В 2015 году при теракте на концерте в Париже были убиты 90 человек. Теперь отец террориста выпустил об этом книгу — вместе с отцом одной из жертв

9 января во Франции вышла книга «Нам еще есть, что сказать». Ее соавторами стали Жорж Салинес, отец одной из 90 погибших при теракте в парижском концертном зале «Батаклан», и Аздин Амимур, отец одного из трех террористов, которые расстреливали там людей. Книга написана в форме диалогов между двумя отцами, внезапно потерявшими детей, один из которых пытается понять, как люди вступают на путь радикального ислама, а второй — почему этот путь выбрал его собственный сын.

Жорж Салинес описал The Sun свою погибшую дочь Лолу как энергичную и общительную молодую женщину, которая любила спорт, книги и путешествия. Она работала в издательстве, выпускавшем литературу для детей и подростков. 13 ноября 2015 года Лола пошла в «Батаклан» на концерт группы Eagles of Death Metal вместе с другом, который пригласил ее в последний момент. Ночью Жорж Салинес, его жена и двое сыновей узнали о терактах. Они пытались найти Лолу, обзванивая больницы, морги и полицейские участки. На следующий день им сообщили, что Лола погибла. Причиной смерти стали три пулевых ранения.

Аздин Амимур родился в Алжире и, по его словам, еще в детстве прошел через бедность и тюрьму. В 1970-х он эмигрировал во Францию и встретил там свою будущую жену Муну. Пара родила троих детей — сына Сами и двух дочерей — и поселилась в пригороде Парижа Дранси. Амимур работал в музыкальном и кинобизнесе, управлял рестораном в Париже, открыл магазин одежды, позднее — вегетарианское кафе. «Я до сих пор пытаюсь понять причины. У [моего сына] было все, чего не было у меня. Я много ездил из-за работы, но я не могу сказать, что был отсутствующим отцом», — поделился он с The Telegraph.

По словам отца, в детстве Сами был добрым и стеснительным мальчиком. «Он не умел говорить „нет“, поэтому мы прозвали его „Да“. На него было легко повлиять. Возможно, это его и погубило», — рассуждает Амимур. Ни он, ни его жена не были ревностными мусульманами. В 15 лет их сын высказал недовольство тем, что родители не молятся. В университете (Сами поступил на юридический факультет, но бросил учебу) он стал проявлять интерес к исламу. В 2012 году в дом семьи Амимур в Дранси ворвалась полиция, Сами был арестован по подозрению в связях с террористами.

В 2013 году Сами исчез. Позднее он связался с матерью и рассказал, что уехал в Сирию. Сами попросил не искать его, но в 2014 году отец все-таки отправился в Сирию. Аздин нашел сына в городе Манбидж; тот присоединился к «Исламскому государству» и отказался возвращаться домой. С тех пор Аздин не получал вестей от сына. После терактов в Париже его и его семью задержали на несколько дней. Так они узнали, что Сами тайно вернулся во Францию и расстрелял людей в «Батаклане». Его убила полиция до того, как он взорвал пояс смертника. «Я не пролил ни слезы. Я чувствовал смесь грусти, ненависти, гнева, усталости и неблагодарности», — признался Амимур во фрагменте книги, который приводит The Telegraph.

Аздин Амимур узнал про Жоржа Салинеса из СМИ: после терактов в Париже тот возглавил группу поддержки жертв и выступал в газетах и на телевидении. В феврале 2017 года Амимур предложил Салинесу встретиться. Тот сначала отреагировал со скепсисом. «Я спросил, чего он хочет. Он ответил, что тоже чувствует себя жертвой и хочет объясниться», — приводит фрагмент из книги The Telegraph. Салинес согласился на встречу и оказался приятно удивлен «человечностью, любовью к жизни и терпимостью» Амимура; тот в свою очередь остался благодарен Салинесу за открытость. «Я хотел сказать, что всегда осуждал, осуждаю и буду осуждать насилие», — заявил Амимур радиостанции Europe 1.

Позднее отцу террориста поступило предложение издать книгу о сыне. Амимур предложил Салинесу поучаствовать в ее написании, и тот согласился. Они около 15 раз встречались в кафе, рассказывали друг другу о семьях, рассуждали о радикальном исламе, говорили о Египте, где оба раньше жили, и о музыке. Эти диалоги и стали основой для книги. Заканчивается она письмами, которые каждый из двух отцов написал погибшему ребенку другого. Амимур в своем письме «тысячу раз» просит Лолу Салинес о прощении и обвиняет в ее смерти «кровожадную идеологию», пишет The Sun.

Амимур никогда не обсуждал теракт в «Батаклане» с женой из опасения ранить ее чувства, поэтому книга стала для него возможностью поговорить о том, как его сын стал террористом, и виноват ли в этом он сам. Салинес же хотел исследовать в ней, как мусульман убеждают в необходимости убивать других и жертвовать собой. Кроме того, авторы рассматривают книгу и как политический жест. «В Европе существует проблема преследования мусульман. Но мы должны наладить диалог с мусульманскими общинами», — заявил Салинес The Sun.

По его словам, в процессе написания книги они с Амимуром не стали друзьями, но постарались понять друг друга. Однако не все готовы отнестись к отцу террориста с такой же толерантностью; некоторые считают, что Амимур несет ответственность за то, что совершил его сын, сказал Салинес The Sun. Сам Амимур признался, что до сих пор ощущает последствия случившегося, но не уточнил, какие именно. Он попросил СМИ скрыть его лицо на фотографиях к интервью про выход книги — из соображений безопасности.