новости

Британский суд вынес первый приговор за «женское обрезание». При обыске полиция нашла у обвиняемых заклинания против следователей

Источник: Meduza

В Лондоне суд вынес приговор 37-летней женщине из Уганды по обвинению в «женском обрезании» ее трехлетней дочери. Подсудимую приговорили к 11 годам заключения. Она также призналась в хранении непристойных фотографий несовершеннолетних и порнографии, за что получила еще два года заключения. 43-летний отец девочки, выходец из Ганы, был оправдан по обвинению в «обрезании», но также признался в хранении фотографий — ему дали 11 месяцев заключения, которые он отбыл за время ареста.

Девочку доставили в больницу с травмами половых органов в августе 2017 года. Мать заявила, что ее дочь упала с кухонной столешницы и порезалась о металлическую дверцу шкафа. Врачи установили, что ребенок не мог пораниться таким образом. Сама девочка сначала также сказала следователям, что упала. Но затем рассказала социальным работникам об «обрезании», проведенном «ведьмой». На данный момент она выздоровела, но, по оценке врачей, травма может повлиять на качество ее сексуальной жизни и сказаться на психологическом состоянии.

Лаймы с заклинаниями, найденные при обыске

Metropolitan Police

В ноябре 2017 года во время обыска в доме подозреваемых полицейские нашли предметы, которые использовались для «колдовских» обрядов. В морозилке хранились два коровьих языка, обмотанных проволокой и проткнутых саморезами. Полиция также нашла 40 лаймов со вложенными в них записками с заклинаниями, в которых упоминались имена следователей и социальных работников. Фотографию одного из соцработников нашли в банке с перцем, спрятанной за унитазом.

Тексты заклинаний

  • «Я замораживаю твой рот, не говори обо мне. Заткнись, заткнись, заткнись»;
  • «Я замораживаю твой рот, не говори обо мне, не упоминай меня, ничего обо мне»;
  • «Всем, кого я не знаю, но кто говорит обо мне — я замораживаю ваши рты»;
  • «Я замораживаю твои губы и слова, которые ты говоришь обо мне».

Осторожно: на этом снимке изувеченный коровий язык

Metropolitan Police

Это дело о «женском обрезании» стало первым в Великобритании, которое завершилось обвинительным приговором. В трех предыдущих случаях подсудимые были оправданы. В Великобритании «женское обрезание» признано уголовно наказуемым в 1985 году, но исследование 2017 года показало, что за год врачи зафиксировали следы процедуры у 8,6 тысячи пациенток. Более раннее исследование 2011 года установило, что 137 тысяч девочек и женщин, живущих в Великобритании, пережили «обрезание».

Михаил Зеленский

Фото в анонсе: Tupungato / Shutterstock.com

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.