Фото: Carlos Barria / Reuters / Scanpix / LETA
истории

Съезд Хиллари Клинтон. Главное Рейганизм, единая Америка, борьба с Трампом. И речь Клинтон (максимально коротко)

Источник: Meduza

28 июля в Филадельфии завершился съезд Демократической партии США, на котором Хиллари Клинтон была официально выдвинута кандидатом в президенты. Съезд, как и вся предвыборная гонка, однозначно войдет в историю США — до сих пор ни одна из крупнейших партий не выдвигала в президенты женщину. «Медуза» рассказывает о главных событиях съезда и кратко пересказывает итоговую предвыборную речь Хиллари Клинтон. 


Без скандалов и сенсаций. В целом съезд демократов получился куда менее заметным, чем аналогичное мероприятие республиканцев неделей ранее — никаких предательств от соратников, плагиата и скандальных заявлений в речах. Даже «слив» переписки Демократического национального комитета хоть и спровоцировал волну публикаций в прессе и разговоры о причастности Кремля ко взлому, но существенного влияния на работу съезда не оказал. О «слитой» переписке среди демократов почти не говорили, если не считать кивков в сторону сговора Дональда Трампа и Владимира Путина. Берни Сандерс имел все основания разругаться демократами и Хиллари Клинтон лично после публикации писем, где открыто говорилось о намерении партии навредить ему на праймериз, но выступил с речью в поддержку Клинтон и призвал голосовать на выборах только за нее.

Демократы украли повестку республиканцев. В целом, как отмечает Vox, повестка Демократической партии стала напоминать республиканскую — семейные ценности, сильная армия, позитивный патриотизм и даже не раз звучавшие на съезде цитаты президента-республиканца Рональда Рейгана о «сияющем городе на холме». Республиканская партия с Трампом во главе эту повестку заменила на пропаганду страха и убеждение сторонников, что исправить все может только Трамп. Демократы воспользовались моментом, чтобы скорректировать свою повестку, позаимствовав позитивную риторику. 

Все против Трампа. Главной темой съезда стал кандидат в президенты от республиканцев Дональд Трамп. О нем говорили чуть ли не во всех речах, как прямо критикуя миллиардера, так и косвенно. Самым проникновенным стало выступление Хизра Хана, отца американского военнослужащего Хумаюна Хана, погибшего в Ираке в 2006 году. Хумаюн был мусульманином и ушел служить после терактов 11 сентября; в США его после смерти почитали как национального героя. Хизр Хан сперва предложил Трампу почитать конституцию, намекая на незаконность предложения миллиардера закрыть въезд в страну мусульманам, а затем заявил: «Хиллари Клинтон была права, когда назвала моего сына лучшим из американцев. Если бы решения принимал Дональд Трамп, мой сын никогда бы не оказался в США». 

По Трампу прошелся и действующий президент США Барак Обама. Он назвал миллиардера «доморощенным демагогом» и заявил, что такие люди, как Трамп, угрожают американским ценностям. Против Трампа выступил даже сторонник республиканцев Дуг Элметс, бывший спичрайтер Рональда Рейгана. «Я знал Рональда Рейгана. Я работал на Рональда Рейгана. Дональд Трамп, вы не Рональд Рейган. Я с содроганием представляю, куда он [Трамп] может завести нашу великую нацию», — заявил он. После выступления спичрайтера на сайте Республиканской партии вышла заметка «Дуг Элметс: Не очень-то и республиканец», в которой говорилось, что за последние 12 лет Элметс несколько раз жертвовал суммы от 100 до 1000 долларов на предвыборные кампании политиков из Демократической партии.

Сторонники Берни Сандерса организовали протесты. Во время съезда широкую активность развели активисты кампании «Bernie or Bust» (в вольном переводе — «Берни или к черту»), недовольные победой Хиллари Клинтон на праймериз. Часть сторонников Сандерса неодобрительно кричали во время выступлений в поддержку Хиллари Клинтон, некоторые отказывались аплодировать или демонстративно уходили из зала, где проходил съезд. Акции протеста проходили и на улицах Филадельфии; в целом сторонников Сандерса, категорически недовольных выдвижением Клинтон, было немного, но они были достаточно заметны, чтобы бывший госсекретарь упомянула их в своей предвыборной речи и пообещала учесть интересы этой части электората. Комик Сара Сильверман, активная сторонница Берни Сандерса, также не обошла тему протестов стороной во время своего выступления. «Можно я скажу всем активистам „Берни или к черту“? Вы просто смехотворны», — сказала она.

Предвыборная речь Хиллари Клинтон. Краткий пересказ. 

Спасибо вам, спасибо дочери Челси, спасибо мужу Биллу. Берни Сандерсу — тоже спасибо, молодежь за него. Сторонники Сандерса — я вас услышала, ваши проблемы это наши проблемы. Мы в Филадельфии, где родилась наша нация. Вспомните историю — мы всегда слушали друг друга и договаривались. Отцы-основатели говорили: мы сильнее, когда мы вместе. Сейчас Америка под угрозой разобщения. Трамп хочет нас разделить — и друг с другом, и с остальным миром. 

Мы не боимся. Мы не будем строить стену. Иммигранты — польза для экономики. Мы не запретим ни одну религию и будем бороться с терроризмом вместе с союзниками. Многое предстоит сделать. Зарплаты с кризиса не растут, Вашингтон парализован, за рубежом и дома много угроз. Но смотрите, что у нас есть: самая сильная армия, самая толерантная и щедрая молодежь, самые прогрессивные бизнесмены и самые надежные ценности. Америка — это свобода, равенство, справедливость и возможности. Не верьте тому, кто говорит, что все исправит. Американцы — мы все исправим вместе. 

Я из простой семьи методистов, где все были друг за друга. Америка — такая же семья. Я буду президентом для демократов, республиканцев, независимых, страдающих, голодающих и успешных. Для всех американцев. Я счастлива быть первой женщиной-кандидатом. У женщин должны быть равные возможности. Демократы — партия рабочих. Америка процветает, когда процветает средний класс. Ничего подобного от Трампа вы не слышали. У меня есть план, а у него нет. Я защищу партнеров в НАТО от России. Наша армия — национальное достояние. Трампа можно вывести из себя одним твитом, как можно доверить такому человеку ядерное оружие? 

На нас смотрит весь мир. Нам выбирать судьбу Америки.

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.