Der Spiegel: Роналду заплатил женщине, которая обвиняла его в изнасиловании. Представители футболиста все отрицают
В середине апреля немецкий журнал Der Spiegel сообщил, что португальский нападающий «Реала» Криштиану Роналду, один из самых популярных футболистов мира, в 2010 году заплатил 375 тысяч долларов женщине из США, обвинившей его в изнасиловании. Это не первое подобное дело — в 2005-м Роналду арестовали в Англии по подозрению в изнасиловании женщины в лондонском отеле; позже обвинения были сняты. Представители футболиста назвали публикацию Der Spiegel вымыслом; 27 апреля журнал опубликовал новые данные о случившемся. «Медуза» пересказывает историю, изложенную в двух статьях Der Spiegel.
Статьи Der Spiegel основываются на документах из массива, полученного от сайта Football Leaks, который публикует утечки об известных футболистах. Ранее журнал на основе данных Football Leaks писал, в частности, об уклонении известных футболистов от налогов. В распоряжении Der Spiegel оказались документы соглашения, которое, по утверждению журнала, заключили с женщиной представители футболиста, а также переписка его адвокатов, в том числе, с самим Роналду.
Женщина, обвинившая Роналду в изнасиловании, упоминается в статьях под вымышленным именем Сюзан К. Сейчас ей за 30, она живет в Лас-Вегасе. Сюзан категорически отказалась говорить с журналистами; когда они попытались поговорить с ней около ее дома, она «убежала практически в панике». По данным Der Spiegel, требование не разговаривать с людьми на улице было частью сделки, которую она заключила с юристами Роналду. От общения с прессой отказались и ее близкие.
Роналду и Сюзан К. познакомились 12 июня 2009 года (тем летом он перешел из «Манчестер Юнайтед» в «Реал» за 94 миллиона евро) в ночном клубе в Лас-Вегасе. Она дала ему свой номер, он перезвонил ей и пригласил на вечеринку. Позже они вместе с друзьями, среди которых была и подруга Сюзан, поднялись в его номер в отеле Palms Place (журнал отмечает, что номер стоит около тысячи долларов за ночь).
По словам девушки (ее версия событий изложена в письме Роналду, написанном год спустя — по данным Der Spiegel, это было предусмотрено соглашением) компания решила искупаться в джакузи. Роналду предложил ей переодеться и последовал за ней; они поцеловались. Сюзан решила вернуться к другим, он схватил ее и повалил на кровать.
Девушка утверждает, что сопротивлялась, кричала «Нет!» и просила футболиста остановиться, однако он не сделал этого и изнасиловал ее. Когда все закончилось, он начал просить у нее прощения, говоря, что он «на 99 процентов хороший человек, и не знает, что случилось с оставшимся одним процентом».
По данным журнала, на следующий день Сюзан обратилась в полицию. Ее звонок был зарегистрирован под кодом 426, означающим изнасилование. Имя преступника она назвать отказалась, сказав лишь, что он публичная фигура и спортсмен. Полицейские отвезли ее в больницу; врачи зафиксировали разрыв анального отверстия.
Der Spiegel отмечает, что преступления на сексуальной почве считаются в штате Невада самыми серьезными после убийства; за изнасилование можно получить пожизненное заключение. При этом из-за сложности доказательства вины жертвы часто подают гражданские иски, позволяющие получить компенсацию. При гражданских разбирательствах для вердикта в пользу жертвы требуется меньше доказательств, однако нет гарантий сохранения ее анонимности. В результате дела об изнасиловании нередко решаются во внесудебном порядке.
В июле 2009 года, через месяц после случившегося, Сюзан обратилась к местному адвокату, которая связалась с представителями Роланду. В последующие месяцы, как выяснил Der Spiegel, сторона футболиста готовилась к разбирательству: юристы обсуждали в переписке, в частности, необходимость осмотреть номер в отеле Palms Place.
Самому Роналду адвокаты дали анкету из 274 вопросов о случившемся, в том числе — при каких обстоятельствах он познакомился с женщиной, принимала ли она в тот вечер наркотики, был ли у них физический и сексуальный контакт, кричала ли она и извинялся ли он перед ней после секса.
Осенью начались переговоры о внесудебном урегулировании. В декабре 2009 года основной адвокат Роналду — Карлуш Озориу де Кастру — написал американскому юристу: «Время идет, мы должны решить, будем действовать, и готовиться к битве».
12 января 2010 года представители Роналду встретились со Сюзан и посредником, который занимается урегулированием внесудебных споров. Футболиста на встрече не было. В одном из SMS, которые Озориу де Кастру отправил ему со встречи, было сказано: «Посредник говорит, что она вся в слезах, потому что считает, что тебя это не волнует».
На переговорах юристы Роналду представили документ с его версией событий; в нем сказано, что секс был добровольным, а после него футболист пошел спать, а Сюзан вернулась в джакузи, и по ней не было видно, что что-то не так.
В публикации 27 апреля Der Spiegel приводит переписку, которую Озориу де Кастру и Роналду вели во время встречи 12 января. В одном из первых сообщений адвокат написал: «разговора о деньгах пока не было, но он скоро начнется»; на это футболист ответил «ОК». Позже Озориу де Кастру написал, что сторона пострадавшей требует 950 тысяч долларов, или 660 тысяч евро.
— Мы не согласимся. Переговоры продолжаются, — написал адвокат.
— Это слишком много?
— Думаю, да. Думаю, мы решим вопрос за меньшие деньги.
— Надо за меньшие!
— ОК.
В итоге стороны договорились о компенсации в 375 тысяч долларов. В обмен Сюзан К. обязалась никому не говорить о своих обвинениях и уничтожить все документы, связанные с делом. Детали прорабатывались еще несколько месяцев — к примеру, стороны решали, имеет ли право Сюзан ходить на групповую терапию и может ли называть терапевту имя насильника. Обсуждалось также, как женщина сможет заплатить налог с компенсации, не объясняя властям происхождение денег. Окончательная версия соглашения была заключена 31 июля 2010 года.
После первой публикации Der Spiegel португальское агентство Gestifute, представляющее Роналду, опубликовало пресс-релиз, в котором назвало публикацию «журналистским вымыслом» и заявило, что футболист будет бороться с распространением этой информации.
В заявлении отмечается, что предполагаемая жертва изнасилования отказалась сотрудничать с журналистами; Der Spiegel называет это утверждение «лицемерным», поскольку женщине запрещено это делать условиями соглашения. Журнал также отвергает утверждение Gestifute, что Роналду не получал никакого письма от Сюзан К. — по версии журналистов, соглашение обязывало Озориу де Кастру прочесть ему письмо вслух.
На новую публикацию Der Spiegel представители Криштиану Роналду пока не отреагировали.
Виктор Давыдов