Фото: Carlo Allegri / Reuters / Scanpix / LETA
истории

Съезд Дональда Трампа. Главное Дружба с Путиным, опасная Америка, нож в спину от Теда Круза. И речь Трампа (максимально коротко)

Источник: Meduza

В Кливленде 21 июля завершился масштабный съезд Республиканской партии, на котором Дональду Трампу официально предложили стать единым партийным кандидатом в президенты. Съезд оказался самым необычным событием в жизни республиканцев за многие годы; в частности, он наглядно продемонстрировал, как партия меняется после появления Трампа. «Медуза» рассказывает о главных событиях и главных героях предвыборного съезда республиканцев. 


Мелания Трамп украла речь. Главным событием первого дня съезда республиканцев стало выступление жены Дональда Трампа Мелании. Бывшая модель из Словении произнесла главную речь в своей жизни; она была посвящена тому, как сильно Дональд Трамп любит Америку и гордится своей страной. При Трампе, говорила Мелания, любовь и сочувствие объединят нацию; сама же она в качестве первой леди пообещала заняться защитой прав женщин и детей. 

Речь Мелании стала самым обсуждаемым событием всего съезда республиканцев — из-за того, что отдельные ее части слово в слово копировали выступление Мишель Обамы на аналогичном мероприятии демократов в 2008 году. В штабе Трампа сперва все отрицали, утверждая, что не Мишель Обама изобрела английский язык, однако затем признали факт заимствования. Как выяснилось позднее, спичрайтеры Мелании услышали окончательный вариант речи уже на самом выступлении; откуда в ней появились цитаты из выступления Мишель, неизвестно.   

Теда Круза освистали. Бывший кандидат в президенты США Тед Круз, снявший свою кандидатуру в тот момент, когда стало ясно, что на праймериз против Трампа у него шансов нет, своим выступлением усилил раскол среди республиканцев. Причем не какими-то особыми словами, но игнорированием главной темы съезда. В своей речи Круз ни разу не сказал, что поддерживает Дональда Трампа — а ведь основной задачей съезда было выдвижение единого кандидата. Более того, он призвал всех собравшихся голосовать за того, к кому лежит их сердце — и кто сохранит конституционный строй страны. Когда Круз выступал, из толпы то и дело слышались осуждающие возгласы и требования поддержать Трампа; со сцены его провожали выкриками «Предатель». В прессе поступок Круза неоднократно называли «ножом в спину». 

Республиканцы считают США опасной страной. И сам кандидат в президенты, и другие участники съезда неоднократно говорили, что жизнь в США стала опасней. Один из дней собрания был целиком посвящен этой теме и носил название «Снова сделаем Америку безопасной» — по аналогии с лозунгом предвыборной кампании Трампа «Снова сделаем Америку великой». Основные тезисы: мигранты совершают все больше преступлений, движение против насилия в отношении чернокожих порождает хаос, радикальные мусульмане — это угроза. Об этом же говорил и Трамп в своей предвыборной речи на закрытии съезда, вольно интерпретируя факты и манипулируя ими таким образом, чтобы создавалось впечатление о разгуле преступности в Америке. Либеральные американские СМИ (например, Slate и Vox) считают, что такой взгляд на положение в стране опасен и сам по себе; Америки, описанной республиканцами, в действительности не существует. 

Трампы выступили за права женщин и ЛГБТ. В последний день съезда дочь Трампа Иванка (всего со сцены съезда к собравшимся обращались шесть человек с фамилией Трамп) выступила с речью, целиком посвященной правам мужчин и женщин в США. По словам Иванки, ее отец — лучший кандидат для «установления равноправия», поскольку он не обращает внимания ни на пол, ни на цвет кожи людей. При этом известно множество случаев, когда Трамп прямо и грубо оскорблял женщин, называя их «грязными животными» и «тупицами»; он также считает политкорректность огромной проблемой США. 

В своей речи на съезде Дональд Трамп поддержал права ЛГБТ, хотя этот вопрос до сих пор считается дискуссионным среди республиканцев. Главный сторонник Трампа в Кремниевой долине, миллиардер Питер Тиль, выступая перед республиканцами, открыто говорил о своей гомосексуальной ориентации, что также крайне непривычно для съездов этой партии. 

Американские СМИ назвали Трампа другом Путина. Во время съезда Трамп дал пространное интервью, в котором заявил, что, став президентом, он еще подумает, следует ли защищать страны Балтии в случае нападения России. Миллиардер объяснил, что примет решение о защите Литвы, Латвии или Эстонии, оценив, выполнили ли эти страны свои обязательства перед НАТО. Это замечание было воспринято многими американскими журналистами как реверанс в адрес Владимира Путина. Либеральное издание The Atlantic даже опубликовало текст о том, что теперь жителям США придется выбирать не между Клинтон и Трампом, а между Клинтон и Путиным. 

В действительности внешнеполитическая программа Трампа отнюдь не пророссийская. Он неоднократно говорил, что сможет найти общий язык с Путиным, но делал это в укор Обаме, которого Трамп считает недостаточно твердым для переговоров с Россией. Трамп вообще много разного говорил о внешней политике США: например, сейчас он критикует Хиллари Клинтон за решение начать военную кампанию в Ливии, хотя в 2011 году полностью поддерживал вторжение. Как отмечает Vox, Трампу на самом деле нет никакого дела до внешней политики. 

Дональд Трамп на съезде

Фото: Aaron P. Bernstein / Reuters / Scanpix / LETA

Предвыборная речь Дональда Трампа. Максимально коротко 

В Америке все очень плохо. Преступность зашкаливает. Нападают на полицейских, в городах сплошные убийства и насилие. Нелегальные мигранты прут через границу и атакуют добропорядочных американцев. Я все исправлю и наведу порядок.

С экономикой тоже все плохо. Бедность пожирает страну, особенно афроамериканцев и латиноамериканцев. У страны огромный торговый дефицит. Глобальные экономические соглашения — это катастрофа, которая уводит рабочие места из страны. Я бизнесмен, мой вице-президент тоже не лыком шит, мы все исправим. Будут миллионы новых рабочих мест и триллионы денег.

Внешняя политика — кошмар. Во всем виноваты Обама и Хиллари Клинтон. Они недостаточно решительны и вообще некомпетентны. Из-за них на Ближнем Востоке хаос, а Иран получает огромные барыши за наш счет. Хиллари Клинтон — преступница (толпа хором кричит: «В тюрьму ее!»). Она — кандидат системы, которая хочет нас облапошить. Ничего не выйдет.

Пора перейти от слов к делам. Пора объединить Америку и сделать ее безопасной для всех, включая ЛГБТ-сообщество. Пора защитить наши границы, построить стену и заставить НАТО бороться с терроризмом. Пора вернуть американцам рабочие места, перестроить армию, снизить налоги и отменить реформу медицинской системы. Я обожаю побеждать своих противников, обожаю, обожаю, обожаю. США! США! США!

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.