истории

Мэтт Деймон в самом дорогом фильме Китая Создателей картины обвинили в «обелении» Востока

Источник: Meduza

В конце июля кинокомпания Universal Pictures показала первый трейлер фильма «Великая стена» с Мэттом Деймоном в главной роли. Картина стала самым дорогим кинопроектом, когда-либо снимавшимся в Китае, над ней работает знаменитый местный режиссер Чжан Имоу, а съемки финансирует китайская компания. Тем не менее, решение снять в главной роли американца Деймона вызвало большой скандал: фильм обвинили в «обелении» китайской культуры и расизме. «Медуза» рассказывает, что нужно знать о «Великой стене».

«Великая стена» снята по рассказу Франца Кафки. Небольшой рассказ «Как строилась Великая Китайская стена» был написан в 1917 году, а опубликован уже после смерти Кафки; в нем, как следует из названия, говорится о причинах возведения стены и строительстве знаменитого памятника архитектуры. Рассказ далеко не самый известный, он, по мнению критиков, не входит в число лучших произведений Кафки. О чем именно будет фильм, пока неизвестно. Его действие происходит в период Северной империи Сун (960–1127 годы н. э.), но картина не является исторической: по сюжету, герой Мэтта Деймона борется против нападающих из-за Стены чудовищ, напоминающих смесь динозавра и дракона. 

Фильм снимает знаменитый китайский режиссер Чжан Имоу. Автор «Героя» и «Дома летающих кинжалов» несколько раз номинировался на «Оскар», у него есть международные награды, в том числе главные призы Каннского и Венецианского кинофестивалей. «Великая стена» — самая крупная постановка Чжана Имоу, ни над чем подобным он раньше, по его собственным словам, не работал. Это и первый полностью англоязычный фильм Имоу. Бюджет «Великой стены» — около 150 миллионов долларов (частично он финансируется китайским бизнесом), съемки ведутся в Китае, в постановке помимо Деймона и еще нескольких голливудских актеров заняты звезды китайского кино. Это самый масштабный китайский кинопроект. 

Роль Мэтта Деймона вызвала скандал. Из трейлера не очень понятно, кого именно играет Деймон, но очевидно, что он — протагонист, герой-спаситель. Важный момент: этого героя играет белый актер, тогда как основной актерский состав — китайцы, а действие происходит в Китае и касается истории этого государства. Такое кастинговое решение вызвало бурю негодования в США. Наиболее громким оказалось заявление американской актрисы тайваньского происхождения Констанс Ву. «Нужно перестать распространять миф о том, что только белый мужчина может спасти мир. Он ни на чем не основан. Наши герои не выглядят как Мэтт Деймон. Они выглядят как Малала [Юсуфзай], [Махатма] Ганди, [Нельсон] Мандела», — написала Констанс Ву в твиттере. Позднее она оговорилась, что ни в коем случае не обвиняет Мэтта Деймона, киностудию или китайских инвесторов в расизме, а просто привлекает внимание к проблеме. Запись Ву вызвала широкое обсуждение как в социальных сетях, так и в англоязычной прессе. 

Случались и другие похожие скандалы. Похожее обсуждение вызвали новости, что Скарлетт Йохансон сыграет главную роль в фильме по манге «Призрак в доспехах», а Тильда Суинтон превратится в тибетского мага Старейшину в фильме по комиксу «Доктор Стрендж» с Бенедиктом Камбербетчем в главной роли. В обоих случаях речь идет о голливудских постановках, рассчитанных в первую очередь на американскую аудиторию.