Фото: Ernst Roehm / AP / Scanpix
истории

Эксклюзив в обмен на дружбу Зачем агентство Associated Press сотрудничало с нацистской Германией: The Guardian

Источник: The Guardian

Придя к власти в 1933 году, нацисты первым делом установили контроль над немецкой прессой, но вскоре взялись и за иностранные издания. Уже к 1935-му крупнейшие британские и американские СМИ были вынуждены закрыть свои представительства в Германии. Единственным западным информагентством, продолжавшим работать в Рейхе, оставалось Associated Press — оно было открыто вплоть до вступления США в войну в 1941 году. Все это время нью-йоркское агентство фактически обладало монополией на новости и фотографии из нацистской Германии. В статье для журнала Zeithistorische Forschungen немецкий историк Хариет Шанберг утверждает, что AP добилось этой монополии, сотрудничая с нацистским режимом. Об открытии Шанберг рассказывает The Guardian.


Как пишет Хариет Шанберг, агентство Associated Press согласилось подписать так называемый «редакторский закон» (Schriftleitergesetz), запрещающий СМИ публиковать любые материалы, «направленные на ослабление Рейха внутри его границ и за их пределами». Кроме того, агентство обязалось нанимать журналистов, также работавших на нацистскую пропаганду — к примеру, фотограф AP Франц Рот был членом СС, и его работы были отмечены лично Гитлером. Как отмечает The Guardian, после публикации статьи Хариет Шанберг фотографии Рота были убраны с сайта AP. 

Также в статье утверждается, что, по условиям соглашения, фотоматериалы AP могли использоваться Рейхом в пропагандистских целях. В частности, снимками фотографов агентства были проиллюстрированы многочисленные антисемитские брошюры, распространявшиеся в 1930-х годах.

По мнению Хариет Шанберг, сотрудничество с нацистским режимом дало АР уникальную возможность посмотреть изнутри на устройство репрессивного нацистского общества — за серию репортажей из Берлина корреспондент агентства Луис Локнер получил в 1939 году Пулитцеровскую премию. Однако нацисты, обладавшие договоренностью с агентством, смогли скрыть некоторые преступления режима.

После публикации статьи Шанберг Associated Press распространило заявление, в котором утверждается, что руководству агентства не было известно о лицах и событиях, упомянутых в ее исследовании:

«AP никогда не сотрудничало с нацистским режимом. Наоборот, с момента прихода Гитлера к власти и вплоть до 1941 года агентство постоянно сталкивалось с давлением со стороны властей. Сотрудники AP делали все возможное, чтобы в этих условиях объективно информировать мир о происходящем. Работа агентства в 1930-х годах помогла миру осознать нацистскую угрозу».

Как отмечает The Guardian, сведения, опубликованные Хариет Шанберг, имеют не только историческую ценность: 

«Можно было бы утверждать, что это интересно только историкам Associated Press, если бы не то обстоятельство, что отношения агентства с тоталитарными режимами вызывают вопросы и сейчас. В 2012 году АР стало первым западным СМИ, открывшим бюро в Пхеньяне, однако непредвзятость материалов агентства о КНДР неоднократно подвергалась сомнению».

Свое открытие Хариет Шанберг опубликовала за несколько недель до 170-й годовщины основания Associated Press. Эти сведения заставляют задуматься не только о том, что агентство могло помочь нацистской Германии скрывать свое истинное лицо, но также и о том, как строятся его отношения с современными тоталитарными режимами (англ. яз.).

The Guardian

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.