В 2003 году картина Майкла Мура «Боулинг для Колумбины» получила премию «Оскар» как лучший документальный фильм. Мур известен своей критикой Республиканской партии США. Традиционную благодарственную речь, которую произносят лауреаты «Оскара», режиссер использовал, чтобы высказаться о политике. Он выступил против президента США Джорджа Буша-младшего и вторжения американской армии в Ирак.
«Мы [с коллегами] любим документальное искусство, но живем во времена вымысла. У нас фиктивные результаты выборов и фиктивный президент. У нас есть человек, который отправляет нас на войну по вымышленным причинам… Мы против этой войны, мистер Буш. Позор вам, мистер Буш! И если против вас выступают папа римский и [кантри-группа] Dixie Chicks, ваше время истекло», — сказал Мур и поблагодарил присутствующих.
Речь, которую режиссер собирался произнести, еще не была закончена, но он вынужден был прерваться из-за шума в зале. Зрители, несогласные с высказываниями Мура о политике, начали его освистывать. Их попытались перекричать те, кто поддерживал позицию режиссера. После этого организаторы церемонии вручения «Оскара» включили музыку и, по словам самого Мура, поспешили увести его со сцены.
15 лет спустя Мур закончил свою оскаровскую речь. Он произнес ее полностью 10 ноября на церемонии вручения премии «Выбор критиков» за лучший документальный фильм, где получил специальную награду за выдающиеся достижения. «Я пытался придумать, что сказать сегодня. И у меня возникла идея [произнести оскаровскую речь]… У меня не было возможности закончить ее [тогда]. Так что, если вы не возражаете… она не очень длинная!» — сказал режиссер.
Оскаровская речь Майкла Мура
Meduza
В оставшейся части своей речи Мур заявил, что документалистика может быть «мирным оружием революции». «Те из нас, кто жил в ныне мертвых городах Ржавого пояса, кто, как и я, получил только среднее образование… Мы, люди из рабочего класса, немедленно узнаем тон выпускников хороших школ… Я призываю всех, кто смотрит [эту церемонию] дома в Гэри, Кэмдене, Сент-Луисе, Флинте, Детройте, Понтиаке и Дирборне, взять в руки камеру и бороться с властью. Заставьте услышать ваш голос и остановите бессмысленную войну», — закончил Мур свою речь.
Мультиплекс
Многозальный кинотеатр
«Боулинг для Колумбины»
Документальный фильм 2002 года, посвященный проблеме вооруженного насилия в США. В частности, в нем идет речь о массовом убийстве в школе «Колумбайн» в 1999 году, где погибли 13 человек. В русском переводе фильма название школы звучало как «Колумбина».
Ржавый пояс
Несколько штатов на северо-востоке США, где до 1970-х годов было сосредоточено сталелитейное производство и другие отрасли американской тяжелой промышленности.
О чем идет речь?
Вероятно, Мур имеет в виду президентские выборы 2000 года, во время которых основными соперниками были республиканец Джордж Буш-младший и демократ Альберт Гор. По итогам голосования во Флориде Буш получил незначительное преимущество над Гором — немногим более тысячи голосов. И республиканцы, и демократы заявляли о нарушениях во Флориде. В штате пересчитали голоса и все равно отдали победу Бушу.
О чем идет речь?
Американские власти объясняли необходимость военной операции в Ираке тем, что президент страны Саддам Хусейн разрабатывает оружие массового поражения. Впоследствии (уже после оскаровской речи Мура) эта информация не подтвердилась.
Вторжение в Ирак
США и Великобритания начали вторжение в Ирак 20 марта 2003 года — за три дня до церемонии вручения «Оскара». 9 апреля был взят Багдад, а 1 мая США объявили об окончании активных боевых действий. Военная операция проходила без санкции Совета Безопасности ООН. Перед ее началом Саддама Хусейна обвинили в разработке оружия массового поражения и поддержке международного терроризма.