Государственный балет Берлина убрал из репертуара «Щелкунчика» из-за «блэкфейса» и культурных стереотипов
Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.
Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите «Медузу».
Руководство Государственного балета Берлина решило временно снять из репертуара балет «Щелкунчик», рассказала в интервью изданию B.Z. исполняющая обязанности художественного руководителя труппы Кристиана Теобальд. На это обратила внимание Colta.ru
Речь идет о постановке российских хореографов Василия Медведева и Юрия Бурлаки 2013 года, которая стала реконструкцией оригинального спектакля Мариуса Петипа 1892 года. По данным B.Z., постановка обошлась театру в полтора миллиона евро.
По словам Теобальд, спектакль необходимо «контекстуализировать», поскольку некоторые сцены балета не отвечают представлениям постколониальной эпохи. Она рассказала, что еще в 2015 году театр получил жалобы на то, что во втором акте двое детей выступали в черном гриме, похожем на блэкфейс. Позже эту сцену убрали с согласия хореографов.
Среди других номеров, которые могут считаться проблемными и транслирующими стереотипы, Теобальд назвала китайский танец, где танцоры передвигаются мелким «семенящим» шагом, и арабский танец с женщинами из гарема и солисткой в темно-коричневом макияже. По мнению худрука, сегодня их уже нельзя ставить без обсуждения. Ранее о пересмотре этих номеров из-за «неуместных культурных стереотипов» заявили в Шотландском балете.
Теобальд заверила, что «Щелкунчика» вернут в репертуар театра после пересмотра, но не уточнила, когда это произойдет. В декабре вместо него покажут балет «Дон Кихот».
