истории

«Мы должны говорить: „Мы помним тебя!“». Российский документалист Виктор Косаковский произнес в Венеции речь про Олега Сенцова в 111-й день голодовки

Источник: Meduza

Российский режиссер-документалист Виктор Косаковский, представивший 1 сентября на Венецианском кинофестивале свой фильм «Акварель», выступил в поддержку украинского режиссера Олега Сенцова, который с середины мая голодает в российской колонии.

Косаковский, на рубашку которого были прикреплены цифры 111 (Сенцов 1 сентября голодал 111-й день), призвал следовать его примеру и не забывать об Олеге Сенцове. В конце выступления он едва не заплакал.

Вот перевод речи Косаковского с английского:

«Если позволите, я скажу еще одну вещь. Вы видите [на моей рубашке] „111“? Сегодня 111-й день голодовки Олега Сенцова.

То, что я говорю — не политическая акция, это просто акт сострадания. Я не думаю, что международный кинофестиваль — место для политических акций. Фестивали — для фильмов. Но как человек, как коллега Олега Сенцова, я не могу забыть, что наш коллега сейчас голодает 111-й день. Мы не должны этого забывать. Мы не должны этого забывать. Это не политический акт, это просто сострадание.

Пожалуйста, последуйте моему примеру — напишите это [цифры] здесь или здесь. Тогда завтра десять человек напишут „112“. Послезавтра тысяча напишет „113“. Затем ведущий CNN скажет: „114“.

Мы должны не забывать его. Мы должны говорить: „Мы помним тебя, оставайся с нами, мы помним тебя!“ Спасибо».

Видеозапись выступления Косаковского есть в официальном фейсбуке фестиваля, оно начинается примерно на отметке 1:09:10.