Заходит как-то лошадь в паб… Закончите шутку! Проверьте, насколько ваше чувство юмора соответствует британскому

Есть мнение, что британский юмор как-то особенно сложно понять. Давайте его проверим? Вместе с телеканалом Discovery, где во вторник (25 февраля) стартует новое шоу Ричарда Хаммонда, мы собрали популярные шутки — из юмористических ТВ-шоу, репертуара стендаперов и просто из народа. Для каждой шутки мы придумали по две альтернативные версии. Вам нужно найти оригинальный, исконно британский вариант, и не попасться на наши провокации.