Я хочу поддержать «Медузу»
Фото: Hussein Malla / AP / Scanpix
истории

Ручки помощи Как сирийский беженец превратился в предпринимателя: AP

Источник: Associated Press

В августе 2015 года СМИ по всему миру рассказали историю беженца Абдула Халима аль-Аттара — палестинца из Сирии, который пытался заработать на жизнь в Бейруте. Спустя четыре месяца благодаря краудфандинговой кампании аль-Аттар получил значительную сумму, на которую смог открыть собственное дело и нанять на работу еще 16 беженцев. О новой жизни Абдула Халима рассказывает Associated Press.


Абдул Халим аль-Аттар прославился благодаря фотографии норвежского программиста Гиссура Симонарсона — 25 августа тот выложил в твиттер снимок, на котором аль-Аттар со спящей дочерью на плече продает шариковые ручки. Пользователи твиттера стали спрашивать у Симонарсона, как они могут помочь аль-Аттару и его семье. В итоге норвежец запустил твиттер-аккаунт @Buy_Pens и краудфандинговую кампанию на Indiegogo. Заявленная сумма в пять тысяч долларов была собрана меньше, чем за час.

Всего за три месяца краудфандинга Гиссуру Симонарсону удалось собрать для Абдула Халима аль-Аттара чуть больше 191 тысячи долларов. После того, как свою комиссию взяли Indiegogo и платежная система PayPal, осталось около 168 тысяч. Однако с передачей средств возникли серьезные трудности: беженец не мог открыть в Бейруте банковский счет, а PayPal в Ливане не работает. Деньги приходится ввозить небольшими порциями из Дубая. Как пишет AP, сейчас аль-Аттар получил примерно 40% от собранной суммы — около 67 тысяч.

Порядка 25 тысяч Абдул Халим аль-Аттар отправил друзьям и родным в Сирию. На оставшиеся он решил открыть свое дело. «Нужно было вложить деньги, чтобы они не пропали», — объясняет аль-Аттар.

В октябре 2015 года Абдул Халим открыл пекарню, к которой вскоре добавились лавка с шаурмой и небольшой ресторан. Работают в них 16 человек — тоже беженцев из Сирии. Кроме того, он перебрался из комнаты, в которой жил вместе с двумя детьми, в небольшую квартиру в строящемся доме на юге Бейрута. Девятилетний сын аль-Аттара смог вернуться в школу.

Абдул Халим аль-Аттар с дочерью Рим. 28 ноября 2015 года

Фото: Hussein Malla / AP / Scanpix

Несмотря на трудности с передачей денег, аль-Аттар благодарен за помощь. Его магазинчик уже начал приносить прибыль. «Если Бог хочет что-то тебе дать, ты это получишь», — говорит он.

Норвежец Гиссур Симонарсон говорит, что очень рад за Абдула Халима, но больше подобных кампаний устраивать не собирается. По его словам, его очень расстроили сложности, возникшие с передачей денег беженцу.

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.