрассудок, будто астрономия, как и наука в целом, — слишком сложное и скучное занятие. Люди думают, что этим должны заниматься на Западе и что это мужское дело. Я бы хотела объяснить местным девочкам, что наука совсем не такая и что они тоже могут стать астрономами, как и я.
Зрители в передвижном планетарии
Daniel Chu Owen / The Travelling Telescope
Мурабана поняла, что хочет быть астрономом, уже имея за плечами другое образование
Когда Мурабане было около 20 лет, она вместе со своим дядей пошла на лекцию по астрономии в школе Мумиаса — маленького города на западе Кении, где она тогда жила. Там же кенийка впервые посмотрела в телескоп — и заинтересовалась наукой о небе. Еще через несколько лет наблюдение за звездами и планетами и популяризация астрономии стали ее профессией.
Та лекция изменила все. Взглянув в телескоп, я впервые почувствовала страсть к изучению космоса. Если бы я испытала те же ощущения, когда была ребенком, то наверняка сразу захотела бы заниматься астрономией и не тратила время на образование в сфере социологии и экономики. Теперь я хочу, чтобы у других девочек в Африке появилась такая возможность.
Лекцию, которая так впечатлила Мурабану, организовало благотворительное сообщество Cosmos Education — международная некоммерческая организация, которая стремится обеспечить доступ к образованию и науке жителям африканских стран. Кенийка присоединилась к ней в качестве волонтера, а спустя пять лет работы в проекте ее пригласили к участию в образовательной программе Global Hands-On Universe, запущенной Международным астрономическим союзом. В 2011 году Мурабана, обучавшаяся онлайн, получила степень магистра астрономии в Университете Джеймса Кука в Австралии.
В 2013 году, когда Мурабана курировала аналог «Звездного сафари» для одной из благотворительных организаций в Кении, она познакомилась с будущим мужем Дэниелом Чу Оуэном. Они решили запустить собственную программу, чтобы рассказывать детям об устройстве Вселенной.
Daniel Chu Owen / The Travelling Telescope
Вклад кенийской ученой в изучение космоса ценит международное сообщество
Первый спутник с территории Кении запустили в 1970 году — это была орбитальная рентгеновская обсерватория Uhuru, созданная NASA. В 2012-м правительство страны утвердило космическую программу — и уже в апреле 2023-го был запущен первый спутник для наблюдений за Землей, разработанный кенийскими инженерами. Его строительство заняло два года и обошлось примерно в 370 тысяч долларов, а прослужить он должен около пяти лет, после чего войдет в атмосферу и сгорит.
Но даже несмотря на то, что в 2017 году в стране открылось Кенийское космическое агентство, астрономия здесь по-прежнему не считается приоритетной областью исследований. Перед правительством Кении стоит множество гуманитарных вызовов — от антисанитарии и загрязнения воздуха до отсутствия доступа к здравоохранению и водопроводной воде многих жителей. В такой ситуации государственные инстанции сомневаются, стоит ли выделять средства из бюджета на развитие астрономии.
Поэтому одна из главных проблем в работе Сьюзан Мурабаны — финансирование: 90% средств они с мужем вкладывают в программу The Travelling Telescope из собственного бюджета. Но пара не переживает из-за расходов, поскольку чувствует, что их инициатива приносит пользу кенийцам.
Daniel Chu Owen / The Travelling Telescope
Вклад Мурабаны в изучение космоса признали не только соотечественники, но и международное астрономическое сообщество. В 2021 году Сьюзан по приглашению ООН присоединилась к проекту Space4Women, благодаря которому она, как и другие исследовательницы космоса, может обучать девочек и тех, кто идентифицирует себя как небинарная персона, со всего мира науке и инженерному делу.
Сама Мурабана рассказывает, что, когда она только начинала погружаться в астрономию, ее образцом для подражания была Мэй Джемисон — астронавтка NASA и первая темнокожая женщина, побывавшая в космосе. Теперь кенийка надеется, что ее собственный активизм вдохновит целое поколение африканских исследовательниц, и мечтает, что кто-то из них рано или поздно тоже отправится в космос.
А сколько это стоит?
Участие в мероприятии для одного человека стоит примерно 168 долларов.
Почему там?
Небо над районами вдали от центра города достаточно чистое для астрономических наблюдений.
Международный астрономический союз
Крупнейшая международная организация, объединяющая астрономические сообщества 85 государств.
Мэй Джемисон
С 12 по 20 сентября 1992 года Джемисон участвовала в миссии STS-47 космического корабля «Индевор», чей экипаж проводил биологические исследования и исследования в области материаловедения. Тот выход в космос остался для Джемисон единственным в карьере. В 1993 году она покинула NASA.